将 "stiekem heel fijn" 翻译成 英语

NL We vieren samen successen en wat ik stiekem heel fijn vind: je hoeft je hier nooit formeel te kleden

• vieren samen successen
• stiekem heel fijn
• formeel te kleden

NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.

• heel fijn verblijf
• mijn familie
• hotel is heel
• sfeervol en voelt
• mogelijkheid

NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.

• hebt
• sessie te halen

NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.

• elkaar
• geven tijdens kantoortijd

NL Heb je ooit geknikt om te bevestigen dat je iets begrijpt, maar stiekem begreep je het niet? En dan denk je, OMG, waarom deed ik dat? En vervolgens wordt er een vraag gesteld over

• begrijpt
• OMG

NL Zelfs als je denkt dat je een kortere weg neemt of stiekem bent, het algoritme zal erachter komen

• kortere weg neemt
• stiekem bent
• algoritme zal erachter

NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.

• prachtige vleugels
• naast elkaar geplaatst
• draad
• schaduwen
• lichtbron is fijn

NL "Snel en heel vriendelijk geholpen en uiteindelijk een heel mooi spandoek gekregen. Met extra storm spanners. Fijn, snel en goed."

• heel vriendelijk geholpen
• uiteindelijk een heel
• spandoek gekregen
• extra storm spanners
• Fijn

NL Goede locatie en vriendelijk personeel. Kamer was alleen heel warm, airco werkte niet helemaal top. En super synthetische dekbedden. Niet zo fijn om onder te slapen. Verder wel mooi ingericht en heel schoon.

• personeel
• warm
• top
• super synthetische dekbedden
• slapen
• Verder wel mooi
• heel

NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

• heel fijn vinden
• bieden
• lost
• supportteam het snel
• Hildur Óskarsdóttir Web
• Air Iceland Connect

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

• fijn
• Vrijwel alle stedelijke
• culturele bezienswaardigheden
• uitgebreide winkelaanbod
• kwaliteitsrestaurants en bijzondere
• ontdekken plekjes liggen
• dicht bij elkaar

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

• vind de mappen
• fijn
• titel aan geven
• records op één
• bewaren
• ben echt dol
• app
• tijdperk waarin wachtwoorden
• logins alles

NL Ik vind het heel fijn dat we overal bij betrokken worden

• vind het heel
• overal bij betrokken

NL De uitgangsproducten, daartoe horen ijzer-zuurstof verbindingen, zoals ijzer(III)oxide of hematiet, worden tot een heel fijn poeder vermalen.

• uitgangsproducten
• daartoe horen ijzer-zuurstof
• ijzer
• III
• oxide of hematiet
• heel fijn poeder

NL Heel fijn werkt eenvoudig en is als beginner goed op te bouwen niet te moeilijk

• Heel fijn werkt

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

• vind de mappen
• fijn
• titel aan geven
• records op één
• bewaren
• ben echt dol
• app
• tijdperk waarin wachtwoorden
• logins alles

NL Ik vind het heel fijn dat we overal bij betrokken worden

• vind het heel
• overal bij betrokken

NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen

• tussenstop was tussen
• Parijs om passagiers
• halen

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

• fijn
• Vrijwel alle stedelijke
• culturele bezienswaardigheden
• uitgebreide winkelaanbod
• kwaliteitsrestaurants en bijzondere
• ontdekken plekjes liggen
• dicht bij elkaar

NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!

• hal
• mensen in mijn
• gesnuffeld

NL Fijn verblijf op mooie locatie en heel aardig en behulpzame service

• locatie en heel
• behulpzame service

NL Super kamer! Heel fijn verblijf. Het meisje bij ontbijt( uit mersch) en de jongen uit Spanje , echt toppers. We voelde ons helemaal thuis. Hebben echt genoten.

• Super kamer
• Heel fijn verblijf
• meisje bij ontbijt
• mersch
• jongen uit Spanje
• echt toppers
• voelde ons helemaal
• echt

NL “GetResponse is een heel fijn platform, met hoogwaardige landingspagina’s, formulieren en trechters die je zo in elkaar hebt gezet en een uitstekende klantenservice.”

• fijn platform
• hoogwaardige
• formulieren en trechters
• elkaar hebt gezet
• uitstekende

NL Wie er heeft gekeken, hoe lang, wat ze hebben gestemd, welke vragen ze hebben gesteld. Als er 400 man naar je webinar van anderhalf uur kijkt, is het heel fijn dat je de statistieken direct na het webinar kan uitdraaien

• lang
• gestemd
• gesteld
• anderhalf uur kijkt
• webinar kan uitdraaien

NL Een vooraf opgenomen webinar uitzenden alsof het live is en toch nog live interactie kunnen hebben met de kijkers is natuurlijk heel erg makkelijk en fijn om te doen

• vooraf opgenomen webinar
• alsof het live
• toch nog live
• kijkers is natuurlijk

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

• Youtuber
• Myrtilla
• heel
• benadrukt het feit
• modellen voor tienermeisjes

NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe

• Locatie is super
• personeel is heel
• heel leuke persoonlijke
• Hotel is helaas
• echt heel erg
• vernieuwing toe

NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.

• Comfortabele en heel
• kamer met ruime
• Heel vriendelijk personeel
• ontbijt
• Prima

NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip

• Naast de opera
• stadscentrum
• hotel is heel
• kamer was heel
• alles aanwezig
• Ontbijt is heel
• city trip

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

• vinden het fijn
• Atlassian alle updates
• zegt Sky

NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen.

• fijn en gebruiksvriendelijk

NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen

• fijn en gebruiksvriendelijk
• beheer van afbeeldingen

NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!

• natuurlijk ook fijn
• collega's weer persoonlijk
• kletsen

NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."

• Vlotte en open
• combinatie met ervaring
• projecten voor vooraanstaande
• zoek

NL Ik vind het fijn dat ik zelf controle heb over wie er boekt en als er dan toch iets misgaat kan ik altijd bij mijn accountmanager terecht!"

• vind het fijn
• toch iets misgaat
• mijn accountmanager terecht

NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.

NL Het is fijn dat OCLC bereid is om te investeren in het

• fijn dat OCLC

NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen

• had het achteraf
• gevonden als tijdens
• ondernemerschap van pas

NL "Het voelt fijn om meer controle over mijn eigen financiën te hebben. Dankzij Wagestream."

• controle over mijn
• Dankzij

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

• Studenten en docenten
• academische instellingen
• komen in aanmerking
• Desktop
• vraag een licentie

NL "Toen we overgingen naar Talk, was het leuk om omnichannel actief te zijn, maar ook fijn om trouw te zijn aan het merk."

• overgingen naar Talk
• was het leuk
• fijn om trouw

NL “Het is fijn dat wij meerdere supportkanalen binnen hetzelfde platform kunnen aanbieden, zodat wij een universele kijk op de zaak hebben,” aldus Hastie.

• supportkanalen binnen hetzelfde
• aanbieden
• aldus

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent

• belichting fijn afstellen
• exact de look
• gevoel bereikt waarnaar
• zoek bent

NL Het is erg fijn dat je gisteren naar ons evenement voor [naam inzamelingsactie] kon komen

• naam inzamelingsactie
• kon komen

NL Wist je dat 87% van de mensen het fijn vinden om proactief benaderd te worden over hun service verzoek?

• mensen het fijn
• service verzoek

NL Wees jezelf. Dat vinden we fijn. We zetten ons in om de stemmen van al onze medewerkers een plek te geven en te ondersteunen.

• Wees jezelf
• vinden we fijn
• medewerkers een plek

NL Fijn dat je voor een gratis proefversie van Tableau Server hebt gekozen.

• Server hebt

NL Delen is fijn. Houdt inzichten niet voor jezelf. Deel ze met collega's.

• Delen is fijn
• jezelf

NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.

• e-books voordat zij
• catalogus plaatst
• minder tijd kwijt
• zegt

NL Onderwijs op de campus vanaf augustus 2021 | fijn je te ontmoeten

• ontmoeten