将 "omgebouwd tot smeeroliemengfabriek" 翻译成 英语

显示短语 "omgebouwd tot smeeroliemengfabriek" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

omgebouwd tot smeeroliemengfabriek 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Serviburnu werd in 1924 gebouwd door Sotoney Oil als brandstofterminal en in 1960 omgebouwd tot smeeroliemengfabriek

EN Serviburnu was built in 1924 as a fuel terminal by Socony Oil and converted into a lube oil blending plant in 1960

荷兰语 英语
werd was
gebouwd built

NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal

EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010

荷兰语 英语
eveneens also
vrijwel virtually
ongewijzigd unchanged
art art
stijl style
werd was

NL Deze voormalige graanopslag is stijlvol omgebouwd tot het eerste boetiekhostel van Zwitserland en biedt ultramoderne twee- tot vierpersoonskamers

EN The former grain warehouse has been cleverly remodelled to create Switzerland’s first boutique hostel with the most modern 2 to 4-bed rooms

荷兰语 英语
voormalige former
zwitserland switzerland
is has

NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal

EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010

荷兰语 英语
eveneens also
vrijwel virtually
ongewijzigd unchanged
art art
stijl style
werd was

NL was toen al duidelijk dat hij op de juiste plek zat. Nadat het eerbiedwaardige hotel van 2004 tot 2006 was omgebouwd tot hoteljuweel, mocht hij blijven en bleek het rode uniform van de liftbediende hem op het lijf geschreven.

EN it was clear that his dream was coming true. After the distinguished building was refurbished into a hotel masterpiece between 2004 and 2006, he was allowed to stay and was given a made-to-measure lift attendant?s red uniform.

荷兰语 英语
duidelijk clear
hotel hotel
uniform uniform

NL In 1947 tijdens de bezetting van de Sovjet Unie werd het theater omgebouwd tot een centrum ter ere van de Sovjetse cultuur.

EN It was subsequently taken over in 1947 by the occupying Soviet forces who transformed it into a center for the celebration of Soviet culture.

荷兰语 英语
centrum center
cultuur culture

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

荷兰语 英语
afgelegen remote
plek place
zorgvuldig carefully
materialen materials

NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam

EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare

荷兰语 英语
poort gate
werd was
vervanging substitute

NL In Utrecht aan de van Heuven Goedhartlaan is een groot kantoorgebouw omgebouwd tot een studentenhuisvesting complex

EN In Utrecht on the van Heuven Goedhartlaan, a large office building has been converted into a student housing complex

荷兰语 英语
groot large
complex complex
utrecht utrecht
is has

NL In aanloop van de week zonder vlees wordt de Kromhouthal in Amsterdam Noord omgebouwd tot tijdelijke M*** F*** Drive Thru

EN One of our Unleash Your Beast heroes is Jur, he is a 52 year old firefighter who has recently made the change over to plant-based

NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam

EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare

荷兰语 英语
poort gate
werd was
vervanging substitute

NL In Utrecht aan de van Heuven Goedhartlaan is een groot kantoorgebouw omgebouwd tot een studentenhuisvesting complex

EN In Utrecht on the van Heuven Goedhartlaan, a large office building has been converted into a student housing complex

荷兰语 英语
groot large
complex complex
utrecht utrecht
is has

NL Tegenwoordig is deze vroegere vesting omgebouwd tot de themawereld "Sasso San Gottardo".

EN Now the former defensive stronghold has been transformed into the world of ?Sasso San Gottardo?.

荷兰语 英语
tegenwoordig now
vroegere former
is has
san san

NL De villa uit 1912 staat op de monumentenlijst en is omgebouwd tot exclusief boetiekhotel

EN The villa, a protected historical monument that dates back to 1912, has been transformed into an exclusive boutique hotel

荷兰语 英语
exclusief exclusive
villa villa
is has

NL Door hun verleden hebben sommige hotels eerder een stedelijke stijl. Vaak gaat het om bedrijven die omgebouwd werden tot hotel. Hier vind je voorbeelden van accommodaties die meer in hun mars hebben dan alleen hun leeftijd.

EN Some hotels have more of an urban style due to their history, often being establishments that have been converted into hotels. Here are just some examples of accommodation that offer more than just history.

荷兰语 英语
verleden history
stedelijke urban
stijl style
accommodaties accommodation

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

荷兰语 英语
afgelegen remote
plek place
zorgvuldig carefully
materialen materials

NL In 1920 werd dit prachtige gebouw omgebouwd tot luxe hotel en de eerste en beroemde gast, Lord Baltimore, werd de naamgever van het hotel

EN This beautiful building was transformed into a luxury hotel in the 1920s and then took t he name of its first and famous guest, Lord Baltimore

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

荷兰语 英语
we we
ingenieurs engineers
hadden had
ondersteuning support
toegevoegd added
android android
app app

NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.

EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.

荷兰语 英语
virtual virtual
reality reality

NL Dankzij de roestvrijstalen pod en de pod voor waxen en vloeistoffen (die voorzien is van een biologisch katoenen lont), kan de verwarmingskamer snel worden omgebouwd zodat je alles erin kan vaporiseren, zelfs onderweg!

EN Thanks to both the stainless steel pod and waxy and liquid pod (which features an organic cotton wick), the heating chamber can be quickly converted to accommodate anything you could want to vape - even on the go!

荷兰语 英语
biologisch organic
katoenen cotton
snel quickly

NL Een modulaire sofa bestaat uit afzonderlijke delen en kan gemakkelijk worden omgebouwd en naar wens worden uitgebreid, bijvoorbeeld voor een gezellige filmavond

EN Comprised or separate pieces, a modular sofa can easily be rearranged or split into loveseats for movie nights in

荷兰语 英语
modulaire modular
afzonderlijke separate
kan can
gemakkelijk easily
delen pieces

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

荷兰语 英语
we we
ingenieurs engineers
hadden had
ondersteuning support
toegevoegd added
android android
app app

NL Met geluidssystemen en verlichting kunnen lounges worden omgebouwd voor meetups van members. WeWork houdt ook virtuele evenementen om de verbinding in onze community te waarborgen.

EN With sound systems and lighting controls, lounges can be converted for members’ meet-ups. WeWork also hosts virtual events to maintain connections across our community.

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

荷兰语 英语
en and
gesloten closed

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

荷兰语 英语
toegang access
licht light
elektriciteit power
onderwijs education
communicatie communication
inkomen income
geloof belief
jezelf self
betere better
toekomst future

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

荷兰语 英语
toegang access
licht light
elektriciteit power
onderwijs education
communicatie communication
inkomen income
geloof belief
jezelf self
betere better
toekomst future

NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u

EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm

荷兰语 英语
aanvraag request
groepen groups
weekend weekend

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

荷兰语 英语
voorjaar spring
herfst autumn

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Extreme hitte of kou is zeldzaam, met zomers van 18 tot 28 graden Celsius (65 tot 82 graden Fahrenheit) en winters van -2 tot 7 graden Celsius (28 tot 45 graden Fahrenheit)

EN Extreme heat or cold is rare, with summers ranging from 18 to 28 degrees Celsius (65 to 82 degrees Fahrenheit) and winters ranging from -2 to 7 degrees Celsius (28 to 45 degrees Fahrenheit)

荷兰语 英语
extreme extreme
hitte heat
of or
is is
zeldzaam rare
zomers summers
graden degrees
winters winters

NL De temperaturen in het land variëren per hoogte, waarbij de laaglanden en kustgebieden gemiddeld 15 C tot 45 C (59 F tot 113 F) zijn, terwijl de hooglanden koeler zijn, variërend van 0 C tot 30 C (32 F tot 86 F).

EN Temperatures in the country vary by altitude, with the lowlands and coastal areas averaging from 15 C to 45 C (59 F to 113 F), while the highlands are cooler, ranging from 0 C to 30 C (32 F to 86 F).

荷兰语 英语
temperaturen temperatures
land country
variëren vary
hoogte altitude
f f
koeler cooler
variërend ranging
c c

NL Ons assortiment aan afbeeldingen is gigantisch en van “Gouden Eeuw” tot “de Stijl”, van fotografieën tot illustraties, van figuratieve tot abstracte kunst komt elk motief omgezet op gallery bond tot zijn recht

EN Are you a fan of the classics? Then let yourself be inspired by our old masters and order Monet’s world-famous water lilies, Van Gogh’s radiant sunflowers or Klimt’s atmospheric kiss as colourful gallery prints

荷兰语 英语
ons our

NL Maandag - Vrijdag: 09.00 tot 19.00 uurZaterdag: 09.00 tot 17.00 uur Zondag: 10.00 tot 17.00 uur Feestdagen: 10.00 tot 15.00 uur

EN Monday to Friday: 9am till 7pm Saturday: 9am till 5pmSunday: 10am till 5pm

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

荷兰语 英语
voorjaar spring
herfst autumn

NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.

EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.

荷兰语 英语
podcast podcast
hosting hosting
wordpress wordpress

NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.

EN Create an account to gain access to thousands of live and on-demand workouts from top-rated studios around the world. Try everything from yoga to strength training to HIIT and more.

荷兰语 英语
maak create
account account
toegang access
live live
beoordeelde rated
studio studios
probeer try
yoga yoga

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

荷兰语 英语
toegestaan allowed
uur hours
vlucht flight

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.

荷兰语 英语
eenvoudig easily
annuleren cancel
toegang access
rapporten reports

NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts

EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner

荷兰语 英语
theoretische theoretical
leerlingen students
variëren vary
schade damage

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

荷兰语 英语
google google
aangekondigd announced
windows windows
mac mac
linux linux
juni june
uitgebreide extended
chrome chrome
apps apps
os os

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

荷兰语 英语
oceaan ocean
moet must
blijven remain
beperking limit
belofte promise
de mensheid humanity

NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

荷兰语 英语
eeuw century

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

荷兰语 英语
gasten visitors
indrukwekkend impressive
panorama panorama
pilatus pilatus
jura jura

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

荷兰语 英语
verre far
ingang entrance
berner bernese
oberland oberland
helemaal much
bern bern
thun thun
jura jura

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

荷兰语 英语
samenwerken collaboration
eenvoudig easier
marketing marketing
gebruikers users
toegang access
werkruimte workspace
je your

NL Onze dienstverlening voor beleggers is integraal en compleet. Van strategie tot uitvoering, van belegging en financiering tot taxatie en beheer, wij komen altijd tot vastgoedoplossingen gericht op waarde en rendement.

EN Our investor clients benefit from an integrated and comprehensive services offering, providing solutions that drive value and property performance.

荷兰语 英语
integraal comprehensive
uitvoering performance
waarde value

NL Waags jaarverslag van 2020: van thuiswerken in de public stack tot de Hackathon de groene stad, van de Thuismakers tot Midzomer Mokum, van gelaatsschermen voor de zorg tot een textiel dat de luchtkwaliteit binnenshuis verbetert.

EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.

荷兰语 英语
stad urban

NL AANTAL WERKNEMERS* 0 Minder dan 100 100 tot 500 500 tot 2000 2000 tot 10000 Meer dan 10000

EN NUMBER OF EMPLOYEES* - Less than 100 100 to 500 500 to 2,000 2,000 to 10,000 More than 10,000

荷兰语 英语
werknemers employees

显示了 50 个翻译的 50