NL Het bijzondere aan Mate de Coca is dat deze poeder geen andere bestanddelen bevat, in tegenstelling tot de theezakjes van Mate de Coca
荷兰语 中的 "mate van flexibiliteit" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Het bijzondere aan Mate de Coca is dat deze poeder geen andere bestanddelen bevat, in tegenstelling tot de theezakjes van Mate de Coca
EN What makes mate de coca unique is that this powder contains no other ingredients, unlike mate de coca tea bags
荷兰语 | 英语 |
---|---|
coca | coca |
poeder | powder |
andere | other |
bevat | contains |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Club Mate (energiedrank met mate-extract)
EN Club Mate (energy drink with mate-extract)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
club | club |
met | with |
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
complete | complete |
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
hoge | high |
mate | degree |
flexibiliteit | flexibility |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bedrijven | working |
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
complete | complete |
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
hoge | high |
mate | degree |
flexibiliteit | flexibility |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.
EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension. BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volledige | fully |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
gemaakt | built |
mate | level |
interoperabiliteit | interoperability |
beveiliging | security |
flexibiliteit | flexibility |
uw | your |
zakelijke | business |
eisen | needs |
voldoen | meet |
ontwerp | build |
sitecore | sitecore |
NL Een grote mate van flexibiliteit om bij te leren en hard werk worden beloond
EN Lots of flexibility to learn and hard work is commonly rewarded
荷兰语 | 英语 |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
hard | hard |
werk | work |
worden | is |
beloond | rewarded |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Een grote mate van flexibiliteit om bij te leren en hard werk worden beloond
EN Lots of flexibility to learn and hard work is commonly rewarded
荷兰语 | 英语 |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
hard | hard |
werk | work |
worden | is |
beloond | rewarded |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
activiteiten | operations |
flexibiliteit | flexibility |
instellingen | controls |
grote | greater |
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
altijd | always |
kwartaal | quarter |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
functies | features |
bevorderen | help |
productief | productive |
veranderingen | change |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
prijsstelling | pricing |
maakt | makes |
woocommerce | woocommerce |
aantrekkelijk | appealing |
bedrijven | companies |
en | and |
lange | long |
termijn | term |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dichtbij | close |
volgen | track |
kiezen | choose |
configureren | configuring |
mate | degree |
verandering | change |
op basis van | depending |
NL De mate van letsel aan het bekken en de dijbenen van een voetganger is voor een belangrijk deel afhankelijk van de vorm van de voorzijde van de motorkap.
EN The shape of the hood or bonnet leading edge can play a critical role in the outcome of a vehicle impact with a pedestrian.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vorm | shape |
belangrijk | critical |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plesk | plesk |
veel | many |
gereedschappen | tools |
automatiseren | automate |
waaronder | including |
toepassing | application |
bekend | known |
hoge | high |
mate | level |
veiligheid | security |
veelzijdigheid | versatility |
gratis | complimentary |
website | website |
building | building |
NL De levensduur is naast de kwaliteit van het onderdeel en een vakkundige montage ook in hoge mate afhankelijk van een juiste manier van omgaan met de wagen en van de omstandigheden waaronder het voertuig wordt gebruikt
EN The level is indicated on the fuel gauge
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mate | level |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or more zones within an entire department change. Not only the badge classes 4 and 5 may be banned from traffic.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
veranderen | change |
grenzen | borders |
departement | department |
NL Zodra een stof aan de hand van deze risico's is beoordeeld, wijst de GreenScreen-methodologie deze toe aan een van de vijf mogelijke benchmarks, op basis van de mate van bezorgdheid.
EN Once a substance is assessed in accordance with these risks, the GreenScreen methodology assigns it to one of five possible benchmarks, based on the level of concern.
NL Een staafdiagram van de mate van acceptatie van bronhints op pagina?s van service workers, uitgesplitst naar type hint en vormfactor
EN A bar chart of the rate of resource hint adoption on Service Worker pages broken down by hint type and form factor
NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie
EN Set the Type of Alert to be notified when changes occur at a determined group of metrics, according to its degree of relevance
荷兰语 | 英语 |
---|---|
melding | alert |
veranderingen | changes |
optreden | occur |
metrieken | metrics |
mate | degree |
relevantie | relevance |
NL De Rising Star categorie is voor jonge bedrijven die zich onderscheiden van hun concurrentie op basis van omzetpotentie, mate van innovatie en schaalbaarheid.
EN The Rising Star category is for young companies that stand out from the competition with high revenue potential.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
categorie | category |
jonge | young |
bedrijven | companies |
concurrentie | competition |
NL Deze afhankelijkheid van data vereist een hoge mate van beschikbaarheid van die onderliggende systemen.
EN This reliance on data requires a high degree of availability to the underlying systems.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
afhankelijkheid | reliance |
data | data |
vereist | requires |
hoge | high |
mate | degree |
beschikbaarheid | availability |
onderliggende | underlying |
systemen | systems |
NL Eenvoudig te bewerken PowerPoint-sjabloon waarmee programmamanagers projecttijdlijnen duidelijk kunnen samenvatten door middel van een hoge mate van zichtbaarheid van vereisten, middelen en risico's.
EN Easy-to-edit PowerPoint template which allows program managers to clearly summarize project timelines through high-level visibility of requirements, resources and risks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bewerken | edit |
waarmee | which |
duidelijk | clearly |
samenvatten | summarize |
hoge | high |
mate | level |
zichtbaarheid | visibility |
vereisten | requirements |
risico | risks |
powerpoint | powerpoint |
sjabloon | template |
NL In veel grotere mate dan bij elke andere ontwikkelaar van videogames, kun je er vrij zeker van zijn wat een nieuwe game van From Software zal bevatten...
EN To a much greater extent than with any other videogame developer, you can be pretty sure what any new game by From Software is going to contain. The J...
荷兰语 | 英语 |
---|---|
grotere | greater |
mate | extent |
ontwikkelaar | developer |
software | software |
bevatten | contain |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
EN High level of customer convenience thanks to intuitive and fast operation of the access readers and various options to make ticket reservations.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hoge | high |
mate | level |
snelle | fast |
bediening | operation |
verschillende | various |
opties | options |
NL Om uw branding te beschermen, beveiligt CentralApp uw pagina's om u te garanderen van de hoogste mate van consistentie van uw online gegevens.
EN In order to protect your brand image, CentralApp locks your pages in order to ensure a high level of consistency of your online information.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
branding | brand |
pagina | pages |
hoogste | high |
mate | level |
consistentie | consistency |
online | online |
NL Heb je weleens gehoord van ?Mate de Coca?? Dit is een kruidenthee, die van de bladeren van de Peruviaanse cocaplant is gemaakt
EN Have you ever heard of mate de coca? This is an herbal tea made from the leaves of the Peruvian coca plant
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gehoord | heard |
coca | coca |
bladeren | leaves |
gemaakt | made |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
annulering | cancellation |
wijziging | change |
datum | date |
mate | extent |
mogelijke | possible |
sms | sms |
NL Aan de hand van tools van de nieuwe generatie, die een hoge mate van automatisering mogelijk maken, kan TDJ voor een zeer concurrentiële prijs al uw toestellen beheren en uw gebruikers bijstaan
EN Thanks to next-generation tools that allow a high level of automation, TDJ manages all of your devices and assists your users at very competitive prices
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tools | tools |
generatie | generation |
mate | level |
automatisering | automation |
prijs | prices |
uw | your |
toestellen | devices |
gebruikers | users |
mogelijk maken | allow |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
mate | level |
veranderen | change |
grenzen | borders |
departement | department |
kan | can |
prefect | prefect |
klassen | classes |
NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or more zones within the entire department may change.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duur | duration |
mate | level |
kunnen | may |
grenzen | borders |
gehele | entire |
departement | department |
veranderen | change |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
mate | level |
veranderen | change |
grenzen | borders |
departement | department |
kan | can |
klassen | classes |
prefect | prefect |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
soort | type |
duur | duration |
mate | level |
kunnen | can |
grenzen | borders |
departement | department |
veranderen | change |
klassen | classes |
NL Deze functie ondersteunt de bestuurder permanent om het midden van de rijstrook te houden. De mate van stuurhulp die door elk systeem wordt gegeven, wordt bepaald aan de hand van de zogenaamde S-bochttest
EN The amount of steering support provided by each system is determined in a so-called S-bend test at various speeds
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondersteunt | support |
systeem | system |
bepaald | determined |
zogenaamde | so-called |
NL Eenvoudig te bewerken PowerPoint-sjabloon waarmee programmamanagers projecttijdlijnen duidelijk kunnen samenvatten door middel van een hoge mate van zichtbaarheid van vereisten, middelen en risico's.
EN Easy-to-edit PowerPoint template which allows program managers to clearly summarize project timelines through high-level visibility of requirements, resources and risks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bewerken | edit |
waarmee | which |
duidelijk | clearly |
samenvatten | summarize |
hoge | high |
mate | level |
zichtbaarheid | visibility |
vereisten | requirements |
risico | risks |
powerpoint | powerpoint |
sjabloon | template |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
EN High level of customer convenience thanks to intuitive and fast operation of the access readers and various options to make ticket reservations.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hoge | high |
mate | level |
snelle | fast |
bediening | operation |
verschillende | various |
opties | options |
NL Een combinatie van de drie in de juiste mate van handhaving kan een zegen zijn voor uw e-mail deliverability en de veiligheid van uw domein
EN A combination of the three at the right degree of enforcement can be a boon for your email deliverability and your domain’s safety
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mate | degree |
handhaving | enforcement |
veiligheid | safety |
domein | domain |
显示了 50 个翻译的 50