将 "terwijl de dubbellaagse" 翻译成 英语

NL Terwijl de dubbellaagse constructie zorgt voor de snelste droging, garandeert het hoge wolgehalte een optimaal lichaamklimaat en heeft van nature een antibacterieel effect

• Terwijl de dubbellaagse
• droging
• garandeert het hoge
• nature een antibacterieel

NL Het heeft een laag geluidsniveau, een volledig metalen behuizing en een dubbellaagse grill om plosieven te voorkomen.

• laag geluidsniveau
• volledig metalen behuizing

NL Dubbellaagse constructie zorgt er bovendien voor dat de rug zo snel mogelijk droogt

• Dubbellaagse constructie zorgt
• rug zo snel
• droogt

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

• okselgebied
• transpiratie en vervelende
• voorkomt

NL Hij is uitgerust met een dubbellaagse behuizing om de gebruiker tegen brandwonden te beschermen

• Hij is uitgerust
• gebruiker tegen brandwonden
• beschermen

NL De dubbellaagse behuizing zorgt ook voor extra robuustheid.

• dubbellaagse behuizing zorgt
• extra

NL Dubbellaagse diffusers en een zeer reflecterende zilveren binnencoating.

• zeer reflecterende zilveren

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

• okselgebied
• transpiratie en vervelende
• voorkomt

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

• Terwijl onze developers
• designers de finishing
• platform gaven
• verzamelden ons communicatieteam
• sprekers en vijftien
• terwijl de Depsters

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

• team werkt
• waarbij elk verzoek
• gebruikersidentiteit

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

• Terwijl je heerlijk
• uitrusten
• zie de stad
• voorbij trekken
• krijgt over alles
• ziet

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

• hobbelig pad aangaan
• zadel zit
• terrein volgt terwijl
• volledig kunt concentreren
• steeds harder trappen

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

• Verbind je Varia
• Ride with GPS
• app en ontvang
• favoriete Ride with

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

• gang was
• dekken
• daar updates blijven
• terwijl Apple aanpassingen
• publieke beta-builds

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

• staafdiagram laat zien
• desktopsites HTTPS gebruikt
• terwijl de resterende
• gebruikt
• sites HTTPS gebruikt
• resterende

NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.

• beste verhalen terwijl

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.

• schattige foto's verstuurd
• hond terwijl hij

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.

• schattige foto's verstuurd
• hond terwijl hij

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

• hond terwijl jij
• dag iets anders

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

• Handhaaf uw bestaande
• terwijl u Cloudflare
• gebruikt als secundaire
• verborgen primaire setup

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

• Blijf op schema
• terwijl je producten

NL Aanvaard enkel noodzakelijke cookies en ga voor minimaal gebruik van cookies terwijl je browst

• Aanvaard enkel noodzakelijke
• ga voor minimaal

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

• Laat je merk
• professioneel ontworpen

NL Krijg dagelijks foto's van je hond terwijl hij of zij achter een bal aan rent, of lekker bij de oppas op de bank ligt te slapen.

• Krijg dagelijks foto's
• hond terwijl hij
• rent

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

• Blijf op schema
• terwijl je producten

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

• verkoop
• opleiding

NL Terwijl de bovenstaande opname- en bewerkingssoftwareopties zijn waar ik zou beginnen, zijn er nog veel meer opties die zullen werken.

• Terwijl de bovenstaande
• zou beginnen
• opties die zullen

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

• visuele elementen toe
• zien
• contactformulieren
• terwijl andere gewoon
• versnellen

NL Sommige zijn beschrijvend voor waar de show over gaat, terwijl andere niet veel betekenen.

• Sommige zijn beschrijvend

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

• onafgebroken speelt
• bekijk hun podcast
• bouwen van Transistor

NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.

• handvol gratis podcasts
• Sommigen hebben zowel
• betaalde plannen
• terwijl anderen gewoon
• plannen

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

• Blijf op schema
• terwijl je producten

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

• Jira Align laat
• coördinatie en planning
• programma

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

• Lever meer klantenimpact
• Versnel kritiek ontwikkelingswerk
• maak een einde
• ploeterwerk en implementeer
• audittrail voor iedere

NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.

• gebruiken van software
• Open DevOps Atlassian-
• partnertools automatisch integreert
• tools met slechts
• paar

NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.

• automatiseringsengine van Jira
• Jira-integraties realtime statusupdates

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

• Blijf op schema
• terwijl je producten

NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.

• collectie 'kleren'
• collectie 'verkoop'

NL We gebruiken Drift voor conversationele marketing richting klanten terwijl ze onze websites bezoeken.

• marketing richting klanten
• websites

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

• Verminder de administratie
• dataduplicaties en menselijke
• krijgt in middelen
• workflow en zelfservice

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

• bent
• terwijl alle bijzaken
• mensen het liefst
• dag
• Daarom kiezen steeds
• oplossingen voor talentmanagement

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

• helpen om gelijke
• passen aan veranderingen
• optimaliseert en processen

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

• projectcomplexiteit die gepaard
• afstand
• terwijl u tegelijkertijd

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.

• Verhoog productiviteit
• digitale transformatiestrategie

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.

• Verhoog productiviteit
• digitale transformatie

NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.

• Verminder vertraging terwijl
• waarden gebaseerde

NL Je kunt werken in een organisatie die je de vrijheid en autonomie geeft succesvol te zijn, terwijl je actief bent in een uitdagende internationale omgeving

• vrijheid en autonomie
• terwijl je actief
• uitdagende internationale omgeving

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

• stellen je graag

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

• komen
• uitdagende