NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
将 "stuiteren van niveaus" 翻译成 英语
显示短语 "stuiteren van niveaus" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
stuiteren van niveaus 的翻译
荷兰语 中的 "stuiteren van niveaus" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
stuiteren van niveaus 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wilde | wild |
| niveaus | levels |
| dynamische | dynamic |
| golven | waves |
| hand | hand |
| downs | downs |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wilde | wild |
| niveaus | levels |
| dynamische | dynamic |
| golven | waves |
| hand | hand |
| downs | downs |
NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
NL Laat Dock-pictogrammen stuiteren om je te waarschuwen.
EN Make Dock icons bounce to alert.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| om | to |
| pictogrammen | icons |
NL Laat het balletje stuiteren over de daken, maar wees snel, want het balletje moe?
EN Make the ball bounce across the roofs, but be quick, because the ball must be th?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| daken | roofs |
| maar | but |
| snel | quick |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| missie | mission |
| zoveel | many |
| mogelijk | can |
| alleen | just |
| wel | as |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ballen | balls |
| publiek | audiences |
| gouden | gold |
| munten | coins |
| nieuwe | new |
| outfits | outfits |
NL De game stelde gebruikers in staat om Pokémon-personages in hun eigen stad rond te zien stuiteren
EN The game allowed users to watch Pokémon characters bounce around their own city
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| game | game |
| gebruikers | users |
| stad | city |
NL Laat Dock-pictogrammen stuiteren om je te waarschuwen.
EN Make Dock icons bounce to alert.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| om | to |
| pictogrammen | icons |
NL Vanaf 15 februari 2022 kon je de niveaus voor je serverproducten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Het wijzigen van niveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center.
EN As of February 15, 2022 PT, you will no longer be able to upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| februari | february |
| kon | able |
| niveaus | tiers |
| langer | longer |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| wijzigen | changing |
| beschikbaar | available |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
NL Je kunt niveaus niet langer upgraden of downgraden voor je Server-producten of -apps. Het wijzigen van niveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.
EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| niveaus | tiers |
| langer | longer |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| wijzigen | changing |
| beschikbaar | available |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kunnen | can |
| studenten | students |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| u | you |
| functie | feature |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| u | you |
| functie | feature |
NL Vanaf 15 februari 2022 PT kun je de niveaus voor je Server-producten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center. Uitzonderingen
EN As of February 15, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade tiers for your server products or apps. After that point, upgrading or downgrading tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center. Exceptions
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| februari | february |
| niveaus | tiers |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| uitzonderingen | exceptions |
| server | server |
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| land | country |
| toepassen | applying |
| niveaus | levels |
| toegevoegde | added |
| archiveren | archiving |
| facturen | invoices |
| periode | period |
| handtekeningen | signatures |
| manier | processes |
NL Configureert niveaus van toegangscontrole, van de eindgebruiker tot de afzender tot OpenText beheerders en interface met de toegangsbeheersystemen van de afzender (Active Directory, LDAP) om te voldoen aan het toegangsbeleid van de afzender.
EN Configures levels of access control, from end-user client to the sender to OpenText administrators, and interface with the sender’s access management systems (Active Directory, LDAP) to comply with sender access policies.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| niveaus | levels |
| afzender | sender |
| beheerders | administrators |
| interface | interface |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL Zorg ervoor dat uw klanten kunnen profiteren van hoge niveaus van betrouwbaarheid en prestaties van meer dan 205 faciliteiten met hoge connectiviteit van Digital Realty en toegang tot vele contentproviders.
EN Ensure your customers enjoy high levels of reliability and performance from Digital Realty’s 205+ highly-connected facilities with access to many content providers.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| profiteren | enjoy |
| niveaus | levels |
| betrouwbaarheid | reliability |
| prestaties | performance |
| faciliteiten | facilities |
| digital | digital |
| toegang | access |
| vele | many |
NL Het overgrote deel van uw inhoud bevindt zich in de buurt van de homepage. Google raadt aan om de meeste pagina's van uw site in de eerste drie niveaus te hebben (drie klikken verwijderd van de website).
EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Daarom heeft je digitale transformatiestrategie ondersteuning nodig van alle niveaus van de organisatie - van de leidinggevende, de brand manager, de creative director en meer.
EN That’s why your digital transformation strategy needs support from all levels of the organization - from the executive, from the brand manager, the creative director and more.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| nodig | needs |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| creative | creative |
| director | director |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| aanpak | approach |
| biedt | provides |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| opslag | storage |
| overdracht | transfer |
NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.
EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| fiets | cycling |
| prachtige | beautiful |
| tochten | tours |
| halve | half |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| thun | thun |
NL Bij de codering van webpagina's zijn er zes niveaus van rubrieken, van H1 tot H6
EN In web page coding, there are six levels of headings, from H1 to H6
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| codering | coding |
| niveaus | levels |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tags | tags |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| titels | titles |
| variërend | ranging |
| lezer | reader |
| zoekmachine | search engine |
| mogelijkheid | possibility |
| belang | importance |
| benadrukken | highlight |
NL Wij handelen op alle niveaus van de CPM-levenscyclus, van financiële afsluiting tot geavanceerde analyses, en van roadmap definitie tot applicatie-ondersteuning.
EN We act on all levels of the CPM lifecycle, from financial close to advanced analytics, and from roadmap definition to application support.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wij | we |
| handelen | act |
| niveaus | levels |
| financiële | financial |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| roadmap | roadmap |
| definitie | definition |
| cpm | cpm |
| levenscyclus | lifecycle |
| applicatie | application |
| ondersteuning | support |
NL Door naar spanningsverschillen in plaats van niveaus te kijken wordt een groot deel van de storingen van externe bronnen geëlimineerd waardoor hogere datasnelheden en kabellengtes mogelijk zijn in vergelijking tot RS232
EN Looking at voltage differences with RS422 rather than levels eliminates a lot of noise induced by external sources and allows for higher data rates and cable lengths compared to RS232
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| niveaus | levels |
| kijken | looking |
| externe | external |
| bronnen | sources |
| hogere | higher |
| vergelijking | compared |
NL Hun eigen proces van kweken en kruis-kweken is altijd gericht op het verkrijgen van exacte en consistente niveaus van actieve bestanddelen.
EN Their own process of breeding and cross-breeding strains has always been focused on obtaining precise and consistent levels of active compounds.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| proces | process |
| kweken | breeding |
| altijd | always |
| exacte | precise |
| niveaus | levels |
| actieve | active |
NL Het voornaamste doel van Royal Queen Seeds is het produceren van betrouwbare soorten die geschikt zijn voor kwekers van alle niveaus
EN The main focus of Royal Queen Seeds is to produce reliable strains to suit all levels of growing experience
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voornaamste | main |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| betrouwbare | reliable |
| soorten | strains |
| niveaus | levels |
NL Golden Frog bezit en beheert 100% van haar eigen servers, hardware en netwerk om de hoogste niveaus van beveiliging, privacy en levering van diensten te garanderen.
EN Golden Frog owns and manages 100% of its own servers, hardware and network to ensure the highest levels of security, privacy and service delivery.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| beheert | manages |
| hardware | hardware |
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| niveaus | levels |
| levering | delivery |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| aanpak | approach |
| biedt | provides |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| opslag | storage |
| overdracht | transfer |
NL Door naar spanningsverschillen in plaats van niveaus te kijken wordt een groot deel van de storingen van externe bronnen geëlimineerd waardoor hogere datasnelheden en kabellengtes mogelijk zijn in vergelijking tot RS232
EN Looking at voltage differences with RS422 rather than levels eliminates a lot of noise induced by external sources and allows for higher data rates and cable lengths compared to RS232
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| niveaus | levels |
| kijken | looking |
| externe | external |
| bronnen | sources |
| hogere | higher |
| vergelijking | compared |
NL Wij handelen op alle niveaus van de CPM-levenscyclus, van financiële afsluiting tot geavanceerde analyses, en van roadmap definitie tot applicatie-ondersteuning.
EN We act on all levels of the CPM lifecycle, from financial close to advanced analytics, and from roadmap definition to application support.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wij | we |
| handelen | act |
| niveaus | levels |
| financiële | financial |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| roadmap | roadmap |
| definitie | definition |
| cpm | cpm |
| levenscyclus | lifecycle |
| applicatie | application |
| ondersteuning | support |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Wij garanderen volledige vertrouwelijkheid voor de projecten van onze klanten. Verscheidene niveaus van productbeveiliging kunnen worden opgenomen vanaf het begin van grafische conceptie en artistiek ontwerp.
EN We guarantee full confidentiality for our clients' projects. Several levels of product security may be incorporated right from the outset of graphic conception and artistic design.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| volledige | full |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| klanten | clients |
| verscheidene | several |
| niveaus | levels |
| opgenomen | incorporated |
| artistiek | artistic |
NL Onze diverse wervingsteams bestaan uit verschillende niveaus van senioriteit, ervaringen en perspectieven zodat wij elke kandidaat zorgvuldig kunnen evalueren op basis van de criteria van de rol.
EN Our diverse hiring teams comprise varying levels of seniority, experiences and perspectives to thoughtfully evaluate each candidate against each role’s criteria.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| niveaus | levels |
| ervaringen | experiences |
| perspectieven | perspectives |
| kandidaat | candidate |
| evalueren | evaluate |
| criteria | criteria |
| rol | role |
NL Zorg ervoor dat uw klanten profiteren van de hoge niveaus van betrouwbaarheid en prestaties van meer dan 205 Digital Realty-faciliteiten met veel verbindingen en toegang tot vele content-aanbieders.
EN Ensure your customers enjoy high levels of reliability and performance from Digital Realty’s 205+ highly connected facilities with access to multiple content providers.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| profiteren | enjoy |
| niveaus | levels |
| betrouwbaarheid | reliability |
| prestaties | performance |
| digital | digital |
| toegang | access |
| faciliteiten | facilities |
| content | content |
| aanbieders | providers |
NL 65% van de IT-helpdeskteams in de V.S. spreekt van onhoudbare niveaus van stress en burn-outs 2022/05/11
EN 65% of IT Help Desk Teams in the U.S. Report Unsustainable Levels of Stress and Burnout 2022/05/11
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| s | s |
| niveaus | levels |
| stress | stress |
NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.
EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| fiets | cycling |
| prachtige | beautiful |
| tochten | tours |
| halve | half |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| thun | thun |
NL Bij de codering van webpagina's zijn er zes niveaus van rubrieken, van H1 tot H6
EN In web page coding, there are six levels of headings, from H1 to H6
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
stuiteren van niveaus stuiteren niveaus van kweekervaring niveaus van e niveaus van comfort niveaus van senioriteit niveaus van commando niveaus van belasting niveaus van titels niveaus van beleefdheid niveaus van gedeelde niveaus van dienstverlening niveaus van druk niveaus drie niveaus eerste drie niveaus meerdere niveaus hogere niveaus niveaus houden automatisch niveaus thc niveaus hoge niveaus bieden drie niveaus eerste twee niveaus drie de niveaus houdt drie niveaus niveaus benadrukken hoogste niveaus niveaus georganiseerd niveaus aanpassen niveaus zien meerdere niveaus biofiel niveaus en functies dankzij verschillende niveaus niveaus doeltreffende complexere niveaus niveaus zijn welkom niveaus bijdragen plc acceptabele niveaus pue niveaus niveaus kon communiceren niveaus en zelfs niveaus die maximale onbeperkte hiërarchische niveaus laagste niveaus vallen stapelbed met niveaus drie niveaus diep overlijden van van label van van restaurants van van
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人