NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dragen | wear |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dames | women |
optimale | optimum |
pasvorm | fit |
en | and |
elegante | elegant |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
effen | plain |
kleuren | colours |
of | or |
gekleed | dressed |
manier | way |
jersey | jersey |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
effen | plain |
kleuren | colours |
of | or |
gekleed | dressed |
jersey | jersey |
manier | fashion |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
i | i |
code | code |
jurk | dress |
heeft | features |
of | or |
details | details |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
past | adapts |
perfect | perfectly |
lichaam | body |
maximale | maximum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
zo | thus |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
past | fits |
klassieke | classic |
perfect | perfectly |
lichaam | body |
maximale | maximum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
zo | thus |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
past | fits |
perfect | perfectly |
lichaam | body |
maximale | maximum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
zo | thus |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
naadloze | seamless |
ideaal | ideal |
scala | range |
bewegingen | movement |
yoga | yoga |
pilates | pilates |
activiteiten | activities |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klassieke | classic |
mouwen | sleeves |
kleine | small |
kraag | collar |
is | is |
vrouwelijk | feminine |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
de | the |
comfortabele | comfortable |
tailleband | waistband |
zit | sits |
taille | waist |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
lange | long |
mouwen | sleeves |
kleine | small |
kraag | collar |
is | is |
vrouwelijk | feminine |
NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal. Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud.
EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel. This grade can be resharpened very easily, so with regular maintenance, its cutting power stays perfect.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemakkelijker | easily |
regelmatig | regular |
onderhoud | maintenance |
opinel | opinel |
NL Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud
EN This grade can be resharpened very easily, so with regular maintenance, its cutting power stays perfect
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemakkelijker | easily |
perfecte | perfect |
regelmatig | regular |
onderhoud | maintenance |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dames | women |
optimale | optimum |
pasvorm | fit |
en | and |
elegante | elegant |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
effen | plain |
kleuren | colours |
of | or |
gekleed | dressed |
manier | way |
jersey | jersey |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
effen | plain |
kleuren | colours |
of | or |
gekleed | dressed |
jersey | jersey |
manier | fashion |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
past | fits |
perfect | perfectly |
lichaam | body |
maximale | maximum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
zo | thus |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
past | fits |
klassieke | classic |
perfect | perfectly |
lichaam | body |
maximale | maximum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
zo | thus |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
i | i |
code | code |
jurk | dress |
heeft | features |
of | or |
details | details |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dragen | wear |
NL Ben je net dat tikkeltje groter of kleiner, dan ga je in het beste op zoek gaan naar een sportbroek met lange snit die hierop in de maatspecificatie is afgestemd - soortgelijke jeans in de maten M of L
EN In case you are smaller or taller, go for longer or shorter legs sports pants and pay attention to the size remarks – similar to jeans sizes M or L
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleiner | smaller |
lange | longer |
soortgelijke | similar |
jeans | jeans |
m | m |
NL Maar welke snit past het best bij jouw figuur als het net te warm is voor een lange sportbroek?
EN But which pants suits you best when it’s far too hot for long legs sports pants?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
past | suits |
best | best |
warm | hot |
lange | long |
NL Als je sterke dijen wilt verbergen, kies dan voor de casual Bermuda snit of Capri broeken in plaats van shorts.
EN If you have to conceal big thighs, go for a loose fitting Bermuda shorts or capri pants instead of shorts.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
als | if |
of | or |
in plaats van | instead |
NL De juiste snit doet de rest: als je veel last hebt van de warmte, vermeid je best erg strakke sportbroeken
EN And don’t forget the fit: If you can’t bear the heat, avoid women’s pants which are too tight
荷兰语 | 英语 |
---|---|
doet | don |
warmte | heat |
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
naast | besides |
cup | cup |
materiaal | fabric |
kleur | colour |
belang | important |
NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal. Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud.
EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel. This grade can be resharpened very easily, so with regular maintenance, its cutting power stays perfect.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemakkelijker | easily |
regelmatig | regular |
onderhoud | maintenance |
opinel | opinel |
NL Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud
EN This grade can be resharpened very easily, so with regular maintenance, its cutting power stays perfect
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemakkelijker | easily |
perfecte | perfect |
regelmatig | regular |
onderhoud | maintenance |
显示了 33 个翻译的 33