将 "minder technisch onderlegde" 翻译成 英语

NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen

• resultaten van datawetenschapsprocessen
• resultaten te delen
• minder technisch onderlegde

NL Hoewel de Seewligrat maar 550 m hoeft te klimmen, biedt hij een 2,5 km lange, koele afdaling waar technisch onderlegde mensen van kunnen genieten.

• Hoewel de Seewligrat
• lange

NL Werken bij Artefact is ook een kans voor technisch onderlegde ingenieurs om hun zakelijk inzicht te ontwikkelen en de subtiliteiten van de meeste grote industrieën beter te begrijpen

• kans voor technisch
• inzicht te ontwikkelen
• grote industrieën beter
• begrijpen

NL Celigo University streeft ernaar technisch onderlegde zakelijke gebruikers en IT-ontwikkelaars gratis online training te bieden

• Celigo University streeft
• technisch onderlegde zakelijke
• bieden

NL Om deze redenen is VPS-hosting een ideale keuze voor technisch onderlegde gebruikers.

• redenen is VPS-hosting
• onderlegde

NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek

• bedrijfsleven moeten datawetenschappers
• analyseren van data
• bevindingen vervolgens duidelijk
• vlot kunnen uitleggen
• zowel een technisch
• niet-technisch onderlegd publiek

NL Onze technisch vertalers kennen de nieuwste versies van de gebruikelijke tools voor technisch schrijven, zoals MadCap Flare, DITA, InDesign en Framemaker.

• technisch vertalers kennen
• schrijven
• MadCap Flare
• DITA

NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.

• haar gekozen technisch

NL Kelvin van den Berg is Technisch Specialist van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met technisch advies, installatie en het RMA proces.

• Kelvin van den
• XR
• bezig met technisch

NL Benieuwd naar technisch (tec) duiken maar je weet nog niet zeker of je wel een cursus wilt volgen? Discover Tec is een kortdurend programma in beschut water, zoals een zwembad, waarbij je technisch duiken een keer kunt uitproberen

• Benieuwd naar technisch
• tec
• cursus wilt volgen
• water
• zwembad
• waarbij je technisch
• keer kunt uitproberen

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

• krijgt dingen sneller
• discussie
• minder e-mails
• minder vergaderingen

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

• montageteams montagetijdbesparing
• minder mankracht
• minder reizen
• dus minder uitstoot

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

• sterke zwaartekracht
• Maan of Mars
• kun je volstaan
• minder sterke kabels

NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.

• Mimecast de mogelijkheden
• waardoor u minder
• hebt
• complexiteit
• langer de noodzaak

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

• mails beantwoorden betekent
• minder grote workforce
• Verklein je workforce
• laat de overgebleven
• complexe

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

• montageteams montagetijdbesparing
• minder mankracht
• minder reizen
• dus minder uitstoot

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

• sterke zwaartekracht
• Maan of Mars
• kun je volstaan
• minder sterke kabels

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

• wereld waar iedereen
• minder tijd lijkt
• manieren te vinden
• productiviteit te vergroten
• gedaan te krijgen
• minder tijd

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

• helft minder ziek
• zoeken vier keer
• vaak ander werk
• productiever
• minder snel geneigd

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

• Minder reizen betekent
• taken eerder af
• hoeft u minder

NL Het financieel-technisch bedrijf heeft een app om mee te internetbankieren, en daarbij hoort een rekening en een betaalpas, zodat u al meteen één zorg minder hebt in een nieuw land

• internetbankieren
• betaalpas
• één zorg minder
• nieuw land

NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.

• perifeer oscillerend gewicht
• uitgerust
• maakt het uurwerk

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

• Zonder deze cookies
• relevant en minder

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

• Git en Bitbucket
• drie keer zoveel
• voeren
• uiteindelijk tot minder
• software

NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel

• Scholen staan steeds
• druk om services
• verlenen met minder
• middelen en minder

NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.

• volledig kunnen oplossen
• minder handelingen
• omdat ze klanten
• hoeven te stellen
• afgerond
• kostbare tijd bespaart

NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering

• leidt tot bruiloftsfotografie
• documentaire vastlegt
• dus minder poseren
• minder enscenering

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

• cohorten van klanten

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• oplossingen kosten minder
• verspreiden

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL Of het nu voor informatieve doeleinden is of om een product te kopen, hoe minder moeite (minder klikken) een gebruiker hoeft te doen om het gewenste antwoord te krijgen, hoe beter.

• product te kopen
• minder moeite
• minder klikken

NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.

• bent het runnen
• kooklog
• recept heeft minder
• kost minder tijd

NL Dit biedt niet alleen een alternatief met minder CO2-uitstoot, maar vermindert ook de blootstelling van gezinnen aan de schadelijke effecten van het koken op kolen of hout, wat uiteindelijk leidt tot minder aandoeningen aan de luchtwegen.

• alternatief met minder
• kolen of hout

NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.

• gestroomlijnd automatisch proces
• hoogwaardige meertalige diensten
• minder tijd

NL [De connector] zorgt ervoor dat we veel minder opvolging hebben, en daarmee zit er ook steeds minder tijd tussen de bestelling en het live gaan."Gabriele Rottenecker, Content Manager nora-websites

• connector
• steeds minder tijd
• Rottenecker
• Content Manager nora-websites

NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.

• gebruiksvriendelijke connector verkort
• time-to-market en verhoogt
• productiviteit
• moeite een grotere
• meertalige content creëren
• kans op kopieer-
• menselijke

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

• Bovendien betekent minder
• minder olie-afval
• essentieel aspect waarmee
• rekening moeten

NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches

• cloud
• eenvoudiger
• beheren en bent
• minder tijd kwijt
• upgrades en patches

NL Zorg voor minder telefoontjes naar de helpdesk en minder troubleshooting door middel van e-learning, klassikale opleidingen en certificeringsprogramma’s.

• Zorg voor minder
• helpdesk en minder
• middel van e-learning

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• uitgeven aan marketing
• verspreiden

NL We hebben onze kantoren en faciliteiten zo ingericht dat er minder energie nodig is en minder afval wordt geproduceerd, en dat onze medewerkers wereldwijd hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen.

• kantoren en faciliteiten

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

• onnodige voorraad
• resulteert in minder
• minder overmatige productie
• Kort gezegd
• duurzamere

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

• vergelijking met conventionele
• verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf
• beperkt tot minder
• twintig

NL Het is ook in ieders belang om samen te werken, omdat je dan minder kosten hebt, minder overlast, de rivier veiliger wordt en we allemaal meer kennis opbouwen.”

• kosten hebt
• minder overlast
• allemaal meer kennis

NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

• Mind mappen zitten
• begrijpen en herinneren
• concepten
• Ja zal minder
• minder aanpassingen toch
• lineaire notities

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

• beter minder foto's
• dus ook minder
• hoeven afstappen
• later toch weer

NL Kost geld, minder flexibiliteit, minder wildernis

• Kost geld
• minder flexibiliteit
• minder wildernis

NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa

• Minder hoog

NL Centraal, op locatie of op afstand: u bestuurt en bewaakt uw systeem naar uw eigen behoefte met minder moeite en minder kosten

• Centraal
• bestuurt en bewaakt
• behoefte met minder
• minder kosten

NL Optimaliseer de activiteiten en verhoog de klanttevredenheid met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten door 100% van de handelspartnergemeenschappen digitaal in te werken.

• Optimaliseer de activiteiten
• verhoog de klanttevredenheid
• automatisering
• minder handmatige verwerking