将 "tuin verloren gaat" 翻译成 英语

显示短语 "tuin verloren gaat" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

tuin verloren gaat 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.

EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.

荷兰语英语
verlorenlost
modusmode
ipadipad
iphoneiphone
uitschakelendisable
lokaliserenlocate
zonderwithout
privacyprivacy
werknemeremployee
devicedevice
aangepastcustomized
berichtmessage
plaatslocation

NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.

EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.

荷兰语英语
verlorenlost
assetsassets
plekplace
kunstartwork

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

荷兰语英语
backlinksbacklinks
ontvangget
verlorenlost
gaatwill
weerback
levenlife
houdkeep
sterkstrong
mogelijkpossible
profielprofile

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

荷兰语英语
backlinksbacklinks
ontvangget
verlorenlost
gaatwill
weerback
levenlife
houdkeep
sterkstrong
mogelijkpossible
profielprofile

NL Gezelschapsplanten hebben ook andere voordelen. Niet alleen helpen deze soorten wietplanten goed te gedijen, maar sommige kun je ook eten en gebruiken voor thee. Dit betekent dat geen enkel deel van je tuin verloren gaat.

EN Companion planting offers benefits outside of the cannabis garden. Not only do these species help cannabis plants thrive, but some can be eaten and used in teas. This means no part of your garden goes to waste.

荷兰语英语
helpenhelp
soortenspecies
wietplantencannabis plants
gedijenthrive
deelpart
tuingarden

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

荷兰语英语
vergelijkcompare
toegevoegdadded
verlorenlost
backlinksbacklinks
beïnvloedinfluenced
organischorganic
verkeertraffic
waardevollevaluable
brengbring

NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.

EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.

荷兰语英语
helaasunfortunately
appleapple
verlorenlost
usbusb
xx
vergetenforgotten

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

荷兰语英语
vergelijkcompare
toegevoegdadded
verlorenlost
backlinksbacklinks
beïnvloedinfluenced
organischorganic
verkeertraffic
waardevollevaluable
brengbring

NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.

EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.

荷兰语英语
helaasunfortunately
appleapple
verlorenlost
usbusb
xx
vergetenforgotten

NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.

EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.

荷兰语英语
helaasunfortunately
appleapple
verlorenlost
usbusb
xx
vergetenforgotten

NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.

EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.

荷兰语英语
verlorenlost
vergetenforgotten
ofor
bezoekvisit
checkcheck
websitewebsite
hierhere
overzichtoverview
voorwerpenobjects
beursbeurs
berlageberlage

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing

荷兰语英语
tuingarden
dieranimal
kleinlittle
meisjegirl
sjaalscarf
houtwood
delensharing

NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven

EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park

荷兰语英语
ss
gebruiktuses
principesprinciples
sciencescience
annaanna

NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.

EN Engadine means thegarden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

荷兰语英语
tuingarden

NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.

EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.

荷兰语英语
uwyour
tuingarden
geweldigegreat
hoevenneed

NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

荷兰语英语
tuingarden
kasteelcastle
gedijenthrive
oudeold
rondleidingtour

NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

荷兰语英语
tuingarden
verrassingsurprise
voorjaarspring
eindelijkfinally
paulapaula

NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst

EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want

荷兰语英语
robuusterobust
tuingarden
geheelcompletely
biedenoffer
preciesexactly

NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid

EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety

荷兰语英语
uwyour
tuingarden
verlichtlit
veiligheidsafety
isbeing

NL Ieder seizoen maakt Rob Verlinden van eigen huis en tuin een speciale tuin (Rob’s Garden) voor de Keukenhof

EN Every season Rob Verlinden designs a special feature garden (Rob?s Garden) for the Keukenhof using stock from his own garden

荷兰语英语
seizoenseason
eigenown
tuingarden
ss

NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood

EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red

荷兰语英语
tuingarden

NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst

EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want

荷兰语英语
robuusterobust
tuingarden
geheelcompletely
biedenoffer
preciesexactly

NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid

EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety

荷兰语英语
uwyour
tuingarden
verlichtlit
veiligheidsafety
isbeing

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.

荷兰语英语
onderhoudenmaintaining
tuingarden
kleinesmall
jaaryears
ideaalperfect
plantenplants
opinelopinel
biedtoffered

NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.

EN Engadine means thegarden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

荷兰语英语
tuingarden

NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

荷兰语英语
tuingarden
kasteelcastle
gedijenthrive
oudeold
rondleidingtour

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.

荷兰语英语
kantensides
conversieconversion
opgeslagensaved
aparteseparate
trackstracks
automatischautomatically
geüploaduploaded
dusso
kanschance
kleinsmall

NL Met professioneel georganiseerde, gestructureerde en doorzoekbare bestanden kan je er zeker van zijn dat waardevolle content niet verloren gaat.

EN And with files professionally organized, structured and searchable, you can rest assured that valuable content is not lost or unreachable.

荷兰语英语
professioneelprofessionally
zekerassured
waardevollevaluable
verlorenlost

NL Internationale marketing: gaat jouw boodschap verloren in de vertaling?

EN Global marketing: Is your message getting lost in translation?

荷兰语英语
internationaleglobal
marketingmarketing
boodschapmessage
verlorenlost
inin

NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.

EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.

荷兰语英语
telefoonphone
verlorenlost
recyclingrecycling

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code

荷兰语英语
productiviteitproductivity
vervangenreplaced
kopiecopy

NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”

EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."

荷兰语英语
werktworks
bestandenfiles
gemaaktmade
microsoftmicrosoft
officeoffice
verlorenloss

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.

荷兰语英语
automatiseerautomate
zodatso
ticketsticket
minderless
tijdtime
kiezenpicking
aanvragenrequests

NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat

EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface

荷兰语英语
factorenfactors
zogenaamdeso-called
raterate
hoeveelheidamount
materiaalmaterial
contactcontact
verlorenlost

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression

荷兰语英语
techniekentechniques
informatieinformation
compressiecompression

NL Dit alles zonder dat er iets verloren gaat van de robuustheid en stabiliteit waarvoor BNIX bekend staat.

EN All of this without losing the robustness and stability for which the BNIX is known for.

荷兰语英语
zonderwithout
stabiliteitstability
bekendknown

NL Sommige apps voegen zoveel toeters en bellen toe dat het kerndoel verloren gaat

EN Some apps add so many bells and whistles that the core purpose gets lost

荷兰语英语
appsapps
voegenadd
verlorenlost

NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:

EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test. Nonetheless, there is no need to panic because:

荷兰语英语
migrerenmigrating
beveiligdesecure
protocolprotocol
zichtvisibility
verlorenlost
foutenerrors
optredenoccur
paniekpanic

NL Fost Plus zorgt er samen met haar partners voor dat geen enkele verpakking nog verloren gaat.

EN Working with its partners, Fost Plus ensures that no packaging gets lost anymore.

荷兰语英语
partnerspartners
verpakkingpackaging
verlorenlost

NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.

EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.

荷兰语英语
technischtechnically
zeervery
nadrukemphasis
verlorenlost
alsif

NL Als je niet het juiste verhaal vertelt, gaat je boodschap verloren. We werken samen als één met onze klanten om een unieke positionering op te stellen, met de bijbehorende pakkende boodschappen en opvallende branding.

EN If you don’t tell the right story, you will get lost in the shuffle. We work hand-in-glove with our clients to identify ownable positioning, compelling messaging, and memorable branding.

荷兰语英语
verhaalstory
verlorenlost
klantenclients
positioneringpositioning
brandingbranding

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

荷兰语英语
belangrijkstemain
wewe
minderless

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

荷兰语英语
onderzoekresearch
verlorenlost
helfthalf
klantencustomers
slechtebad
ervaringexperience
procentper cent
snelswiftly
ergens anderselsewhere

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

荷兰语英语
zorgservice
gedeeldeshared
plannenplans
hardehard
verlorenlost
erhere

NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren

EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals

荷兰语英语
onzeour
lokalelocal
waardevolvaluable
bezoekenvisiting
klassenclasses
scholenschool
behoudconservation

NL We doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat niets tijdens onze productie verloren gaat

EN We’re doing our very best to make sure nothing goes to waste inside our production

荷兰语英语
bestbest
nietsnothing
productieproduction
gaatgoes

NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.

EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.

荷兰语英语
circulairecircular
systeemsystem
wewe
helpenassisting

NL Als niemand je kent, gaat al die goede energie verloren in een lege ruimte

EN So let’s take a look at how to spread the word about an event with a few actionable tips

NL We behouden alle dynamische functies, zodat er tijdens de vertaling geen inhoud verloren gaat.

EN We preserve all dynamic features, ensuring no content gets lost during translation.

荷兰语英语
behoudenpreserve
dynamischedynamic
functiesfeatures
tijdensduring
geenno
verlorenlost

NL MailChannels IQTM laat e-mailverzenders e-mail markeren voordat het verloren gaat

EN MailChannels IQTM lets email senders flag email before it gets lost

荷兰语英语
laatlets
voordatbefore
hetit
verlorenlost

显示了 50 个翻译的 50