NL Gebruik de instelling ?Favoriete lokale afbeeldingen? op het tabblad ?Aanpassen?, sub-tabblad ?Geavanceerd? om de plugin lokale afbeeldingen te laten gebruiken wanneer deze beschikbaar zijn, waardoor je niet meer afhankelijk bent van de Instagram CDN.
EN Use the ?Favor Local Images? setting on the ?Customize? tab, ?Advanced? sub-tab to have the plugin use local images whenever available, thus removing reliance on the Instagram CDN.
NL 1. De nieuwe versie downloaden in het tabblad Downloads. tabblad Downloads 2. Het zipbestand uploaden in het tabblad Modules van uw backoffice. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)
EN 1.Download the new version from the Downloads tab 2. Upload the zip file into the Modules tab of your back-office 3. Enjoy the new version of your module! :-)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| versie | version |
| tabblad | tab |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| voor | with |
| play | play |
| en | and |
| sub | sub |
| gen | gen |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| voor | with |
| play | play |
| en | and |
| sub | sub |
| gen | gen |
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| sonos | sonos |
| mini | mini |
| vs | vs |
| jou | you |
| sub | sub |
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| sonos | sonos |
| mini | mini |
| originele | original |
| jouw | your |
| hier | here |
| set | set |
NL Klikken op het Begin met het accepteren van betalingen De taak brengt u naar het tabblad Checkout Sub van Setup.
EN Clicking on the Start Accepting Payments task will bring you to the Checkout Sub tab of Setup.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| begin | start |
| accepteren | accepting |
| taak | task |
| tabblad | tab |
| setup | setup |
| sub | sub |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebruikt | use |
| tabblad | tab |
| genereren | generating |
| bekijken | viewing |
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| scherm | screen |
| tabblad | tab |
| service | service |
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tabblad | tab |
| display | display |
| toestaan | allow |
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tik | touch |
| tabblad | tab |
| helderheid | brightness |
| display | display |
| gewenste | desired |
| niveau | level |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
| tabblad | tab |
| toepassingen | applications |
| cpanel | cpanel |
NL Ga naar het tabblad Downloads tabblad van uw klantaccount en klik op het pictogram "Draag dit product over"
EN Go to the Downloads tab of your customer account and click the "Transfer this product" icon.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tabblad | tab |
| downloads | downloads |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| product | product |
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| details | details |
| bekijken | see |
| klikken | clicking |
| betaalde | paid |
| downloaden | download |
| acties | actions |
| gt | gt |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebruikt | use |
| tabblad | tab |
| genereren | generating |
| bekijken | viewing |
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| logo | logo |
| bijvoorbeeld | include |
| gids | guide |
| regels | rules |
| toepassingen | applications |
NL Om het navigeren wat gemakkelijker te maken, zijn hier de sub-categorieën binnen de categorie podcastapparatuur:
EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| navigeren | navigate |
| gemakkelijker | easier |
| hier | here |
NL Voor een sub $100 mic is dit een goede keuze.
EN For a sub $100 mic, this is a great choice.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mic | mic |
| goede | great |
| keuze | choice |
NL De Samson MeteorMic is een sub-$100 USB condensatormicrofoon met een hoofdtelefoonbewakingsaansluiting. Wat moet ik nog meer zeggen?
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| is | is |
| usb | usb |
NL De Blue Snowflake is dichter bij sub-$50 mics
EN The Blue Snowflake is closer to sub-$50 mics
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| de | the |
| blue | blue |
| is | is |
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gekke | crazy |
| naam | name |
| giant | giant |
| lab | lab |
| mic | mic |
| geweldige | great |
| recensies | reviews |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL SSL certificaat voor meerdere (sub)domeinen. Van dezelfde eigenaar
EN SSL certificate for multiple (sub)domains. Belonging to the same owner
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| domeinen | domains |
| eigenaar | owner |
| sub | sub |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt vecteezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
EN In compliance with General Data Privacy Regulation (GDPR) Vecteezy uses certain subprocessors in providing our service
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| algemene | general |
| leveren | providing |
| service | service |
| vecteezy | vecteezy |
NL Een sub-processor is een externe gegevensverwerker die is ingeschakeld door vecteezy die toegang heeft tot uw persoonlijke gegevens om onze service te ondersteunen.
EN A subprocessor is a third party data processor engaged by Vecteezy, who has or potentially have access to your personal information to support our service.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonlijke | personal |
| processor | processor |
| vecteezy | vecteezy |
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| printers | printers |
| grote | large |
| vrouwelijke | female |
| connector | connector |
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| derde | third |
| landen | countries |
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
EN You acknowledge and agree that Zendesk may use Sub-processors, who may access Service Data, to provide, secure and improve the Services
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| zendesk | zendesk |
| verbeteren | improve |
EN Dover's Hill Loop from Weston-sub-Edge
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| s | s |
| hill | hill |
| vanuit | from |
EN Dover’s Hill – Dover's Hill Loop from Weston-sub-Edge
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| s | s |
| hill | hill |
| vanuit | from |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt brusheezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
EN In compliance with General Data Privacy Regulation (GDPR) Vecteezy uses certain subprocessors in providing our service
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| algemene | general |
| leveren | providing |
| service | service |
NL Een sub-processor is een externe gegevensverwerker die is ingeschakeld door brusheezy die toegang heeft tot uw persoonlijke gegevens om onze service te ondersteunen.
EN A subprocessor is a third party data processor engaged by Vecteezy, who has or potentially have access to your personal information to support our service.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonlijke | personal |
| processor | processor |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tijd | time |
| werkprocessen | workflows |
| geoptimaliseerd | optimized |
| sub | sub |
NL Het sub-vlaggenschipmodel voor het middenseizoen 2021 is allesbehalve kort qua specificaties en levert in bijna elk opzicht pittige prestaties.
EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kort | short |
| specificaties | specification |
| levert | delivering |
| prestaties | performance |
NL Nokia G50 gelanceerd: Sub £ 200 5G-telefoon met een grote batterij
EN Nokia G50 launched: Sub £200 5G phone with a big battery
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| grote | big |
| batterij | battery |
| nokia | nokia |
| telefoon | phone |
NL Spotify Duo is een nieuwe sub die je twee Premium-accounts voor koppels geeft
EN Spotify Duo is a new sub that gives you two Premium accounts for couples
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| spotify | spotify |
| duo | duo |
| je | you |
| premium | premium |
| accounts | accounts |
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| enorm | huge |
| kanalen | channels |
| voorkant | front |
| achterkant | rear |
| zeer | highly |
NL Een geslaagde soundbar-en-sub-combo, in staat om een uitgebreide frontaanwezigheid met breedte en diepte te bieden. Maar er zijn meer betaalbare
EN An accomplished soundbar-and-sub combo, able to deliver an expansive front presence with width and depth. But there are more affordable competitors.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| breedte | width |
| diepte | depth |
| bieden | deliver |
| betaalbare | affordable |
NL Op zoek naar een goed surround sound-systeem? Vizio biedt een meeslepende soundbar, sub- en achterluidsprekerpakket voor een eerlijke prijs. Hier is
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| biedt | offers |
| soundbar | soundbar |
| prijs | price |
| systeem | system |
NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| goed | well |
| bar | bar |
| beperkte | limited |
| functies | features |
NL Deze enorme soundbar-oplossing met één box klinkt als de beste in de branche, maar is het zonder echte achterkanalen of een sub de vraagprijs waard?
EN This huge single-box soundbar solution sounds like the best in the business, but without true rear channels or a sub is it worth the asking price?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| enorme | huge |
| box | box |
| branche | business |
| zonder | without |
| echte | true |
| oplossing | solution |
NL De alles-in-één soundbar van Harman Kardon, eigendom van Samsung, doet het goed, maar er zit geen aparte sub in de kit, tenzij je meer betaalt.
EN The all-in-one soundbar from Samsung-owned Harman Kardon does a good job, but there's no separate sub included in the kit - unless you pay more.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| eigendom | owned |
| samsung | samsung |
| goed | good |
| er | there |
| tenzij | unless |
| betaalt | pay |
| sub | sub |
| alles | kit |
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| levert | delivers |
| helderheid | brightness |
| kleur | colour |
| prijs | price |
| qled | qled |
| set | set |
NL Sonos heeft deze week een software-update-app gepusht die de mogelijkheid toevoegt om twee van de sub-subwoofers van het merk te koppelen voor extra
EN Sonos pushed a software update app this week that added the ability to pair two of the brand's Sub subwoofers for extra bass.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| sonos | sonos |
| week | week |
| mogelijkheid | ability |
| update | update |
NL We leggen uit wat je moet doen om je sub weer aan de praat te krijgen en vanaf wanneer je moet betalen.
EN We spoke to Sky Sports’ director of content and product Dave Gibbs.
NL Een nieuwe sub-vlaggenschip-telefoon is geboren en gaat wereldwijd.
EN A new sub-flagship phone is born and it's going global.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| is | is |
| geboren | born |
| gaat | going |
| wereldwijd | global |
| telefoon | phone |
NL Qualcomm Snapdragon 870 is een snellere 865 Plus voor sub-vlaggenschipapparaten
EN Qualcomm Snapdragon 870 is a faster 865 Plus for sub-flagship devices
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| is | is |
| snellere | faster |
| plus | plus |
NL OnePlus Nord is de nieuwste sub-vlaggenschiptelefoon die wordt gelanceerd, maar er zijn genoeg rivalen om te overwegen
EN OnePlus Nord is the latest sub-flagship phone to launch - but it has plenty of rivals to consider
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| nieuwste | latest |
| gelanceerd | launch |
| genoeg | plenty |
| rivalen | rivals |
NL De sub-vlaggenschipcategorie is momenteel een van de populairste op het gebied van smartphones.
EN The sub-flagship category is one of the hottest in smartphones right now.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人