NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
thuis | home |
kat | cat |
je | your |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
de | the |
jou | you |
rover | rover |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vertrouwde | trusted |
jou | your |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldig | great |
alternatief | alternative |
minder | less |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
week | week |
makkelijk | easy |
oppas | sitter |
langere | long |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
ontmoet | meet |
budget | budget |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
perfect | great |
als | if |
of | or |
nodig | need |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
de | the |
jou | you |
rover | rover |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
schema | schedule |
puppy | puppy |
kunnen | can |
bonus | bonus |
is | is |
gemiddeld | average |
goedkoper | cheaper |
rover | rover |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plan | plan |
eenvoudig | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
bergen | mountains |
of | or |
bikepacking | bikepacking |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
evenementen | events |
vrouwen | women |
ontmoeten | meet |
en | and |
samen | together |
bijvoorbeeld | include |
zogenaamde | so-called |
digital | digital |
zeer | very |
populair | popular |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creative | creative |
lab | lab |
organiseert | organizes |
jaarlijks | annually |
docenten | teachers |
maakonderwijs | maker education |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
docenten | teachers |
maker | maker |
camp | camp |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kinderen | children |
kunnen | can |
deelnemen | participate |
meerdaagse | multi-day |
zwembad | pool |
padi | padi |
team | team |
programma | program |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
EN Choose from hundreds of handcrafted multi-day Tours — suitable for all skill levels
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kies | choose |
meerdaagse | multi-day |
geschikt | suitable |
alle | all |
niveau | levels |
EN And your multi-day Tour is ready to experience
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
tour | tour |
is | is |
klaar | ready |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
NL Het Arresthuis is de ideale locatie voor uw (meerdaagse) vergaderingen. Het salesteam bespreekt graag met u de mogelijkheden.
EN Het Arresthuis, the ideal location for your meetings. Click on the link below and look at the possibilities.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ideale | ideal |
vergaderingen | meetings |
mogelijkheden | possibilities |
NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.
EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
evenementen | parties |
NL We bieden meerdaagse routeplanning, afdrukbare PDF-kaarten en aanwijzingenlijsten en de mogelijkheid om routes te exporteren in elk gewenst bestandsformaat.
EN We offer multi-day route planning, printable PDF maps and cue sheets, and the ability to export routes in any file format you want.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
we | we |
meerdaagse | multi-day |
mogelijkheid | ability |
om | to |
kaarten | maps |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plan | plan |
eenvoudig | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
bergen | mountains |
of | or |
bikepacking | bikepacking |
NL Het Arresthuis is de ideale locatie voor uw (meerdaagse) vergaderingen. Het salesteam bespreekt graag met u de mogelijkheden.
EN Het Arresthuis, the ideal location for your meetings. Click on the link below and look at the possibilities.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ideale | ideal |
vergaderingen | meetings |
mogelijkheden | possibilities |
NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.
EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
evenementen | parties |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kinderen | children |
kunnen | can |
deelnemen | participate |
meerdaagse | multi-day |
zwembad | pool |
padi | padi |
team | team |
programma | program |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Plan your own version of this adventure in the multi-day planner based on the stages suggested in this Collection.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plan | plan |
avontuur | adventure |
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
voorgestelde | suggested |
etappes | stages |
collectie | collection |
EN The third day is the most relaxing of this multi-day tour, most of the time you will gently walk downhill.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
derde | third |
meerdaagse | multi-day |
tocht | tour |
bergafwaarts | downhill |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
NL De conferentie is een vast onderdeel van de programmering tijdens de pride week, dus ook vorig jaar hebben was er een meerdaagse conferentie
EN The conference is a regular part of the programming during pride week, so last year's conference was also a multi-day event
荷兰语 | 英语 |
---|---|
conferentie | conference |
onderdeel | part |
dus | so |
ook | also |
meerdaagse | multi-day |
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
zwitserland | switzerland |
paradijs | paradise |
avonturen | adventures |
fiets | bike |
mountainbike | mountain bike |
NL In dialect heten ze Buiräbähnli: de voormalige kabelbanen voor de bergboeren. Tegenwoordig vormen ze het hoogtepunt van een meerdaagse wandeling door de bergen van Engelberg ? de Buiräbähnli-safari.
EN The cable cars once used by mountain farmers are known in Swiss dialect as Buiräbähnli. They are now are the highlight of a multi-day hike through the mountains of the Engelberg region ? the Buiräbähnli Safari.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kabelbanen | cable cars |
tegenwoordig | now |
hoogtepunt | highlight |
meerdaagse | multi-day |
wandeling | hike |
engelberg | engelberg |
safari | safari |
EN Better plan each individual stage of your adventure with the multi-day planner — available as a part of komoot Premium.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plan | plan |
etappe | stage |
avontuur | adventure |
beter | better |
meerdaagse | multi-day |
komoot | komoot |
je | your |
EN Plan your own version of this adventure in the multi-day planner based on the stages suggested in this Collection.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plan | plan |
avontuur | adventure |
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
voorgestelde | suggested |
etappes | stages |
collectie | collection |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
evenementen | events |
vrouwen | women |
ontmoeten | meet |
en | and |
samen | together |
bijvoorbeeld | include |
zogenaamde | so-called |
digital | digital |
zeer | very |
populair | popular |
NL Talrijke bergpensions en hutten van de Zwitserse Alpenclub in de vakantieregio Lötschberg vormen de basis voor de organisatie van meerdaagse bergtochten
EN Several mountain guesthouses and huts belonging to the Swiss Alpine Club in the Lötschberg holiday region provide the basis for several-day mountain tours
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hutten | huts |
basis | basis |
NL De berg roept! Met 10 geweldige meerdaagse tochten geven we een antwoord met een echo die zal weerklinken en lang herinnerd zal worden.
EN The mountain beckons! Our ten fantastic multi-day tours create lasting memories to be enjoyed for years to come.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
berg | mountain |
meerdaagse | multi-day |
tochten | tours |
geweldige | fantastic |
NL 10 meerdaagse wandelingen die bewijzen dat nergens anders het ontwaken mooier is dan in de bergen
EN After completing one of our ten multi-day hikes, you will never want to hike anywhere else
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
wandelingen | hikes |
anders | else |
NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.
EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
hier | there |
NL Op deze meerdaagse wandelingen over heg en steg kom je langs afwisselende en unieke natuurlandschappen. Geniet volop van het wandelen, ver weg van de drukte van het alledaagse leven.
EN These multi-day hikes will take you over hill and dale, past a wide variety of unique natural landscapes. Enjoy hiking to the full away from the hectic hustle and bustle of everyday life.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
geniet | enjoy |
alledaagse | everyday |
leven | life |
NL De highlights van deze meerdaagse wandeling zijn de voormalige transportkabelbanen van de bergboeren, de Buiräbähnli. Verken te voet de bergwereld van Engelberg en snuif de sfeer op van het bergboerenleven.
EN The Buiräbähnli cable cars formerly used by mountain farmers are the highlight of this multi-day hike. Explore the Engelberg mountains on foot and breathe in the fresh mountain air.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
wandeling | hike |
verken | explore |
voet | foot |
engelberg | engelberg |
NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.
EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wandeling | hike |
berner | bernese |
oberland | oberland |
historische | historic |
indrukwekkende | impressive |
grotten | caves |
meren | lake |
NL In dialect heten ze Buiräbähnli: de voormalige kabelbanen voor de bergboeren. Tegenwoordig vormen ze het hoogtepunt van een meerdaagse wandeling door de bergen van Engelberg – de Buiräbähnli-safari.
EN The cable cars once used by mountain farmers are known in Swiss dialect as Buiräbähnli. They are now are the highlight of a multi-day hike through the mountains of the Engelberg region – the Buiräbähnli Safari.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kabelbanen | cable cars |
tegenwoordig | now |
hoogtepunt | highlight |
meerdaagse | multi-day |
wandeling | hike |
engelberg | engelberg |
safari | safari |
NL Houd meerdaagse evenementen en conferenties met gelijktijdige sessies
EN Conduct multi-day events and conferences with concurrent sessions
显示了 50 个翻译的 50