NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
NL Wanneer u geen toekenning aan uw profiel bij Google wenst, moet u uitloggen voordat u de website oproept waarop YouTube-video?s zijn geïntegreerd.
EN If you do not wish data to be associated with your Google profile, you must log out prior to visiting websites into which YouTube videos are embedded.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geen | not |
profiel | profile |
wenst | wish |
moet | must |
website | websites |
geïntegreerd | embedded |
youtube | youtube |
video | videos |
NL Zodra u onze website oproept, verzamelt ons systeem automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer. De volgende gegevens worden verzameld:
EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
website | website |
verzamelt | collects |
systeem | system |
automatisch | automatically |
computer | computer |
verzameld | collected |
NL Als u als gebruiker een website oproept, kan op uw besturingssysteem een cookie worden opgeslagen
EN If you as a user call up a website, a cookie may be stored on your operating system
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruiker | user |
een | a |
website | website |
besturingssysteem | operating system |
cookie | cookie |
opgeslagen | stored |
NL Wanneer een gebruiker een functie van dit online-aanbod oproept die een dergelijke Plugin bevat, brengt zijn apparaat een rechtstreekse verbinding met de servers van Facebook tot stand
EN When a user calls up a function of this online offer that contains such a Plugin , his or her device establishes a direct connection with Facebook's servers
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruiker | user |
functie | function |
plugin | plugin |
bevat | contains |
apparaat | device |
rechtstreekse | direct |
verbinding | connection |
servers | servers |
online | online |
aanbod | offer |
NL De Facebook-pixel wordt rechtstreeks door Facebook geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z
EN The Facebook pixel is directly integrated by Facebook when you call up our website and can save a so-called cookie, i.e
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rechtstreeks | directly |
geïntegreerd | integrated |
website | website |
kan | can |
zogenaamde | so-called |
cookie | cookie |
pixel | pixel |
NL Twitter conversion tracking wordt rechtstreeks door Twitter geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z
EN Twitter conversion tracking is integrated directly by Twitter when you call up our website and can save a so-called cookie, i.e
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tracking | tracking |
wordt | is |
rechtstreeks | directly |
geïntegreerd | integrated |
website | website |
kan | can |
zogenaamde | so-called |
cookie | cookie |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
profiel | profile |
netwerk | network |
gegevensbescherming | data protection |
betreffende | respective |
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
accounts | accounts |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bing | bing |
tevoren | in advance |
zoekmachine | search engine |
relevant | relevant |
NL Je gepubliceerde personeelsadvertentie bevat automatisch een knop die je oproept om te solliciteren
EN Your published job advertisement automatically contains a button that invites you to apply
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gepubliceerde | published |
bevat | contains |
automatisch | automatically |
knop | button |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bing | bing |
tevoren | in advance |
zoekmachine | search engine |
relevant | relevant |
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
accounts | accounts |
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opdracht | command |
vereist | requires |
ssh | ssh |
lt | lt |
terminal | terminal |
sessie | session |
je | your |
vm | vm |
server | server |
gt | gt |
NL De website van waaruit u onze website oproept
EN The website from which you enter our website
荷兰语 | 英语 |
---|---|
website | website |
waaruit | from which |
NL Het is waarschijnlijker dat video gebruikers beter aanspreekt en andere emoties oproept in vergelijking met stilstaande tekst of afbeeldingen
EN It’s more likely that video will engage users better and evoke different emotions when compared to text or image stills
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikers | users |
beter | better |
emoties | emotions |
vergelijking | compared |
NL Onjuiste of misleidende content over personen of beschermde groepen die angst, haat of vooroordelen oproept
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
NL Een bedrijf laten ontstaan is vaak een onderneming die enkele gemengde reacties oproept
EN To make a business come into existence is often a venture that stirs some mixed reactions
显示了 24 个翻译的 24