NL Ook in deze weken is er veel gebeurd in WordPress : Nieuwe beslissingen rond WordPress 5.8 zijn in volle gang, Stark bundelt middelen...
NL Ook in deze weken is er veel gebeurd in WordPress : Nieuwe beslissingen rond WordPress 5.8 zijn in volle gang, Stark bundelt middelen...
EN Also in these weeks a lot has happened in WordPress : New decisions around WordPress 5.8 are in full swing, Stark bundles resources...
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ook | also |
weken | weeks |
gebeurd | happened |
wordpress | wordpress |
nieuwe | new |
beslissingen | decisions |
volle | full |
middelen | resources |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tijdlijn | timeline |
bekijk | watch |
uitvinder | inventor |
tony | tony |
pak | suit |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tony | tony |
NL De Avengers komen samen om een fout van Tony Stark en Bruce Banner aan te pakken: De AI bekend als Ultron.
EN The Avengers reunite to tackle a mistake created by Tony Stark and Bruce Banner: The AI known as Ultron.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fout | mistake |
tony | tony |
banner | banner |
ai | ai |
bekend | known |
bruce | bruce |
NL Beekenkamp Group bundelt haar krachten in drie bedrijven
EN The Beekenkamp Group combines the forces of our three businesses
荷兰语 | 英语 |
---|---|
haar | of |
krachten | forces |
beekenkamp | beekenkamp |
in | our |
NL IQONIC. Programma dat ondernemende studenten, alumni, academici en andere medewerkers ondersteunt en ook workshops en events rond ondernemerschap organiseert. Bundelt alle ondernemersactiviteiten van Tilburg University.
EN IQONIC. This program supports students, alumni, academics and other staff, as well as organizing workshops and other events dealing with entrepreneurship. It brings together all Tilburg University’s activities in the area of entrepreneurship.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
programma | program |
studenten | students |
alumni | alumni |
andere | other |
medewerkers | staff |
ondersteunt | supports |
workshops | workshops |
events | events |
ondernemerschap | entrepreneurship |
alle | all |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Apple bundelt nu gratis Arcade met nieuwe apparaten, evenals TV +
EN Apple now bundles free Arcade with new devices, as well as TV+
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apple | apple |
gratis | free |
arcade | arcade |
met | with |
apparaten | devices |
tv | tv |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
academy | academy |
kennis | knowledge |
methodes | methods |
waag | waag |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
cake | cake |
NL Onze tool voor social media engagement gebruikt een unified inbox die alle reacties en dm's van je sociale kanalen in één enkele inbox bundelt
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tool | tool |
engagement | engagement |
gebruikt | uses |
unified | unified |
kanalen | channels |
inbox | inbox |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organizes |
festival | festival |
verschillende | various |
communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
activiteiten | activities |
verschillende | different |
communiceert | communicates |
NL Nieuwe reclameregie Ads & Data start op 1 april en bundelt sterke mediamerken met de kracht van data
EN 2020: pivotal year in the digital transformation of Mediahuis
荷兰语 | 英语 |
---|---|
data | year |
NL Nieuwe reclameregie Ads & Data start op 1 april en bundelt sterke mediamerken met de kracht van data - Mediahuis
EN New advertising management agency Ads& data starts on 1 April, combining strong media brands with the power of data - Mediahuis
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
data | data |
start | starts |
april | april |
mediahuis | mediahuis |
NL Dit rapport bundelt alle kennis om de toekomst van het verzekeren vorm te geven.
EN This report compiles all knowledge to shape the future of insurance.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rapport | report |
kennis | knowledge |
vorm | shape |
verzekeren | insurance |
NL Een gebruiksvriendelijke, vlot uitbreidbare tool ontwikkelen die pakken wetenschappelijke kennis bundelt. Met een low-codeplatform.
EN Designing a user-friendly, easily expandable tool that integrates scientific knowledge, with a low-code platform.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vlot | easily |
tool | tool |
ontwikkelen | platform |
wetenschappelijke | scientific |
kennis | knowledge |
NL Cegeka Mobilize centraliseert en bundelt alle mogelijke datastromen – van externe temporele, geospatiale, contextuele en gedragsdaga tot data uit uw eigen database en van uw eigen sensoren – in een dataplatform
EN Cegeka Mobilize brings all available data streams together in a single data platform – from external time-based, geographical, contextual and behavioural data, to data from your own database and your own sensors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
externe | external |
contextuele | contextual |
sensoren | sensors |
cegeka | cegeka |
NL Cegeka Mobilize is een cloudplatform dat mobiele datastromen capteert en bundelt in een overzicht: een dataplatform
EN Cegeka Mobilize is a cloud platform that captures mobile data flows and combines them in a single overview: a data platform
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mobiele | mobile |
overzicht | overview |
cegeka | cegeka |
NL Een container bundelt een app en alle afhankelijkheden die een app nodig heeft om te werken
EN A container encompasses an app and all the dependencies it needs to work
荷兰语 | 英语 |
---|---|
container | container |
app | app |
afhankelijkheden | dependencies |
nodig | needs |
NL Nexuzhealth bundelt de belangrijkste troeven van UZ Leuven en Cegeka. De KWS-software is bedoeld om eventuele bezorgdheden van klanten over hun elektronisch patiëntendossier en de impact van deze toepassing op hun zorgprocessen weg te nemen.
EN Nexuzhealth unites the main assets of UZ Leuven and Cegeka. The KWS software aims to remove any concerns clients may have regarding their electronic patient record and the impact of this application on their care processes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijkste | main |
klanten | clients |
elektronisch | electronic |
impact | impact |
uz | uz |
leuven | leuven |
cegeka | cegeka |
NL Beekenkamp Group bundelt haar krachten in drie bedrijven
EN The Beekenkamp Group combines the forces of our three businesses
荷兰语 | 英语 |
---|---|
haar | of |
krachten | forces |
beekenkamp | beekenkamp |
in | our |
NL Onze tool voor social media engagement gebruikt een unified inbox die alle reacties en dm's van je sociale kanalen in één enkele inbox bundelt
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tool | tool |
engagement | engagement |
gebruikt | uses |
unified | unified |
kanalen | channels |
inbox | inbox |
NL Dit rapport bundelt alle kennis om de toekomst van het verzekeren vorm te geven.
EN This report compiles all knowledge to shape the future of insurance.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rapport | report |
kennis | knowledge |
vorm | shape |
verzekeren | insurance |
NL Quintessence Consulting bundelt vanaf vandaag de krachten en maakt deel uit van House of Talents, een HR-groep met meer dan 2500 specialisten actief in verschillende nichemarkten in België, Nederland, Frankrijk en Duitsland.
EN As of today, Quintessence Consulting has joined forces and become part of House of Talents, an HR group with more than 2,500 specialists active in various niche markets in Belgium, the Netherlands, France and Germany.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
consulting | consulting |
vandaag | today |
krachten | forces |
deel | part |
specialisten | specialists |
actief | active |
groep | group |
NL Onze software Server-Eye bundelt complexe processen overzichtelijk en eenvoudig te begrijpen op een dashboard
EN Our Server-Eye software bundles together complex processes in a clear and easy-to-understand way on a dashboard
荷兰语 | 英语 |
---|---|
complexe | complex |
op | on |
dashboard | dashboard |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veel | many |
onderzoeken | studies |
projecten | projects |
standaarden | standards |
of | or |
wortel | root |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organizes |
festival | festival |
verschillende | various |
communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
activiteiten | activities |
verschillende | different |
communiceert | communicates |
NL Deliverect bundelt al je verkoopinformatie in één duidelijk overzicht en genereert regelmatig verkooprapporten, zodat jij de moeite niet hoeft te doen om verkoopdata van verschillende bezorgplatformen te kopiëren.
EN Deliverect consolidates all your sales information to one clear overview and generates regular sales reports, saving you the hassle of copy-pasting sales data from various delivery platforms.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
genereert | generates |
regelmatig | regular |
kopiëren | copy |
NL Apple bundelt nu gratis Arcade met nieuwe apparaten, evenals TV +
EN Apple now bundles free Arcade with new devices, as well as TV+
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apple | apple |
gratis | free |
arcade | arcade |
met | with |
apparaten | devices |
tv | tv |
NL Er is geen vervanging voor het kennen van een branche van binnen en van buiten. Ons team bundelt hun branche-expertise en ontwikkelt perspectieven, middelen en capaciteiten, zodat we u kunnen voorbereiden op de uitdagingen en kansen die voor u liggen.
EN There is no substitute for knowing an industry inside and out. Our team pools their industry expertise and develop perspectives, resources and capabilities so that we can prepare you for the challenges and opportunities ahead.
显示了 31 个翻译的 31