NL Als je er de voorkeur aan geeft om je documenten met een ander lettertype te beginnen dan Times New Roman 10 pt, kun je dat makkelijk aanpassen
NL Als je er de voorkeur aan geeft om je documenten met een ander lettertype te beginnen dan Times New Roman 10 pt, kun je dat makkelijk aanpassen
EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voorkeur | prefer |
documenten | documents |
lettertype | font |
times | times |
new | new |
makkelijk | easily |
NL Times Digital Archive 1785-1985: complete digitale editie (alle artikelen, advertenties en illustraties/foto's) van The Times (London) uit de jaren 1785-1985.
EN Times Digital Archive 1785-1985: a complete digital edition (all articles, adverts and illustrations/photos) of The Times (London) newspaper between the years 1785-1985.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
times | times |
archive | archive |
editie | edition |
advertenties | adverts |
london | london |
NL Bij onze hotels citizenM New York Bowery en citizenM New York Times Square wordt juist heel veel geslapen. Kom zelf maar slapen, als je ons niet gelooft.
EN There's a lot of sleeping going on at our citizenM New York Bowery and citizenM New York Times Square hotels. Come over and sleep for yourself.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hotels | hotels |
new | new |
york | york |
times | times |
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
netwerk | network |
omvat | includes |
new | new |
york | york |
times | times |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
nodig | need |
hbo | hbo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, VS, Verenigde Staten, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building.
EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
荷兰语 | 英语 |
---|---|
foto | photograph |
new | new |
york | york |
building | building |
brooklyn | brooklyn |
manhattan | manhattan |
NL New York City Times Square en gele taxi's - Foto en Poster te koop
EN New York City Times Square and Yellow Taxis - Photographic print for sale
荷兰语 | 英语 |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
times | times |
en | and |
gele | yellow |
taxi | taxis |
NL De beroemde gele taxi's van New York City op Times Square.
EN The famous Yellow Taxis of New York City on Times Square
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beroemde | famous |
gele | yellow |
taxi | taxis |
new | new |
york | york |
city | city |
times | times |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Times Square | Fotografie Luchtfoto van het Tijdplein in 1948
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | Aerial view of Time Square in 1948 photography
荷兰语 | 英语 |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
times | times |
NL Luchtfoto van Time Square, het gebouw van de NY Times en een Rode Kruisvlag in New York op 16 juli 1948.
EN Aerial view of Time Square, the NY Times building and a Red Cross banner in New York on July 16, 1948.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebouw | building |
rode | red |
new | new |
york | york |
juli | july |
NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard
EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bronnen | sources |
new | new |
york | york |
poging | attempt |
concurreren | compete |
miljoen | million |
gebruikers | users |
NL Van de 37 nieuwe emoji's die dit jaar zijn goedgekeurd, is er één die opvalt als visuele proxy voor onze collectieve malaise, schrijft The New York Times
EN Of the 37 new emojis approved this year, one has stood out as a visual proxy for our collective malaise, writes The New York Times
荷兰语 | 英语 |
---|---|
emoji | emojis |
jaar | year |
goedgekeurd | approved |
visuele | visual |
schrijft | writes |
york | york |
proxy | proxy |
NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19
EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic
荷兰语 | 英语 |
---|---|
data | data |
april | april |
new | new |
york | york |
nationale | national |
onderzoeken | studies |
geïdentificeerd | identified |
groeiend | growing |
potentiële | potential |
north | north |
carolina | carolina |
NL Daarom heeft de New York Times slechts een PageSpeed Insights score van 52.
EN Why the New York Times only has a PageSpeed Insights score of 52
荷兰语 | 英语 |
---|---|
heeft | has |
new | new |
york | york |
times | times |
insights | insights |
score | score |
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
netwerk | network |
omvat | includes |
new | new |
york | york |
times | times |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
nodig | need |
hbo | hbo |
NL The New York Times, beroemd om The Crossword puzzle, heeft aangekondigd dat het een van 's werelds populairste games en culturele fenomenen heeft
EN The New York Times, famous for The Crossword puzzle, has announced it acquired one of the world's most popular games and cultural phenomenons: Wordle.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
new | new |
york | york |
times | times |
beroemd | famous |
heeft | has |
aangekondigd | announced |
s | s |
werelds | world |
games | games |
culturele | cultural |
EN Small foot trip on Lake Chiemsee in two parts - The New York Times has had a nice column "36 hours in..." for a long time, usually a weekend flight to a city somewhere in the world
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
delen | parts |
new | new |
york | york |
lang | long |
mooie | nice |
meestal | usually |
ergens | somewhere |
NL Wandel naar tientallen topattracties in Midtown Manhattan vanuit ons boetiekhotel in Times Square, New York City. lees meer
EN Walk to dozens of top attractions in Midtown Manhattan from our boutique hotel in Times Square, New York City. read more
荷兰语 | 英语 |
---|---|
times | times |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard
EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bronnen | sources |
new | new |
york | york |
poging | attempt |
concurreren | compete |
miljoen | million |
gebruikers | users |
NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard
EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bronnen | sources |
new | new |
york | york |
poging | attempt |
concurreren | compete |
miljoen | million |
gebruikers | users |
NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard
EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011
NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard
EN Sources such as The New York Times has declared more Google attempt to compete with the social network Facebook, which had more than 750 million users in 2011
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC
荷兰语 | 英语 |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
black | black |
white | white |
person | person |
outdoor | outdoor |
park | park |
vintage | vintage |
nyc | nyc |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York City - Strijkijzer 4
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City - Flatiron 4 photography
荷兰语 | 英语 |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
andere | other |
wijken | neighborhoods |
van | from |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York's Fifth Avenue
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
荷兰语 | 英语 |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
andere | other |
wijken | neighborhoods |
van | from |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New Yorkse skyline zwart-wit
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
荷兰语 | 英语 |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
andere | other |
wijken | neighborhoods |
skyline | skyline |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie De skyline van New York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
荷兰语 | 英语 |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
andere | other |
wijken | neighborhoods |
skyline | skyline |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york stad, luchtfoto, new york tijden, geschiedenis, dak, verkeer, straat, straatbeeld, jaren '40, time square, manhattan, broadway, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: New York City, Aerial View, New York Times, Historic History, Rooftops, Traffic, Street, Street Scene, 1940s, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
荷兰语 | 英语 |
---|---|
new | new |
york | york |
verkeer | traffic |
straat | street |
manhattan | manhattan |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
荷兰语 | 英语 |
---|---|
new | new |
maakt | making |
bedrijf | company |
era | era |
toewijding | commitment |
kwaliteit | quality |
besluit | decide |
petten | hats |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
handige | convenient |
vlucht | flight |
new | new |
york | york |
kiezen | choose |
jfk | jfk |
la | la |
NL ‘I want to be a part of it… New York, New York!’ Onlangs bezocht ze in Museum Rotterdam de jubileumtentoonstelling Hotel New York – Story of Pioneers en kwam ze nog meer te weten over het bijzondere hotel en restaurant op de Wilhelminapier.
EN An overnight stay in Rotterdam is as eccentric as you want it to be!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
荷兰语 | 英语 |
---|---|
new | new |
maakt | making |
bedrijf | company |
era | era |
toewijding | commitment |
kwaliteit | quality |
besluit | decide |
petten | hats |
NL Roman Hermann hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN Roman Hermann got their new product label by running a design contest:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL Roman Hermann werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Roman Hermann collaborated with designers to refine their ideas
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.
EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
film | movie |
s | s |
geregisseerd | directed |
roman | novel |
paul | paul |
chat | chat |
george | george |
fred | fred |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
荷兰语 | 英语 |
---|---|
amerikaanse | american |
geregisseerd | directed |
john | john |
michael | michael |
roman | novel |
alfred | alfred |
david | david |
NL Klik om uploads voor roman gorielov te bekijken
EN Click to view uploads for roman gorielov
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klik | click |
NL Hoe kunnen we goede voorouders zijn? In deze masterclass gaat de bekende publieksfilosoof Roman Krznaric met studenten in gesprek over onze hang naar kortetermijndenken en geeft hij bouwstenen voor het ‘kathedraal denken’. (Engels / SG-Certificaat)
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
masterclass | masterclass |
studenten | students |
kathedraal | cathedral |
denken | thinking |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
roman | novel |
schreef | wrote |
weet | knows |
land | country |
expo | expo |
NL Meer info over: ?Seesicht? van Roman Signer
EN Find out more about: Das wehrhafte Handwerk
NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.
EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sculptuur | sculpture |
kunstenaar | artist |
NL Meer info over: + ?Seesicht? van Roman Signer
EN Find out more about: + Das wehrhafte Handwerk
NL "Met Cloudflare kan Roman elk verzoek aan interne toepassingen om toestemming en identiteit evalueren, terwijl ook de snelheid en de gebruikerservaring worden verbeterd."
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
kan | can |
verzoek | request |
toepassingen | applications |
toestemming | permission |
identiteit | identity |
evalueren | evaluate |
snelheid | speed |
gebruikerservaring | user experience |
verbeterd | improving |
NL Bekijk het actuele programma van Studium Generale, met o.a. een masterclass door filosoof Roman Krznaric, een actueel seminar over migratie of kom naar de Open Stage Night.
EN Check out Studium Generale's current program, including a masterclass by philosopher Roman Krznaric, a topical seminar on migration, or join the upcoming Open Stage Night.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bekijk | check |
programma | program |
masterclass | masterclass |
filosoof | philosopher |
migratie | migration |
NL Ik wil nog eens een roman schrijven die gesitueerd is op dit Venus 2.0
EN I?d like to write a novel situated on this Venus 2.0
荷兰语 | 英语 |
---|---|
roman | novel |
venus | venus |
NL Enfin, het schrijven van een roman, hoewel eenvoudiger dan het terraformen van Venus, is en blijft een flinke klus dus dat gaat nog wel even duren?
EN Anyway, writing a novel, although simpler than terraforming Venus, is and remains a tough job so that will take a while…
荷兰语 | 英语 |
---|---|
roman | novel |
eenvoudiger | simpler |
blijft | remains |
klus | job |
gaat | will |
venus | venus |
NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
荷兰语 | 英语 |
---|---|
roman | novel |
praktische | practical |
verbinding | connect |
wereld | world |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
boek | book |
le | le |
roman | novel |
ooit | ever |
belgië | belgium |
hoofdstad | capital |
du | du |
congo | congo |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
le | le |
roman | novel |
achter | behind |
slecht | poorly |
du | du |
congo | congo |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momenteel | currently |
roman | novel |
talent | talent |
waag | waag |
anne | anne |
NL Adam schrijft ook graag artikelen en gedichten en werkt momenteel aan zijn eerste roman.
EN Adam is also an avid writer of articles and poems, and is working on his first novel.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
adam | adam |
ook | also |
roman | novel |
显示了 50 个翻译的 50