NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.
荷兰语 中的 "stellen om snel" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
setup | setup |
device | device |
aangepaste | customized |
of | or |
gebruikers | users |
snel | quickly |
jamf | jamf |
in staat | enable |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klant | customer |
websites | websites |
of | or |
maand | month |
tevoren | in advance |
snel | snel |
op de hoogte stellen | notify |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
optie | option |
deelnemers | attendees |
specifieke | certain |
start | start |
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bestuderen | study |
mensen | people |
data | data |
analyseren | analyse |
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
荷兰语 | 英语 |
---|---|
team | team |
gesprekken | conversations |
stimuleren | encourage |
versterken | amplify |
feedback | feedback |
NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oplossing | solution |
klanten | customers |
helpen | help |
vragen | queries |
zonder | without |
game | game |
verlaten | leaving |
in staat | enable |
NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"
EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werd | was |
apple | apple |
telefoon | phone |
icloud | icloud |
NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien
EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us
荷兰语 | 英语 |
---|---|
marktplaats | marketplace |
verkopers | sellers |
groeien | grow |
in staat | enable |
NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.
EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
relaties | relationships |
werknemers | employee |
help | help |
managers | managers |
hun | their |
doelen | goals |
mijlpalen | milestones |
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
grenzen | boundaries |
NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volgt | follow |
instructies | instructions |
uw | your |
notitie | note |
toekomstig | future |
gebruik | use |
root | root |
wachtwoord | password |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tool | tool |
NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen
EN We encourage employees to think big, ask the hard questions and challenge conventional thinking – without the fear of failure
荷兰语 | 英语 |
---|---|
moedigen | encourage |
werknemers | employees |
groot | big |
conventionele | conventional |
zonder | without |
falen | failure |
NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement
EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department
荷兰语 | 英语 |
---|---|
besluit | decision |
geldende | applicable |
lokale | local |
regels | rules |
departement | department |
prefect | prefect |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Het is ook handig genoeg ontworpen om elke gebruiker in staat te stellen in te stellen
EN It is also designed conveniently enough to make any user able to set up
荷兰语 | 英语 |
---|---|
genoeg | enough |
gebruiker | user |
in | make |
NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"
EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werd | was |
apple | apple |
telefoon | phone |
icloud | icloud |
NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volgt | follow |
instructies | instructions |
uw | your |
notitie | note |
toekomstig | future |
gebruik | use |
root | root |
wachtwoord | password |
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence such as a morning daily standup or end of day checkpoint.
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.
EN Quite remarkably, a break-even formula allows a merchant to set their business goals on safer and high-yielding grounds. It’s a spot-on approach to equate the amount of revenue with the total expenses.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
seconden | second |
teams | teams |
snel | fast |
veranderingen | change |
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
naarmate | as |
onvermijdelijk | inevitably |
bynder | bynder |
team | team |
snel | quickly |
grote | high |
zonder | without |
creatieve | creative |
NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.
EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verzoek | request |
actie | action |
antwoorden | respond |
op de hoogte stellen | notify |
NL Verbeterde zoekbaarheidDe krachtige zoekmachinefilters van Bynder stellen de interne en externe gebruikers van Milestone in staat om snel de documenten te vinden die ze nodig hebben
EN Increased searchabilityBynder’s powerful search engine filters allow Milestone’s internal and external users to quickly find the documents they need
荷兰语 | 英语 |
---|---|
krachtige | powerful |
externe | external |
gebruikers | users |
milestone | milestone |
snel | quickly |
documenten | documents |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Bovendien realiseren ze een gemiddelde klanttevredenheid van 97 procent dankzij hun inspanningen om zo snel en gemakkelijk mogelijk antwoord te geven op vragen die klanten stellen.
EN Moreover, they earn an average customer satisfaction rating of 97 per cent—thanks to the effort they put in to get answers to customers as quickly and easily as possible.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
realiseren | get |
gemiddelde | average |
procent | per cent |
inspanningen | effort |
mogelijk | possible |
antwoord | answers |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tableau | tableau |
automatisch | automatically |
centrale | central |
lijst | list |
hoeft | need |
connectiviteit | connectivity |
bekijk | see |
snel | quickly |
tabellen | tables |
assets | assets |
omgeving | environment |
databases | databases |
NL Je zou snel vragen moeten kunnen stellen aan je databases, zonder (veel) te hoeven coderen
EN You should have the ability to query your databases quickly with little to no coding effort on your part
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snel | quickly |
zonder | no |
coderen | coding |
vragen | query |
databases | databases |
NL Ze stellen waarschijnlijk liever hun vraag via Facebook Messenger, zodat ze snel weer verder kunnen met hun dag
EN They’d probably rather fire off a question on Facebook Messenger and then get back to their life
荷兰语 | 英语 |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
liever | rather |
weer | back |
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
EN They allow users to quickly find the desired information and provide search engines with extra insight on the topics that can be found.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikers | users |
snel | quickly |
gewenste | desired |
zoekmachines | search engines |
onderwerpen | topics |
NL Gebruik een SEO Crawler om snel een diagnose te stellen van sitefouten en de impact op de SERPs te minimaliseren. Elke webmaster moet alle statuscodes begrijpen, dus het gebruik van een zeer uitgebreide tool helpt zelfs de minst ervaren website-eigenaar.
EN Use an SEO Crawler to diagnose site errors fast and minimize the impact on the SERPs. Every webmaster must understand all status codes, so using a very comprehensive tool helps even the least experienced website owner.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
seo | seo |
snel | fast |
impact | impact |
minimaliseren | minimize |
webmaster | webmaster |
moet | must |
uitgebreide | comprehensive |
tool | tool |
helpt | helps |
minst | least |
ervaren | experienced |
crawler | crawler |
eigenaar | owner |
NL U kunt ons team op elk gewenst moment komen versterken om uw vragen te stellen. We zijn toegewijd om u snel te beantwoorden.
EN You can join our team at any time to ask your questions. We care about you so we reply quickly.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snel | quickly |
beantwoorden | reply |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
neemt | taking |
feedback | feedback |
klanten | customers |
snel | rapidly |
vattenfall | vattenfall |
NL Om je te laten weten dat onze schrijvers bekwaam en geavanceerd genoeg zijn om snel 10-winnende essays samen te stellen
EN Just to let you know, our writers are skilled and sophisticated enough to compose A-winning papers fast
荷兰语 | 英语 |
---|---|
laten | let |
onze | our |
geavanceerd | sophisticated |
genoeg | enough |
snel | fast |
NL BizManager ondersteunt vrijwel alle documenttypen, communicatieprotocollen en industriestandaarden om organisaties in staat te stellen snel handel te drijven met leveranciers en klanten
EN BizManager supports virtually all document types, communications protocols and industry standards to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondersteunt | supports |
organisaties | organizations |
handel | trade |
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
in staat | enable |
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
荷兰语 | 英语 |
---|---|
downloaden | download |
versie | version |
snel | quickly |
mac | mac |
melden | report |
nieuwe | latest |
NL De microdiensten architectuur en de agile omgeving stellen ons in staat om snel te innoveren en klanten te beschermen tegen geavanceerde en opkomende dreigingen.
EN A microservices architecture and Agile environment allows us to innovate rapidly and protect customers from advanced and emerging threats.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
architectuur | architecture |
omgeving | environment |
ons | us |
innoveren | innovate |
klanten | customers |
beschermen | protect |
geavanceerde | advanced |
dreigingen | threats |
NL Ons legitieme belang is om onze gebruikers in staat te stellen gemakkelijk en snel contact met ons op te nemen via onze kanalen op sociale netwerken.
EN Our legitimate interest is to enable our users to conveniently and easily contact us via our channels on social networks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
legitieme | legitimate |
belang | interest |
is | is |
gebruikers | users |
contact | contact |
kanalen | channels |
sociale | social |
netwerken | networks |
in staat | enable |
NL Wat een goed idee! :-) Wij stellen alles in het werk om het zo snel mogelijk te installeren en te configureren en we houden u per e-mail op de hoogte van zodra het beschikbaar is in uw backoffice!
EN We are doing our utmost to install and configure your product as quickly as possible and will get in touch by e-mail when it is available in your back-office.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
goed | product |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
configureren | configure |
werk | doing |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hoewel | although |
backup | backup |
server | server |
houden | keep |
rol | part |
bedrijf | business |
data | data |
cloud | cloud |
snel | snel |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
systemen | systems |
inclusief | including |
websites | websites |
tijdelijk | temporarily |
gebruik | use |
onderhoud | maintenance |
aanpassing | adjustment |
verbetering | improvement |
snel | snel |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
proberen | attempt |
mogelijk | possible |
plaatsvinden | take place |
klant | customer |
tijdig | timely |
snel | snel |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
indien | if |
aanpassing | adjustment |
aanzienlijke | significant |
wijziging | change |
functionaliteit | functionality |
klant | customer |
daarvan | thereof |
snel | snel |
op de hoogte stellen | notify |
NL Je hoeft slechts omhoog of omlaag te klikken om je temperatuur snel in te kunnen stellen voor de allerbeste ervaring.
EN Some quick clicks up or down are all that’s needed so you can quickly set your desired temperatures for the best vape.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
klikken | clicks |
temperatuur | temperatures |
显示了 50 个翻译的 50