NL Luister overal en altijd naar oproepen en geef feedback direct in het gesprek. Repliceer winnende gedragingen in je team om quota te halen.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
altijd | anytime |
geef | provide |
feedback | feedback |
direct | right |
repliceer | replicate |
team | team |
halen | hit |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
altijd | anytime |
geef | provide |
feedback | feedback |
direct | right |
repliceer | replicate |
team | team |
halen | hit |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
we | we |
portfolio | portfolio |
zichtbaarheid | visibility |
vergroot | increase |
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
荷兰语 | 英语 |
---|---|
grondig | thorough |
digitale | digital |
voorkeuren | preferences |
klant | customer |
succes | success |
klantervaring | customer experience |
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
荷兰语 | 英语 |
---|---|
datacultuur | data culture |
overtuigingen | beliefs |
mensen | people |
data | data |
beslissingen | decision |
aanmoedigen | encourage |
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontdek | learn |
fundamentele | foundational |
datacultuur | data culture |
belangrijke | key |
NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.
EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
tools | tools |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
prestaties | achievements |
erkennen | recognize |
geef | giving |
NL Met talrijke voorbeelden van herkenbare uitdrukkingen, gedragingen en emoties bij chimpansees en bonobo’s maakte hij de ruim 600 aanwezigen aan het lachen en ontroerde hij ons
EN With numerous examples of recognizable expressions, behavior and emotions in chimpanzees and bonobos, he made the more than 600 attendees laugh and he moved us
荷兰语 | 英语 |
---|---|
talrijke | numerous |
voorbeelden | examples |
uitdrukkingen | expressions |
emoties | emotions |
maakte | made |
hij | he |
aanwezigen | attendees |
lachen | laugh |
ons | us |
NL Dit oude geitenras heeft veel karakter en zal de kinderen met zijn schattig uiterlijk en grappige gedragingen laten lachen.
EN This ancient breed of goats are full of character and sure to delight your kids with their cute looks and cheeky antics.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oude | ancient |
karakter | character |
kinderen | kids |
schattig | cute |
uiterlijk | looks |
NL De taalindustrie is niet immuun voor digitale transformatie, veranderende gedragingen van gebruikers en groeiende verwachtingen. We moeten meer leveren, tegen veel lagere prijzen; sneller en op nieuwe digitale wijzen.
EN The language industry is not immune to digital transformation, shifting user behaviour and changing expectations. We need to deliver more, at far lower prices, faster and in new digitally driven ways.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
immuun | immune |
transformatie | transformation |
veranderende | changing |
verwachtingen | expectations |
prijzen | prices |
sneller | faster |
nieuwe | new |
NL 22 modules hebben als thema de belangrijkste gedragingen van een onderhandelaar en de inhoud is gevarieerd, zodat deze geschikt is voor alle soorten leren, waaronder films, schriftelijke inzichten en interactieve online oefeningen
EN 22 modules are themed around the key behaviors of a negotiator and content is varied to suit all learning types including films, written insights and interactive online exercises
荷兰语 | 英语 |
---|---|
modules | modules |
belangrijkste | key |
inhoud | content |
gevarieerd | varied |
soorten | types |
waaronder | including |
films | films |
schriftelijke | written |
inzichten | insights |
interactieve | interactive |
online | online |
NL Het is effectief als gespecialiseerde interventie om de 14 gedragingen van een vaardige onderhandelaar te optimaliseren, en als algemene ondersteuning bij specifieke onderhandelingen die u en uw team aangaan
EN It is equally effective as an expert intervention to optimise the 14 behaviours of a skilled negotiator, as it is to provide generalised support to specific negotiations that you and your team are facing into
荷兰语 | 英语 |
---|---|
effectief | effective |
interventie | intervention |
ondersteuning | support |
onderhandelingen | negotiations |
team | team |
NL Analyse van de verkoop en de gedragingen van de klanten, verkoopprognoses
EN Analysis of sales and customer behaviour, sales forecasts
荷兰语 | 英语 |
---|---|
analyse | analysis |
verkoop | sales |
klanten | customer |
NL Maak eenvoudig oogverblindende, vloeiende bewegingsinteracties met gedragingen.
EN Create eye-popping, fluid motion interactions easily with behaviors.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maak | create |
eenvoudig | easily |
met | with |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kunnen | can |
echter | however |
leiden | lead |
NL Filter door verschillende klantattributen, gedragingen en campagnegeschiedenissen om voor elke boodschap het perfecte publiek te vinden.
EN Filter through different customer attributes, behaviours and campaign histories to distil the perfect audience for every message.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filter | filter |
verschillende | different |
boodschap | message |
perfecte | perfect |
publiek | audience |
NL Forbidden Colours steunt projecten die erop gericht zijn LGBTIQ+-mensen te informeren over gedragingen die een impact kunnen hebben op hun gezondheid.
EN Forbidden Colours supports projects aimed at informing LGBTIQ+ people about behaviours that may have an impact on their health.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
forbidden | forbidden |
steunt | supports |
projecten | projects |
informeren | informing |
impact | impact |
gezondheid | health |
mensen | people |
NL Patroondetectie is een fundamentele tak van gegevensanalyse. Zij bestaat hoofdzakelijk uit de herkenning van patronen en regelmatigheden in gegevens om specifieke gedragingen te begrijpen.
EN Pattern detection is a fundamental branch of data analysis. It mainly consists of the recognition of patterns and regularities in data to understand specific behaviours.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tak | branch |
herkenning | recognition |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
animatie | animation |
opties | options |
lopen | walking |
enz | etc |
NL Internet van gedragingen: de toekomst van klantenservice?
EN Internet of behaviors: the future of customer service?
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
metadata | metadata |
of | or |
je | your |
test | testing |
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
sjablonen | templates |
branding | branding |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandbox.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
metadata | metadata |
of | or |
informatie | learn |
premium | premium |
test | testing |
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your configurations, customisations and metadata into a partial copy of a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
metadata | metadata |
kopie | copy |
of | or |
je | your |
test | testing |
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Lees meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
metadata | metadata |
of | or |
informatie | learn |
premium | premium |
test | testing |
NL Repliceer snel en gemakkelijk elk type zakelijk document als een online webformulier, toegankelijk via een computer of handheld-apparaat
EN Quickly and easily replicate any type of business document as an online web form, accessed via a computer or hand-held device
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
type | type |
zakelijk | business |
document | document |
computer | computer |
apparaat | device |
NL Repliceer een bestaande site met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partnerondernemingen. Website replicatie functie
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
bestaande | existing |
variabelen | variables |
uw | your |
functie | feature |
NL Repliceer een bestaande website met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partner ondernemingen. Website replicatiefunctie
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
bestaande | existing |
website | site |
variabelen | variables |
uw | your |
NL Repliceer een bestaande site met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partnerondernemingen. Website replicatie functie
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
bestaande | existing |
variabelen | variables |
uw | your |
functie | feature |
NL Repliceer een bestaande website met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partner ondernemingen. Website replicatiefunctie
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
荷兰语 | 英语 |
---|---|
repliceer | replicate |
bestaande | existing |
website | site |
variabelen | variables |
uw | your |
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Repliceer basisinstellingen en sjablonen/branding naar een testomgeving.
EN Replicate basic settings and templates/branding in a trial environment.
NL Repliceer de configuraties, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandboxes.
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
benodigde | needed |
bestanden | files |
of | or |
digitaal | digital |
copyright | copyright |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dagen | days |
betaling | payment |
geld | money |
prijs | prize |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
verfijnen | refine |
显示了 50 个翻译的 50