将 "optimaal draagcomfort dankzij" 翻译成 英语

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

• unique dry feeling
• high moisture absorption
• soft
• skin-friendly lyocell fibres
• botanical origin
• ensures the highest

EN In addition to the unique design, this sneaker impresses with optimal wearing comfort thanks to the use of skin-flattering, sustainable organic cotton

• design
• wearing comfort thanks
• skin-flattering
• sustainable organic cotton

EN In addition to the special design, these short socks convince with optimal wearing comfort and durability thanks to reinforced stress zones

• design
• short socks convince
• optimal wearing comfort
• stress zones

EN Optimum wearing comfort thanks to skin-flattering material

• Optimum wearing comfort
• skin-flattering material

EN Thanks to the high-quality and warming material composition of wool in combination with a wide cuff, optimal wearing comfort is guaranteed

• warming material composition
• wool in combination
• wide cuff
• optimal wearing comfort
• guaranteed

EN Optimum wearing comfort thanks to skin-flattering material

• Optimum wearing comfort
• skin-flattering material

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

• office
• leisure
• parties
• plain coloured models
• models with polka
• floral patterns
• ringlets
• socks for every
• optimum wearing

EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.

• leisure
• parties
• uni-coloured models
• ones with stripes
• ringlets
• dots
• socks for every
• optimum wearing

EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.

• way
• levels of performance
• summer
• winter
• enjoy the great
• comfort during leisure

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

• anatomical fit ensure
• direct power transmission

EN The seamless finish of these lightweight sports gloves makes them easy and comfortable to wear. When it gets really cold, they are perfectly suited to being combined with ski gloves.

• lightweight sports gloves
• easy
• comfortable to wear
• gets really cold
• combined with ski

EN The material is very skin-flattering and offers optimum wearing comfort.

• material is very
• offers optimum wearing

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

• hand
• wearing comfort
• ensures an optimum
• moisture

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

• office
• leisure
• parties
• plain coloured models
• models with polka
• floral patterns
• ringlets
• socks for every
• optimum wearing

EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.

• way
• levels of performance
• summer
• winter
• enjoy the great
• comfort during leisure

EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.

• leisure
• parties
• uni-coloured models
• ones with stripes
• ringlets
• dots
• socks for every
• optimum wearing

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

• anatomical fit ensure
• direct power transmission

EN The inside plush makes the style particularly cuddly and in combination with the FALKE Perfect Fit this leads to great wearing comfort.

• inside plush makes
• style particularly cuddly
• great wearing

EN The material is very skin-flattering and offers optimum wearing comfort.

• material is very
• offers optimum wearing

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

• hand
• wearing comfort
• ensures an optimum
• moisture

EN The skin-flattering and easy-care cotton, as well as the FALKE Perfect Fit ensure optimal wearing comfort.

• skin-flattering
• easy-care cotton
• FALKE Perfect Fit
• optimal wearing

EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.

• Socks for happy
• double-pack from durable
• perfect in combination
• outfit
• all-rounder which stands
• comfortable feeling
• perfect FALKE

EN Strengthened stress-bearing areas, the high cotton content and the finest elasthane ensure excellent comfort and a perfect fit.

• Strengthened stress-bearing areas
• high cotton content
• finest elasthane ensure
• comfort
• perfect

EN The perfect Falke fit ensures optimum wearing comfort.

• perfect Falke fit
• optimum wearing

EN Well-padded belts and straps are also important, as well as optimal load distribution, so that you feel comfortable even on longer tours

• Well-padded belts
• optimal load distribution
• feel comfortable even
• longer tours

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

• yoga
• ballet
• fitness
• jogging
• fashionable sports bras
• level of wearing
• thanks to seamless
• optimum fit
• fast

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

• combination of premium
• soft merino wool
• outside
• inside
• sock guarantees excellent
• regulation
• unbeatable comfort

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make these knee socks an ideal companion throughout the day.

• maximum wearing comfort
• perfect FALKE fit

EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort

• combination of high-quality
• soft merino wool
• outside
• inside
• modern overknees ensure
• climate regulation
• exceptional comfort

EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose

• Fashionable boot socks
• great wearing comfort
• high-quality
• sustainable material composition
• wool
• viscose

EN Fashionable sneakers with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton

• wearing comfort thanks
• skin-flattering
• sustainable organic cotton

EN Fashionable short socks with great wearing comfort thanks to a high-quality material composition made of sustainable organic cotton in combination with lurex

• Fashionable short socks
• great wearing comfort
• high-quality material composition
• sustainable organic cotton
• combination with lurex

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.

• maximum wearing comfort
• perfect FALKE fit

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

• combination of premium
• soft merino wool
• outside
• pure
• inside
• sock guarantees excellent
• regulation
• unbeatable comfort

EN Exclusive comfort thanks to the high-quality underwear flat seam, hygienic gusset in a mesh look and toes with a fine soft seam in sizes S–L and a shaping gusset in size XL

• Exclusive comfort thanks
• high-quality underwear flat
• mesh look
• XL

EN Unrestricted freedom of movement and excellent comfort thanks to the use of innovative materials that hug your legs without constricting them

• excellent comfort thanks
• legs without constricting

EN In addition, the trousers are particularly skin-flattering due to the high cotton content and offer perfect wearing comfort thanks to the bi-elastic fabric

• addition
• trousers are particularly
• cotton content
• offer perfect wearing
• fabric

EN Skin-flattering and great wearing comfort thanks to a high cotton content

• Skin-flattering
• great wearing comfort
• high cotton content

EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture

• Great wearing comfort
• drawstring
• terry texture

EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort

• polyamide
• pleasantly soft cotton
• ensures great moisture
• comfort

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

• yoga
• ballet
• fitness
• jogging
• fashionable sports bras
• level of wearing
• thanks to seamless
• optimum fit
• fast

EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose

• Fashionable boot socks
• great wearing comfort
• high-quality
• sustainable material composition
• wool
• viscose

EN Sporty and equally elegant hat with an envelope in a “shadow” ribbed structure. Thanks to the yarn combination of temperature-regulating merino wool and quick-drying lyocell, the hat offers excellent wearing comfort.

• Sporty
• equally elegant hat
• ribbed structure
• combination of temperature-regulating
• wool
• quick-drying lyocell
• hat offers excellent

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit and the wide, comfortable cuffs make these tights an ideal companion throughout the day.

• maximum wearing comfort
• perfect FALKE fit
• wide
• tights an ideal

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sock an ideal companion throughout the day.

• maximum wearing comfort
• perfect FALKE fit
• sock an ideal

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sock an ideal companion throughout the day.

• maximum wearing comfort
• perfect FALKE fit
• sock an ideal

EN As early as its first months, your child can experience supreme comfort thanks to the perfect FALKE fit

• months
• child can experience
• perfect FALKE fit

EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!

• difference between optimal
• improvement

EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.

• Available in various
• perfect fit
• great wearing

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

• Flexible nose clip
• perfect fit
• great wearing comfort