NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.
EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
risico | risks |
modellen | models |
nieuwe | new |
problemen | issues |
kortere | shorter |
aangepaste | customized |
markten | markets |
lagere | lower |
primaire | primary |
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
content | content |
publicatie | publication |
redactionele | editorial |
kalender | calendar |
centrale | centralized |
plek | place |
ideeën | ideas |
soepel | smoothly |
pipeline | pipeline |
NL Bepaal vooraf welke soorten afbeeldingen en bestanden je beheert en wie de bijdragers zijn
EN Determine the types of images and files you’re managing and who the contributors are
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bepaal | determine |
soorten | types |
beheert | managing |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
deelnemen | participate |
punten | points |
scorebord | leaderboard |
expert | expert |
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
leveren | providing |
beelden | images |
tekst | texts |
NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers
EN Meet with a community of developers and contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemeenschap | community |
ontwikkelaars | developers |
NL David Hodson (en 2 andere bijdragers)
EN David Hodson (and 12 other contributors)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
en | and |
andere | other |
david | david |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
metadata | metadata |
NL We hebben een 'beoordelingsmechanisme' geïmplementeerd om u betere beheersmaatregelen te bieden over wat bijdragers aan uw account produceren
EN We’ve implemented a “review” mechanism to provide you better control measures over what collaborators produce on your account
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geïmplementeerd | implemented |
betere | better |
account | account |
produceren | produce |
NL In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk analyse uitgevoerd om niet alleen de impact van hun activiteiten op het milieu te identificeren, maar ook om de grootste bijdragers daaraan te lokaliseren
EN In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to identify not only the impact of their operations on the environment, but also to locate the biggest contributors to it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voetafdruk | footprint |
analyse | analysis |
uitgevoerd | conducted |
impact | impact |
activiteiten | operations |
milieu | environment |
lokaliseren | locate |
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
mind | mind |
map | map |
voeg | add |
media | media |
maak | create |
live | live |
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of dozens of contributors from the web community
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jaar | year |
coördinatie | coordination |
NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen
EN Thus, many of the contributors are members of the same professional circles
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veel | many |
dus | thus |
lid | members |
professionele | professional |
NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.
EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
punt | point |
toegewijde | dedicated |
hopen | hope |
mogelijk | possible |
gebruiken | leverage |
toekomstige | future |
edities | editions |
gestroomlijnd | streamlined |
is | has |
NL Beheer bijdragers en wijzig hun machtigingen op elk gewenst moment, zodat u eenvoudig kunt bepalen wat er met uw gedeelde tijdlijn gebeurt.
EN Manage collaborators' permissions so you can easily control what happens to your shared timeline.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
machtigingen | permissions |
eenvoudig | easily |
gedeelde | shared |
tijdlijn | timeline |
gebeurt | happens |
NL P.P.S. Wil je schrijven voor de toonaangevende podcastwebsite met meer dan een miljoen bekeken pagina's per maand? Vul dit dan in. We zijn altijd op zoek naar kwaliteitsvolle bijdragers!
EN P.P.S. Want to write for the industry-leading podcast website with over a million page views a month? Fill this out. We?re always looking for quality contributors!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
p | p |
s | s |
toonaangevende | leading |
maand | month |
vul | fill |
altijd | always |
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jaar | year |
coördinatie | coordination |
NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebeurtenissen | events |
waren | were |
productieproces | production |
snel | fast |
project | project |
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
EN We hope to iterate on this process in the future to ensure that the Web Almanac is a more diverse and inclusive project with contributors from all backgrounds.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hopen | hope |
proces | process |
zorgen | ensure |
divers | diverse |
inclusief | inclusive |
project | project |
achtergronden | backgrounds |
NL Freelogodesign kan de Noun-projecticonen gebruiken, een externe leverancier die zijn iconen verkrijgt van bijdragers
EN Freelogodesign can use the Noun project icons, a third-party provider that obtains its icons from contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruiken | use |
leverancier | provider |
iconen | icons |
NL De informatie die door middel van deze webpagina wordt meegedeeld, houdt geen enkele verantwoordelijkheid in van haar bijdragers/medewerkers.
EN The information communicated by means of this web page does not engage any responsibility of their contributors.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
middel | means |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Denk eraan de onze FAQ Bijdragers te raadplegen
EN Check out our contributor FAQ for the answers to the most frequently asked questions about the after-sales service
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onze | our |
te | out |
NL Geef een onbeperkt aantal bijdragers toegang tot de backoffice van uw app.
EN Give access to the back office of your app to an unlimited number of contributors.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geef | give |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
uw | your |
app | app |
NL Hoe individuele bijdragers niet in leidinggevende rollen te ondersteunen
EN How To Support Individual Contributors Not In Managerial Roles
荷兰语 | 英语 |
---|---|
individuele | individual |
niet | not |
in | in |
rollen | roles |
NL Hoe kan een bedrijf de groei van individuele bijdragers ondersteunen zonder ze in managementrollen te duwen? We hebben het antwoord:
EN How can a company support the growth of individual contributors without pushing them into managerial roles? We have the answer:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kan | can |
bedrijf | company |
groei | growth |
ondersteunen | support |
zonder | without |
antwoord | answer |
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of dozens of contributors from the web community
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jaar | year |
coördinatie | coordination |
NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen
EN Thus, many of the contributors are members of the same professional circles
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veel | many |
dus | thus |
lid | members |
professionele | professional |
NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.
EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
punt | point |
toegewijde | dedicated |
hopen | hope |
mogelijk | possible |
gebruiken | leverage |
toekomstige | future |
edities | editions |
gestroomlijnd | streamlined |
is | has |
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jaar | year |
coördinatie | coordination |
NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebeurtenissen | events |
waren | were |
productieproces | production |
snel | fast |
project | project |
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
EN We hope to iterate on this process in the future to ensure that the Web Almanac is a more diverse and inclusive project with contributors from all backgrounds.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hopen | hope |
proces | process |
zorgen | ensure |
divers | diverse |
inclusief | inclusive |
project | project |
achtergronden | backgrounds |
NL Beheer bijdragers en wijzig hun machtigingen op elk gewenst moment, zodat u eenvoudig kunt bepalen wat er met uw gedeelde tijdlijn gebeurt.
EN Manage collaborators' permissions so you can easily control what happens to your shared timeline.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
machtigingen | permissions |
eenvoudig | easily |
gedeelde | shared |
tijdlijn | timeline |
gebeurt | happens |
NL P.P.S. Wil je schrijven voor de toonaangevende podcastwebsite met meer dan een miljoen bekeken pagina's per maand? Vul dit dan in. We zijn altijd op zoek naar kwaliteitsvolle bijdragers!
EN P.P.S. Want to write for the industry-leading podcast website with over a million page views a month? Fill this out. We?re always looking for quality contributors!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
p | p |
s | s |
toonaangevende | leading |
maand | month |
vul | fill |
altijd | always |
NL Geef een onbeperkt aantal bijdragers toegang tot de backoffice van uw app.
EN Give access to the back office of your app to an unlimited number of contributors.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geef | give |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
uw | your |
app | app |
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
leveren | providing |
beelden | images |
tekst | texts |
NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers
EN Meet with a community of developers and contributors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemeenschap | community |
ontwikkelaars | developers |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
显示了 50 个翻译的 50