NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
荷兰语 中的 "klantenbestand nastreeft" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
klantenbestand | client customer customer base |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
neem | take |
te | out |
ideale | ideal |
zou | would |
energie | energy |
geld | money |
investeren | invest |
NL De verwerking daarvan is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen die Splashtop nastreeft (Artikel 6.1(f) AVG), namelijk direct marketing
EN The processing thereof is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), namely direct marketing
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwerking | processing |
daarvan | thereof |
noodzakelijk | necessary |
belangen | interests |
splashtop | splashtop |
f | f |
avg | gdpr |
namelijk | namely |
direct | direct |
NL De verwerking van persoonlijke gegevens is noodzakelijk voor de doeleinden van de legitieme belangen die Splashtop nastreeft (artikel 6.1 (f) AVG), om met u te communiceren
EN The processing of personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to interact with you
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwerking | processing |
noodzakelijk | necessary |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
splashtop | splashtop |
f | f |
avg | gdpr |
NL Maar ook hier zijn het vooral de rijkere advertentieuitingen die worden gebruikt, omdat je hiermee nu eenmaal beter in staat bent om de merkbeleving te creëren die je nastreeft.
EN But here too, it is mainly the richer advertisements that are used, because this simply means that you are better able to create the brand experience that you are striving for.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vooral | mainly |
gebruikt | used |
beter | better |
NL Gebruik de tabel om je waardepijlers uiteen te zetten en hoe je product of bedrijf deze pijlers nastreeft en knelpunten van klanten oplost.
EN Under that, use the table to outline your value pillars, and how your product or company delivers on those pillars and solves customer pain points.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tabel | table |
product | product |
of | or |
bedrijf | company |
pijlers | pillars |
klanten | customer |
NL Ons team zal wijden de tijd om meer te weten te komen over uw bedrijf en wat uw pijnpunten zijn, evenals uw marketingvisie en de doelen die u nastreeft.
EN Our team will dedicate the time to learn about your business and what your pain points are, as well as your marketing vision and the goals you aim to achieve.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
doelen | goals |
NL Het maakt niet uit waar je woont, over welke vaardigheden je beschikt of welk niveau van anciënniteit je nastreeft, we weten dat het niet moeilijk voor je zal zijn om kwalitatief hoogstaand werk op afstand te vinden waarop je kunt solliciteren
EN No matter where you live, which skills you have, or which level of seniority you’re striving for, we know you won’t have a hard time finding high-quality remote work opportunities to apply for
荷兰语 | 英语 |
---|---|
niveau | level |
moeilijk | hard |
werk | work |
maakt niet uit | matter |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
belangrijk | important |
concentreren | focus |
NL Hier zijn drie vragen die u zullen helpen een milieukeurmerk te kiezen dat de impact kan hebben die u nastreeft.
EN Here’s three questions that will help you select an ecolabel that has the capacity of making the impact you aim for.
NL Hier volgen drie vragen die u zullen helpen een milieukeurmerk te kiezen dat de impact kan hebben die u nastreeft.
EN Here’s three questions that will help you select an ecolabel that has the capacity of making the impact you aim for.
NL Win een wedstrijd en breid jouw klantenbestand uit
EN Win a contest and build your client base
荷兰语 | 英语 |
---|---|
win | win |
wedstrijd | contest |
klantenbestand | client |
NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)
EN As long as you’re working to overcome the bungles explained in this guide, your efforts will be blessed
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kunt | will |
NL Wat je ook verkoopt, je wilt de exclusieve leverancier zijn voor je klantenbestand, dus ze moeten meteen weten dat jij het bent
EN Whatever you sell, you want to be the go-to provider for your customer base, so they need to know it’s you right away
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verkoopt | sell |
leverancier | provider |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
groeit | grows |
website | site |
klantenbestand | client |
je | your |
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
tools | tools |
divers | diverse |
voldoen | meet |
tegelijkertijd | while |
ervaring | experience |
NL Als grote onderneming met een groot en divers klantenbestand, hebt u tools nodig die alles kunnen
EN As an enterprise organisation with a large, diverse customer base, you need tools that can do it all
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onderneming | enterprise |
divers | diverse |
tools | tools |
nodig | need |
NL WhatsApp stelt merken ook in staat om een internationaal klantenbestand te ondersteunen
EN WhatsApp also enables brands to support a global customer base
荷兰语 | 英语 |
---|---|
merken | brands |
internationaal | global |
in staat | enables |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tools | tools |
altijd | always |
eersteklas | top-notch |
oplossingen | solutions |
NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee? | Zendesk NL
EN Your customer base is expanding—is your self-service scaling with it? | Zendesk
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
wordt | is |
mee | with |
zendesk | zendesk |
NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee?
EN Your customer base is expanding—is your self-service scaling with it?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
wordt | is |
mee | with |
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
diverse | diverse |
snel | quickly |
gezegd | said |
vp | vp |
was | had |
brian | brian |
NL Kampioenen laten 2,4 keer vaker hun klantenbestand groeien.
EN Champions are 2.4x more likely to have grown their customer base.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
groeien | grown |
NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.
EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
groeit | grows |
beslissingen | decisions |
wijzigingen | changes |
klantenbestand | customer |
behoeften | demands |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oclc | oclc |
bedrijven | companies |
bibliotheken | libraries |
breiden | grow |
verrijken | enrich |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
we | we |
uw | your |
en | and |
verrijken | enrich |
worden | grow |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
technologie | technology |
geïntegreerd | integrate |
services | services |
verbeteren | enhance |
onze | ours |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
landen | countries |
terwijl | if |
bestaande | existing |
integreer | integrate |
technologie | technology |
vandaag | today |
dienst | serve |
NL Toegankelijk, leuk en boeiend, maar vooral met de garantie dat jouw klantenbestand hierna meteen toeneemt.
EN Accessible, fun and fascinating, but above all with the guarantee that your customer base will increase immediately afterward.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toegankelijk | accessible |
leuk | fun |
maar | but |
vooral | above all |
garantie | guarantee |
toeneemt | increase |
NL Ben jij er klaar voor om jouw klantenbestand te laten groeien door de WOW-factor te realiseren?
EN Are you ready to grow your customer base by realizing the WOW factor?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klaar | ready |
groeien | grow |
realiseren | realizing |
wow | wow |
factor | factor |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ons | our |
klantenbestand | client |
is | is |
zeer | very |
divers | diverse |
omvat | includes |
zelfstandige | independent |
ondernemers | entrepreneurs |
family | family |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bedrijven | companies |
crm | crm |
integratie | integration |
vind | find |
visualiseer | visualize |
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
krachtige | powerful |
cloud | cloud |
applicatie | app |
sales | sales |
kostbare | valuable |
inzichten | insights |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beheert | manages |
intern | internal |
up-to-date | up-to-date |
NL E-mailmarketing diensten helpen eigenaren van kleine bedrijven (en start-ups) om een trouw klantenbestand op te bouwen, merkherkenning en ook zelfvertrouwen en verkopen te doen groeien.
EN Email marketing services assist small business owners (and start-ups) in establishing a loyal client base, increasing brand awareness, confidence, and sales.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eigenaren | owners |
kleine | small |
trouw | loyal |
klantenbestand | client |
zelfvertrouwen | confidence |
NL Uitdagingen, beloningen, vooruitgang..., u hebt keuze te over wat betreft de manier waarop u loyaliteit kunt opbouwen onder uw bestaande klantenbestand.
EN Challenges, rewards, progression..., you are spoilt for choice in terms of how to build loyalty among your existing customer base.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uitdagingen | challenges |
beloningen | rewards |
keuze | choice |
loyaliteit | loyalty |
opbouwen | build |
NL U kunt dan uw prospect- of klantenbestand kwalificeren en profiteren van een beter publiek.
EN You can then qualify your prospect or customer base and benefit from a better audience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
kwalificeren | qualify |
beter | better |
publiek | audience |
NL Met de juiste coaching kunt u heel gemakkelijk onberispelijke resultaten bereiken door uw klantenbestand in verschillende categorieën in te delen, op basis van :
EN With the right coaching, you could very easily achieve impeccable results by dividing your clientele into distinct categories, based on :
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemakkelijk | easily |
resultaten | results |
bereiken | achieve |
delen | dividing |
NL Hoe je een klantenbestand van begin af aan opbouwt;
EN How to build a customer database from the ground up
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klantenbestand | customer |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
solide | solid |
technologie | technology |
nodig | need |
nieuwe | new |
uw | your |
klantenbestand | client |
versterken | boost |
NL Nieuwe mogelijkheden en verbeteringen kunnen dankzij de multi-tenant cloudarchitectuur van Mime|OS onmiddellijk worden toegepast over het volledige wereldwijde klantenbestand van Mimecast.
EN New capabilities and enhancements can then be deployed immediately across Mimecast?s entire global customer base, thanks to the multi-tenant cloud architecture that Mime|OS provides.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
mogelijkheden | capabilities |
verbeteringen | enhancements |
mime | mime |
onmiddellijk | immediately |
volledige | entire |
wereldwijde | global |
mimecast | mimecast |
os | os |
NL Hoe je een klantenbestand van begin af aan opbouwt;
EN How to build a customer database from the ground up
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klantenbestand | customer |
NL In de telecommunicatie-industrie hebben providers te maken met een groot klantenbestand en exploderende callcenterkosten
EN In the telecommunication industry, providers have to deal with a large customer base and exploding call centre costs
荷兰语 | 英语 |
---|---|
providers | providers |
groot | large |
industrie | industry |
NL Door het enorme klantenbestand en diverse fusies in het verleden is het callcentervolume van O2 de afgelopen jaren sterk toegenomen
EN Due to the enormous customer base and various mergers in the past, the call centre volume of O2 has greatly increased in recent years
荷兰语 | 英语 |
---|---|
enorme | enormous |
diverse | various |
fusies | mergers |
jaren | years |
sterk | greatly |
toegenomen | increased |
is | has |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jaar | year |
geleidelijk | gradually |
begon | started |
potentieel | potential |
mensen | people |
business | business |
introduceren | introducing |
NL Ook voor ons bredere klantenbestand, waaronder cloud service providers en enterprises, is de immersiekoelingstechnologie van Asperitas een zeer interessante oplossing om te overwegen.?
EN For our wider client base, including cloud service providers and enterprises, Asperitas? immersion cooling technology might be a very interesting solution to consider.?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klantenbestand | client |
cloud | cloud |
providers | providers |
zeer | very |
interessante | interesting |
NL Bouw automatisch een klantenbestand op met aangevulde klantprofielen. Data is belangrijker dan ooit, al helemaal de data van je klanten. Weet precies waar ze mee bezig zijn, welke vragen ze stellen en analyseer hoe jij de klantenservice kunt verbeteren.
EN Automatically build a customer database with enriched profile data. Data is more important than ever, especially your customer data. Seek to understand the questions they’re asking and you can analyze how you can improve your business.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
automatisch | automatically |
weet | understand |
analyseer | analyze |
verbeteren | improve |
NL Krijg meer inzage in je klantenbestand
EN Capture more data from customers
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meer | more |
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
chatbot | chatbot |
automatisch | automatically |
laat | let |
slimme | smart |
integraties | integrations |
api | api |
webhooks | webhooks |
NL Wat kun je met een klantenbestand?
EN Use Facebook Shops to sell a catalogue of merchandise
NL Vergroot uw klantenbestand en sleep meer projecten binnen | Invoice2go
EN Grow Your Client List and Win More Work | Invoice2go
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vergroot | grow |
uw | your |
klantenbestand | client |
en | and |
meer | more |
显示了 50 个翻译的 50