聘请翻译 我是翻译

将 "kwast" 翻译成 英语

显示短语 "kwast" 从 荷兰语 到 英语 的 6 个翻译的 6

kwast 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Wacht tot de vernis begint te zwellen, spoel ondertussen de kwast uit en herhaal de handeling over de opgezwollen vernis. Deze zal nu gedeeltelijk oplossen in de terpentine die in de kwast zit.

EN Wait until the varnish begins to swell. In the meantime, rinse the brush and repeat the procedure over the swollen varnish. This will now partially dissolve in the white spirit contained in the brush.

荷兰语 英语
wacht wait
begint begins
nu now
gedeeltelijk partially
ondertussen meantime

NL Heb je een saaie muur, die vraagt om wat kleur? Dan hoef je niet meteen met verf en kwast aan de slag te gaan

EN What makes our posters so popular is not only their excellent price-performance ratio

荷兰语 英语
niet not

NL Waar kan men zijn kwast kwijt wanneer men hem bij het verven tussendoor een keertje weg moet leggen?

EN Where to put a brush when you take a little break during painting?

NL Een magneet aan de buiten- en een aan de binnenkant van de emmer aanbrengen en dan de kwast met zijn metalen huls aan de binnenste magneet laten vastklikken.

EN With a magnet on the inside and outside of the paint can, you can attach the metal part of your brush to the inside magnet.

荷兰语 英语
magneet magnet

NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.

EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.

荷兰语 英语
neem take
platte flat
breed wide
gebruik use
x x
cm cm

NL Blijf de handeling steeds met een uitgespoelde kwast herhalen tot alle vernis op deze plek is verwijderd.

EN Continue the procedure with a rinsed brush until all the varnish on this area has been removed.

荷兰语 英语
verwijderd removed

显示了 6 个翻译的 6