将 "jaren toonaangevend" 翻译成 英语

显示短语 "jaren toonaangevend" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

jaren toonaangevend 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

荷兰语 英语
muziek music
portretten portraits
groot big
tatoeages tattoos
geplaagd teased
retro retro

NL Het Paleis voor Schone Kunsten (Bozar) groeide de jongste jaren uit tot een toonaangevend cultuurhuis in het hart van Europa

EN In recent years, the Centre for Fine Arts (Bozar) has grown into a leading cultural hub in the heart of Europe

荷兰语 英语
toonaangevend leading
europa europe

NL De Kartell Small FL / Y hanger is een product vervaardigd door Kartell die al tientallen jaren toonaangevend zijn in modern Italiaans design en hun collectie is herkenbaar aan zijn kleuren, vormen en speelsheid.

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a product manufactured by Kartell who have been a leader in modern Italian design for decades, and their collection is recognizable for its colors, shapes and playfulness.

荷兰语 英语
small small
hanger pendant
modern modern
collectie collection
herkenbaar recognizable

NL Zorg voor veerkracht en stabiliteit door een vertrouwde partner te kiezen met 16 jaar ervaring en een toonaangevend staat van dienst van 10 opeenvolgende jaren 5 negens (99,999%) voor uptime.

EN Ensure resiliency and stability by choosing a trusted partner with 16 years of experience and an industry leading record of 10 consecutive years of 5 nines (99.999%) uptime.

荷兰语 英语
veerkracht resiliency
stabiliteit stability
vertrouwde trusted
partner partner
kiezen choosing
ervaring experience
toonaangevend leading
opeenvolgende consecutive
uptime uptime

NL Adobe is al tientallen jaren toonaangevend, en Adobe Photoshop is nog steeds de professionele keuze voor het maken van rastertekeningen

EN Adobe has led the pack for decades, and Adobe Photoshop is still the professional's choice for raster art creation

荷兰语 英语
photoshop photoshop
keuze choice

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car

荷兰语 英语
foto photograph
acteur actor
paul paul
rome rome
jean jean
dolce dolce

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait

荷兰语 英语
acteur actor
amerikaans american
bier beer
fles bottle
sigaret cigarette
bioscoop cinema
roken smoking
interieur interior
plan plan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

荷兰语 英语
portretten portraits
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

荷兰语 英语
wit white
hemd shirt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie

荷兰语 英语
portretten portraits
wapen weapon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stripes, fashion, historic, photographer, 1960-1969, 60's, years; 60, gloves, comedian, actress, actor, actress, catherine deneuve

荷兰语 英语
mode fashion
geschiedenis historic
fotograaf photographer
handschoenen gloves
catherine catherine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

荷兰语 英语
luchthaven airport
uniform uniform
de de

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, 60s, 60s, games, movie, iconic, 1960s, movies, scene, drama, paul newman, movie, 1961, year 1961, 1960-1969, directed by robert rossen

荷兰语 英语
acteur actor
games games
iconisch iconic
paul paul
geregisseerd directed
robert robert
drama drama

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

荷兰语 英语
boot boat
frans french
navigatie navigation
navigator navigator

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

荷兰语 英语
geschiedenis history
man man
wedstrijd match
borg borg

NL De collectie reikt vanaf het begin van Sigmon's carrière in de jaren zestig tot de vroege jaren 2000.

EN The collection spans from the beginning of Sigmon's career in the 1960s to the early 2000s.

荷兰语 英语
collectie collection
begin beginning
s s
carrière career
vroege early

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given

荷兰语 英语
malen times
begin beginning
jaren years
w w
recente recent
vr vr

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

荷兰语 英语
prachtig beautifully
gevormde shaped
lamp lamp
geïnspireerd inspired
gebruik use
dieren animals

NL De historische voorwaarden hadden niet beter kunnen zijn: al in de late jaren ’80 en de vroege jaren ’90 had een groot deel van de skateboarders de klassieke Nike schoenmodellen zoals de Blazer, de Dunk en de Jordan 1 ontdekt

EN The historical prerequisites couldn’t have worked more in Nike’s favor: in the late 80s and early 90s, lots of skateboarders had already rediscovered classic Nike shoe models like the Blazer, the Dunk or the Jordan 1

荷兰语 英语
historische historical
late late
vroege early
klassieke classic
nike nike
voorwaarden prerequisites
skateboarders skateboarders
blazer blazer

NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd

EN Peugeot is known as a very reliable brand for how its 1950s and 1960s models are still running in Africa and Cuba in the 2010s which is why Peugeot is called "the lion" in those parts

荷兰语 英语
peugeot peugeot
bekend known
zeer very
betrouwbaar reliable
modellen models
afrika africa
delen parts
leeuw lion
genoemd called

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

荷兰语 英语
prachtig beautifully
gevormde shaped
lamp lamp
geïnspireerd inspired
gebruik use
dieren animals

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

荷兰语 英语
half half
britse uk
site site
vooral particularly
me me
contact contacted

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given

荷兰语 英语
malen times
begin beginning
jaren years
w w
recente recent
vr vr

NL Hoewel we geen historische gegevens hebben om het volledige ontwikkelingsbeeld te schetsen, heeft ?betekenisloze? div, span en i opmaak vrijwel de table opmaak die we hebben waargenomen in de jaren 1990 en vroege jaren 2000 vervangen

EN Although we lack historic data to draw the full development picture, ?meaningless? div, span, and i markup has pretty much replaced the table markup we?ve observed in the 1990s and early 2000s

NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

荷兰语 英语
bedrijfstak industry
fundamentele fundamental
lagen layers
dns dns
bgp bgp

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

荷兰语 英语
ervaring experience
focus focus
mensen people
combineren combining
toonaangevend leading
financiële finance
oplossingen solutions

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

荷兰语 英语
ontdek discover
analisten analysts
zakelijke enterprise
concurrentie competition
toonaangevend leading
cloudgebaseerde cloud-based
oplossingen solutions

NL Kom bij ons werken als je deel wilt uitmaken van een wereldwijd toonaangevend softwarebedrijf

EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm

荷兰语 英语
ons us
deel part
wereldwijd global
toonaangevend leading

NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

荷兰语 英语
gebruikers users
vormgeven shaping
nieuw new
platform platform

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

荷兰语 英语
toonaangevend leading
wereldwijd global
klanten clients
connecties connections
centraal central
lange long
termijn term

NL Magnolia is een toonaangevend Digital Experience Software bedrijf dat merken helpt hun concurrentie te slim af te zijn door betere klantervaringen en snellere DX-projecten

EN Magnolia is a leading digital experience software company that helps brands outsmart their competition through better customer experiences and faster DX projects

荷兰语 英语
toonaangevend leading
digital digital
software software
merken brands
helpt helps
concurrentie competition
betere better
snellere faster

NL Ontdek hoe we een toonaangevend fitnessmerk hebben geholpen hun merk te internationaliseren

EN Daikin's new global brand experience

荷兰语 英语
merk brand

NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen

EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history

荷兰语 英语
sector industry
ervaring experience
ontwikkeling development
werking operation
optimalisatie optimization
mt mt
systemen systems

NL We zijn al meer dan 100 jaar toonaangevend op het gebied van innovatie van medische apparatuur.

EN We’ve been on the leading edge of medical device innovation for more than 100 years.

荷兰语 英语
jaar years
innovatie innovation
medische medical
apparatuur device

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures

荷兰语 英语
sterke strong
succes success
organisaties organisations
toonaangevend leading
idc idc

NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.

EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.

荷兰语 英语
tableau tableau
gefocust focused
moderne modern
analyse analytics

NL OCLC en Talis bieden toegang tot toonaangevend systeem voor het samenstellen van leeslijsten ter ondersteuning van e-learning

EN OCLC signs new agreements with publishers and other content providers worldwide

荷兰语 英语
oclc oclc

NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie

EN The company has a long history of leading the way with its technology

荷兰语 英语
lange long
geschiedenis history
toonaangevend leading
technologie technology

NL Schneider is een internationaal toonaangevend merk voor schrijfwaren uit Duitsland

EN Schneider is a leading international brand for writing instruments from Germany

荷兰语 英语
is is
internationaal international
toonaangevend leading
merk brand
duitsland germany
schneider schneider

NL Splashtop is zelf ook toonaangevend in het leveren van een veilig, zero-trust remote access platform

EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform

荷兰语 英语
splashtop splashtop
toonaangevend leading
remote remote
access access
platform platform
zero zero

NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.

EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.

荷兰语 英语
elegant elegant
toonaangevend leading
platform platform
tools tools
combineert combining
analyses analysis

NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.

EN As there is little fundamental systematic knowledge in this field in Europe, this pioneering research may also assist other countries facing similar problems.

荷兰语 英语
onderzoek research
landen countries
helpen assist
problemen problems

NL Een toonaangevend platform waar je kunt communiceren met jouw publiek - interactieve tools maken het delen van kennis gemakkelijk en toegankelijk. Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.

EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.

荷兰语 英语
toonaangevend leading
waar where
interactieve interactive
tools tools
verzamel collect
doelgroep target group
analyseer analyze

NL Wij zijn internationaal toonaangevend als het gaat om het verzamelen en analyseren van klantfeedback afkomstig van digitale kanalen

EN We are the number one company when it comes to collecting and analysing customer feedback from your digital channels.

荷兰语 英语
verzamelen collecting
analyseren analysing
digitale digital
kanalen channels

NL Amazon Web Services is al vanaf het begin toonaangevend op het gebied van de openbare cloud

EN Amazon Web Services has been the leader in the public cloud space since the beginning

荷兰语 英语
web web
services services
begin beginning
openbare public
cloud cloud
is has

NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.

EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.

荷兰语 英语
duurzaamheid sustainability
zwitserland switzerland
bevestigen confirmed
onderzoeken studies
performance performance
index index
staat country

NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen

EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots

荷兰语 英语
grote major
steden cities

NL “Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

荷兰语 英语
ambitie ambition
toonaangevend leading
bedrijf company
vertelt says
senior senior
engineer engineer

显示了 50 个翻译的 50