将 "toerismemagazine van luxemburg" 翻译成 英语

显示短语 "toerismemagazine van luxemburg" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

toerismemagazine van luxemburg 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL LUCI is het nieuwe toerismemagazine van Luxemburg. Luci brengt u talrijke verhalen over mensen, ideeën en plaatsen. Luci is zoals het land zelf: kosmopolitisch, gevarieerd, tolerant.

EN LUCI is the new tourism magazine for Luxembourg. Luci brings you numerous stories about people, ideas and places. Luci is like the country itself: cosmopolitan, varied, tolerant.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
brengt brings
talrijke numerous
mensen people
ideeën ideas
land country
gevarieerd varied

NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.

EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.

荷兰语 英语
amplexor amplexor
international international
s s
gevestigd based
luxemburg luxembourg
ingeschreven registered
r r
sectie section
b b
c c
lux lux

NL De kwaliteit en het comfort van de campings in Luxemburg overtreffen gegarandeerd al je verwachtingen: service en persoonlijk contact met de campinggasten worden in Luxemburg met hoofdletters geschreven.

EN No matter where you decide to put up camp, you will find that the quality of life and the standard of comfort will exceed all of your expectations.

荷兰语 英语
comfort comfort
overtreffen exceed
verwachtingen expectations

NL Luxemburg is het enige Groothertogdom en Luxemburg-stad is een van de 10 meest relaxte steden ter wereld.

EN It is the only Grand-Duchy and Luxembourg City is one of the 10 most relaxed cities in the world .

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg

NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.

EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.

荷兰语 英语
amplexor amplexor
international international
s s
gevestigd based
luxemburg luxembourg
ingeschreven registered
r r
sectie section
b b
c c
lux lux

NL KPMG Luxemburg wordt gecertificeerde implementatiepartner van Sigma Conso in Luxemburg

EN RetinQ becomes certified implementation partner of the Sigma Conso solutions for the Benelux market

荷兰语 英语
sigma sigma

NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)

EN www.cfl.lu, +352 2465-2465 (timetables for nat. and internat. trains) www.mobiliteit.lu (timetables for busses and trains in Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV train station Luxembourg)

荷兰语 英语
en and
luxemburg luxembourg

NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking

EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
moderne modern
architectuur architecture
hoge great
tijdperk era

NL Deze chique en uitnodigende bar in Luxemburg serveert een uitgebreide selectie van maltwhisky, Oosterse thee, evenals cocktails, bier en wijn. U kunt er ook genieten van een caesarsalade, burger of een lichte snack van het seizoensmenu van de chef.

EN A wide selection of malt whiskies and oriental teas are served alongside cocktails, beer, and wine in this chic and inviting Luxembourg bar. Accompany your drink of choice with a Caesar salad, burger, or light bite from the chef's seasonal menu.

NL Vind een camping in één van de vijf prachtige regio’s van Luxemburg! Voor een vakantie in hartje natuur. Huur van mobile homes mogelijk.

EN Discover Luxembourgs magnificent five distinct regions with a spot of camping! Come to your getaway in the heart of nature. Mobile home rentals are also possible.

荷兰语 英语
camping camping
prachtige magnificent
regio regions
s s
luxemburg luxembourg
hartje heart
natuur nature
huur rentals
mobile mobile
mogelijk possible

NL De oude Stad van Luxemburg maakt trouwens al heel lang deel uit van het Werelderfgoed van UNESCO

EN The old city of Luxembourg and its fortress has for long been part of the UNESCO World Heritage

荷兰语 英语
oude old
stad city
luxemburg luxembourg
lang long
deel part
werelderfgoed world heritage
unesco unesco

NL Het informatiebureau in het station van Luxemburg is dagelijks geopend van 6 tot 22 uur. De aankomst- en vertrektijden van het openbaar vervoer zijn aan de bushaltes en in de stations aangeplakt.

EN The information office at Luxembourg station is open daily from 6 AM to 10 PM. Departure and arrival hours of public transport are found at the bus stops and at the stations.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
dagelijks daily
geopend open
uur hours
openbaar public
vervoer transport
aankomst arrival

NL Panoramazichten langs de landelijke routes van Luxemburg doen het hart van de motorrijder en de enthusiast van classic autos hooger slaan.

EN With its excellent road infrastructure and its varied and attractive landscapes, Luxembourg is a first-choice destination for those who love driving.

荷兰语 英语
routes road
luxemburg luxembourg

NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.

EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourgs tabletops offer a stunning visual of the countrys fabulous mix of cultures and flavours.

荷兰语 英语
restaurant restaurant
luxemburg luxembourg
land country
smaken flavours
gastronomisch gourmet
geweldige stunning

NL Met zijn panorama ramen en het schitterende terras is 'The View' een van de meest bijzondere locaties in het noorden van Luxemburg om van een verfrissend drankje of een heerlijke maaltijd te genieten.

EN With its panoramic windows and terrace, “The Viewis one of the most extraordinary places in the north of Luxembourg to enjoy delicious food and drinks.

荷兰语 英语
ramen windows
terras terrace
locaties places
noorden north
luxemburg luxembourg
heerlijke delicious
maaltijd food
genieten enjoy

NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.

EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.

NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.

EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
kies choose
kleine small
familie family
kastelen castles
ideaal ideally

NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.

EN The City of Luxembourg is a real mix of styles. Between remnants of the past and contemporary architecture, discover a cultural program full of contrasts.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
stad city
mix mix
stijlen styles
verleden past
hedendaagse contemporary
architectuur architecture
ontdek discover
cultureel cultural
programma program
contrasten contrasts

NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België

EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium

荷兰语 英语
officieel officially
opgericht created
luxemburg luxembourg
grens border

NL Ontdek een multiculturele stad, de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg en de zetel van vele Europese instellingen

EN Discover a multicultural city, the Grand Duchy of Luxembourg's capital and seat of many European institutions

荷兰语 英语
ontdek discover
stad city
hoofdstad capital
luxemburg luxembourg
vele many
europese european
instellingen institutions
zetel seat

NL De hoofdstad van Mullerthal, Echternach is de oudste stad van Luxemburg

EN Capital of the Mullerthal Region, Echternach is the oldest town in Luxembourg

荷兰语 英语
hoofdstad capital
is is
oudste oldest
luxemburg luxembourg

NL Een derde van de oppervlakte van Luxemburg stad is bedekt met mooi ingerichte groene zones

EN Nearly one third of the surface of the city is shaped by beautifully landscaped green spaces

荷兰语 英语
derde third
oppervlakte surface
stad city
is is
mooi beautifully
groene green

NL De overvloed aan parken en tuinen die verspreid liggen over de hoofdstad van Luxemburg maken er een groene schrijn van waar het goed vertoeven is

EN Numerous parks and gardens, passing through the capital, constitute a pleasant green belt and provide a high quality of city life

荷兰语 英语
hoofdstad capital
groene green
goed high

NL De zakenbuurten van Luxemburg zijn het bewijs van een dynamisch en heterogeen business-platform dat verder gaat dan alleen maar het bankwezen

EN Renowned for its efficient bank sector, Luxembourg is furthermore an ideal platform for dynamic business activity that is diversified and not limited to financial services

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
dynamisch dynamic
verder furthermore
platform platform
business business

NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.

EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.

荷兰语 英语
programma programme
more more
luxemburg luxembourg
trouwe loyal
klanten customers
wereldwijde world

NL De bussen van de stad Luxemburg verbinden de luchthaven met het centrum van de stad en het station (prijs: 2,00 €, het ticket is geldig voor 2 uur)

EN The bus service of the city of Luxembourg connects the airport with the centre of town and the station (price: 2,00 €, ticket valid for 2 hours)

荷兰语 英语
bussen bus
luxemburg luxembourg
verbinden connects
luchthaven airport
centrum centre
station station
prijs price
ticket ticket
geldig valid
uur hours

NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België.  

EN The Nature Park "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium.  

荷兰语 英语
officieel officially
opgericht created
luxemburg luxembourg
grens border

NL De Moezel is één van de hoofdrivieren van Luxemburg

EN The Moselle River is one of the major rivers of Luxembourg

荷兰语 英语
is is
luxemburg luxembourg

NL Het Noorden van Luxemburg, ook wel genoemd Éisleck of Oesling, is de bakermat van een middeleeuwse cultuur die haar geschiedenis getekend heeft.

EN The North of Luxembourg is home to some of the best maintained medieval remains that alights this region.

荷兰语 英语
noorden north
luxemburg luxembourg
middeleeuwse medieval

NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen

EN Love art and culture? You won’t be able to resist Luxembourgs cosmopolitan cultural scene, where theres so much going on

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
te much

NL Van historische bouwwerken tot nieuwe hedendaagse constructies: de architectuur van Luxemburg is een omweg waard.

EN From historical buildings to contemporary constructions, Luxembourgs architecture is worth going out of your way for.

荷兰语 英语
historische historical
luxemburg luxembourg
is is
waard worth

NL Dompel je onder in wat de geschiedenis van Luxemburg maakt, van de prehistorie tot nu. Zoveel erfgoed om te ontdekken!

EN With so much heritage, you can immerse yourself in Luxembourgs history, from prehistoric times to the present day.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg

NL Ontdek de overblijfselen van de vesting die Luxemburg ooit was en herbeleef de belangrijkste conflicten uit de geschiedenis van het land.

EN For centuries, Luxembourg City was Europe’s most impregnable fortress – discover its remains and relive the conflicts that marked its history.

荷兰语 英语
ontdek discover
overblijfselen remains
vesting fortress
luxemburg luxembourg
conflicten conflicts
geschiedenis history
land city

NL Ontdek de landschappen van Luxemburg langsheen de wandelcircuits van uitzonderlijke kwaliteit.

EN Luxembourg has a huge network of hiking trails that want nothing more than for you to tramp their length and breadth.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg

NL Het land van de rode aarde, ook wel “Minett” genoemd, ligt in het zuiden van Luxemburg

EN The Land of the Red Rocks, also known as the "Minett", is located in the south of Luxembourg

荷兰语 英语
land land
rode red
ook also
zuiden south
luxemburg luxembourg

NL Naast de talrijke bezienswaardigheden van het voormalige kolen- en staalgebied, biedt het zuiden van Luxemburg een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten voor kinderen

EN In addition to the many sights of the former coal and steel region, the south of Luxembourg offers a wide range of leisure activities for children

荷兰语 英语
talrijke many
bezienswaardigheden sights
voormalige former
biedt offers
zuiden south
luxemburg luxembourg
breed wide
scala range
kinderen children

NL Wie op verkenning gaat in de speeltuinen van Luxemburg, treedt binnen in de wereld van de piraten, de luchtvaart of zelfs de ruimte!

EN To explore Luxembourgs playgrounds is to enter a world of pirates, planes and even outer space!

荷兰语 英语
speeltuinen playgrounds
luxemburg luxembourg
wereld world
ruimte space

NL Of ze nu van een eeuwenoude traditie afstammen of slechts enkele jaren oud zijn, de producten en specialiteiten van Luxemburg onderscheiden zich door...

EN No matter whether derived from a centennial tradition or newly developed, Luxembourgs local food is outstanding due to its authenticity and taste.

荷兰语 英语
traditie tradition
luxemburg luxembourg

NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.

EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.

荷兰语 英语
onderhoudt maintains
website site
coördineren coordinate
luxemburg luxembourg

NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.

EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
strategisch strategically
hart heart
europa europe
alle anywhere

NL Een bezoek aan Luxemburg is gemakkelijk te organiseren: Tijdens een verblijf van een paar dagen kun je de belangrijkste bezienswaardigheden van het land bezoeken, dankzij de korte afstanden tussen de locaties

EN Manageable to visit: A few days stay offers the possibility to visit the main attractions of the country due to the short distances of the country

荷兰语 英语
dagen days
belangrijkste main
land country
korte short
afstanden distances

NL Ze begon als medewerkster van het eerste team van Amazon.es op het Europese hoofdkantoor in Luxemburg en werkte vervolgens voor het Marketplace-team in Madrid

EN She was part of the initial Amazon team in Luxembourg, the European headquarters, and then moved to the marketplace in Madrid

荷兰语 英语
team team
amazon amazon
europese european
hoofdkantoor headquarters
luxemburg luxembourg
madrid madrid

NL Mountainbiken in Luxemburg is één van de beste manieren om deze regio van Europa te verkennen

EN Mountain biking in Luxemburg is one of the best ways to explore more of this area of Europe

荷兰语 英语
manieren ways
regio area
europa europe

NL Sofitel Lux Le Grand Ducal is gunstig gelegen aan de rand van het historische stadscentrum. Het treinstation van Luxemburg ligt op slechts 10 minuten afstand. De snelweg A1 is met de auto gemakkelijk te bereiken.

EN Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal is conveniently located on the edge of the historic city centre. Luxembourg's central train station is just 10 minutes walking away. By car, you can easily reach the highway and the airport in 10 minutes.

NL Het nieuwe Mu Luxembourg restaurant ligt op de bovenste etage van het Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal en heeft een panoramisch uitzicht op de stad Luxemburg. Geniet hier van een nieuw concept dat rundvlees, chocolade, delen en eenvoud laat samenkomen.

EN Located on the top floor of Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal, Mu Luxembourg restaurant will seduce you with its unique view over Luxembourg and with its concept associating assorted small plates, exceptional beef and exclusive chocolate creations.

NL Wij beheren onze website op de servers van onze webhost Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg, die namens ons persoonsgegevens verwerkt. De verwerking vindt alleen plaats binnen de Europese Unie.

EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.

荷兰语 英语
amazon amazon
john john
f f
kennedy kennedy
luxemburg luxembourg
namens behalf
persoonsgegevens personal data
europese european
unie union
emea emea

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
november november
grote large
delen parts
verplicht mandatory

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

荷兰语 英语
trein train
auto car
vliegtuig plane
mogelijkheden possibilities
luxemburg luxembourg

NL Wil je meer weten over Luxemburg? Ontdek de vele facetten van het Groothertogdom in onze gedrukte edities.

EN Curious about Luxembourg? Discover the multifaceted Grand Duchy with our latest publications.

荷兰语 英语
luxemburg luxembourg
ontdek discover
meer latest

NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg

EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg

荷兰语 英语
praktijk practice
mensen people
zoektermen search terms
website website
luxemburg luxembourg

显示了 50 个翻译的 50