NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
荷兰语 中的 "omdat deze aspecten" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental
荷兰语 | 英语 |
---|---|
web | web |
belangrijk | important |
ranking | ranking |
factor | factor |
beschouwen | consider |
werkelijkheid | reality |
beslissing | decision |
aspecten | aspects |
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental
荷兰语 | 英语 |
---|---|
data | data |
engagement | engagement |
governance | governance |
faciliteiten | facilities |
financiële | financial |
aspecten | aspects |
juridische | legal |
rdm | rdm |
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
sarah | sarah |
succesvol | success |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
zakelijk | business |
belang | interests |
toestemming | legitimate |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belnet | belnet |
gekozen | chosen |
pioniers | pioneers |
belgië | belgium |
neutrale | neutral |
provider | provider |
nodige | required |
knowhow | expertise |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hoger | higher |
lager | lower |
geslacht | gender |
erg | very |
universiteit | college |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
zakelijk | business |
belang | interests |
toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belnet | belnet |
gekozen | chosen |
pioniers | pioneers |
belgië | belgium |
neutrale | neutral |
provider | provider |
nodige | required |
knowhow | expertise |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belnet | belnet |
gekozen | chosen |
pioniers | pioneers |
belgië | belgium |
neutrale | neutral |
provider | provider |
nodige | required |
knowhow | expertise |
NL Het lokaliseren van trefwoorden is met gratis online machinevertalingen bijna onmogelijk, omdat robots nu eenmaal moeilijk de culturele aspecten van jouw content begrijpen
EN With free online machine translations, keyword localisation is almost impossible, as robots will have trouble understanding the cultural aspects of your content
荷兰语 | 英语 |
---|---|
trefwoorden | keyword |
online | online |
onmogelijk | impossible |
robots | robots |
culturele | cultural |
aspecten | aspects |
begrijpen | understanding |
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
grammatica | grammar |
cultuur | culture |
genoemd | referred to |
woordenschat | vocabulary |
kritische | critical |
aspecten | aspects |
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aspecten | aspects |
resultaat | result |
browsers | browsers |
mobiel | mobile |
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
荷兰语 | 英语 |
---|---|
informatie | information |
website | website |
of | or |
regels | regulation |
cookies | cookies |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apparaten | devices |
bijvoorbeeld | such as |
inventaris | inventory |
te | out |
doen | complete |
NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen
EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikers | users |
minder | less |
lang | long |
traag | slow |
slechte | bad |
NL Als steeds meer grote merken nu gaming in hun marketing- en brandingstrategieën opnemen, dan is dat omdat zij er veel bij te winnen hebben. Het is dus in uw eigen belang om te beginnen. Vooral omdat de voordelen van deze aanpak meervoudig zijn.
EN If more and more major brands are now including gaming in their marketing and branding strategies, it is because they have a lot to gain from it. So it's in your best interest to get started. Especially since the advantages of this approach are multiple.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
merken | brands |
gaming | gaming |
belang | interest |
beginnen | started |
vooral | especially |
voordelen | advantages |
aanpak | approach |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
荷兰语 | 英语 |
---|---|
informatie | information |
website | website |
of | or |
regels | regulation |
cookies | cookies |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen
EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results
NL Omdat de route echter een militair schietbereik doorkruist, is het essentieel dat je de schiettijden voorafgaand aan je wandeling onderzoekt, omdat je deze bezienswaardigheden niet wilt missen - of jezelf
EN As the route crosses a military firing range, though, it's essential that you research firing times ahead of your hike as you don't want to miss these sights—or put yourself in any danger. Information on how to check is below
NL Specifiek controleren we deze aspecten van uw server:
EN Specifically, we check these aspects of your server:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
specifiek | specifically |
controleren | check |
we | we |
aspecten | aspects |
uw | your |
server | server |
NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus
EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cultuur | culture |
genoemd | referred to |
woordenschat | vocabulary |
grammatica | grammar |
kritische | critical |
aspecten | aspects |
NL In relatie tot deze criteria gaat de afdeling in haar zelfevaluatierapport in elk geval in op vier specifieke aspecten: Open Science, Promovendibeleid en -Opleiding, Academische Cultuur en HR-beleid.
EN In concert with these criteria, the department reflects on four specific aspects: Open Science, PhD Policy and Training, Academic Culture and Human Resources Policy.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
criteria | criteria |
afdeling | department |
aspecten | aspects |
science | science |
academische | academic |
cultuur | culture |
beleid | policy |
opleiding | training |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondanks | despite |
problemen | problems |
bibliotheek | library |
veel | many |
aspecten | aspects |
ezproxy | ezproxy |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
collectie | collection |
bevat | contains |
materiaal | materials |
aspecten | aspects |
NL Deze aspecten dienen ook om verspilling te voorkomen
EN It is a universal fit for different refill formats
NL Deze pagina's kunnen van invloed zijn op fundamentele aspecten van iemands leven, zoals zijn financiële stabiliteit, veiligheid of gezondheid
EN These pages can affect fundamental aspects of a person?s life, such as their financial stability, safety, or health
荷兰语 | 英语 |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
kunnen | can |
invloed | affect |
fundamentele | fundamental |
aspecten | aspects |
financiële | financial |
op | person |
NL Ontdek nu de verschillende modules van onze opleidingen in consolidatie! Deze modules worden gegeven volgens een internationaal erkende methodologie en gaan van de basistechnieken tot meer specifieke aspecten.
EN Discover also the different modules of our consolidation trainings. They follow a rigorous and practical methodology and cover both the basic techniques as more complex issues.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontdek | discover |
modules | modules |
consolidatie | consolidation |
methodologie | methodology |
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
projectmanagers | project managers |
volgen | follow |
systematische | systematic |
aspecten | aspects |
omvatten | include |
tijdlijnen | timelines |
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tabblad | tab |
toont | show |
stappen | steps |
weebly | weebly |
geweldig | great |
richten | focus |
technische | technical |
aspecten | aspects |
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
荷兰语 | 英语 |
---|---|
netwerken | network |
managers | managers |
aspecten | aspects |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sessies | sessions |
we | we |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
gebruiker | user |
aspecten | aspects |
NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.
EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ideale | ideal |
staande | standing |
lamp | lamp |
kleur | colours |
interieur | interior |
grootte | size |
sterk | strong |
subtiel | subtle |
aanwezig | presence |
ruimte | room |
elisabeth | elisabeth |
NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen
EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijkste | key |
publiek | public |
kunnen | able |
stakeholders | stakeholders |
ontwikkelingen | developments |
volgen | follow |
op | relevant |
NL Deze symptomen zijn de meest complexe, kostbare en stressvolle aspecten van dementiezorg
EN These symptoms are the most complex, costly and stressful aspects of dementia care
荷兰语 | 英语 |
---|---|
symptomen | symptoms |
complexe | complex |
kostbare | costly |
aspecten | aspects |
NL Het mooie is: al deze aspecten komen terug in haar huidige baan binnen KYC
EN The great thing is: all these aspects are reflected in her current job at KYC
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mooie | great |
aspecten | aspects |
baan | job |
kyc | kyc |
NL JouwWeb heeft een beperkt gebruiksrecht om deze informatie in te zetten voor de dienst, inclusief voor toekomstige aspecten daarvan
EN Webador reserves a limited right to use this information for its service, including for future aspects thereof
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beperkt | limited |
inclusief | including |
toekomstige | future |
NL Deze aspecten kwamen samen in de tweede Tilburg University Challenge met als thema: maatschappelijke verantwoordelijkheid
EN These aspects came together in the second Tilburg University Challenge with the theme: social responsibility
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aspecten | aspects |
kwamen | came |
tilburg | tilburg |
university | university |
thema | theme |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Op basis van deze analyse leggen wij u gepersonaliseerde totaaloplossingen en -diensten voor: mobiele toepassingen, sociale aspecten, website, digital experience platforms, web analytics, cloud, …
EN Setting out from this analysis, we present personalised solutions and services which cover mobile, social, websites, digital experience platforms, Web analytics, the cloud, etc.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wij | we |
gepersonaliseerde | personalised |
mobiele | mobile |
sociale | social |
digital | digital |
experience | experience |
platforms | platforms |
cloud | cloud |
NL JouwWeb heeft een beperkt gebruiksrecht om deze informatie in te zetten voor de dienst, inclusief voor toekomstige aspecten daarvan
EN Webador reserves a limited right to use this information for its service, including for future aspects thereof
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beperkt | limited |
inclusief | including |
toekomstige | future |
NL In dit rapport worden deze belangrijke aspecten verkend en krijgt u beter inzicht in hoe bedrijven hun concurrenten voor kunnen blijven door hun klantenservicestrategieën te verbeteren.
EN This report explores these key areas further, providing deep insight for businesses keen to stay ahead of their competition through improvements to their customer service strategies.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rapport | report |
belangrijke | key |
inzicht | insight |
bedrijven | businesses |
concurrenten | competition |
verbeteren | improvements |
NL Tijdens deze digitale sessie zoomen we in op twee grote aspecten rond telewerken: Get the basics right: de sociaaljuridische wetgeving rond telewerken
EN This white paper is intended for executives and personnel managers of companies considering international expansion. Find out the most important points of attention in IHRM and discover tips that will help you choose the right HR tool and partner.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
op | out |
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
projectmanagers | project managers |
volgen | follow |
systematische | systematic |
aspecten | aspects |
omvatten | include |
tijdlijnen | timelines |
显示了 50 个翻译的 50