NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
荷兰语 中的 "inhoud op hetzelfde" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
video | videos |
afbeeldingen | images |
etc | etc |
andere | other |
exact | exactly |
bezoeker | visitor |
bezocht | visited |
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
video | videos |
afbeeldingen | images |
etc | etc |
andere | other |
exact | exactly |
bezoeker | visitor |
bezocht | visited |
NL Inhoud van derden of gepersonaliseerde inhoud gedraagt zich bij de ontwikkeling vaak niet hetzelfde als bij de productie.
EN Third-party content or personalized content often doesn?t behave the same in development as it does in production.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inhoud | content |
gevonden | found |
domeinen | domains |
geval | case |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
echt | really |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dynamisch | dynamically |
inhoud | content |
vermijd | avoid |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
inhoud | content |
uitzondering | exception |
forums | forums |
vermelding | mention |
naam | name |
auteur | author |
bron | source |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
荷兰语 | 英语 |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
interactie | interact |
of | or |
reclame | advertising |
website | website |
plugins | plugins |
cookies | cookies |
persoonsgegevens | personal data |
aanbieder | provider |
met inbegrip van | including |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
koper | buyer |
personalisatie | personalization |
theoretische | theoretical |
lijkt | seem |
praktijk | practice |
volledig | fully |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
荷兰语 | 英语 |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
teamleden | team members |
wijzigingen | changes |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nooit | never |
woord | word |
accounts | accounts |
gecompromitteerd | compromised |
beschouwen | consider |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
geldt | applies |
uitlijning | alignment |
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werk | work |
document | document |
moment | time |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
medewerker | employee |
daarnaast | in addition |
account | account |
wachtwoord | password |
helemaal | totally |
behoefte | needs |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hoge | high |
banner | banner |
kruising | cross |
bruce | bruce |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
荷兰语 | 英语 |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
teamleden | team members |
wijzigingen | changes |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwste | latest |
horloge | watch |
draait | runs |
platform | platform |
precies | exactly |
anders | different |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
geldt | applies |
uitlijning | alignment |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zoekmachines | search engines |
gebruikt | use |
of | or |
websites | websites |
deel | share |
toegewezen | allocated |
id | id |
herkend | recognized |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beoordelingen | reviews |
inhoud | content |
doe | do |
streven | strive |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...
EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google's: to respond to users'?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inhoud | content |
s | s |
maken | create |
doel | goal |
reageren | respond |
NL Wanneer we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: inspelen op de zoekintentie van gebruikers.
EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google?s: to respond to users? search intent.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inhoud | content |
s | s |
maken | create |
doel | goal |
NL *Notarisatie is niet hetzelfde als App Review. De notarisatieservice van Apple is een geautomatiseerd systeem dat je software op kwaadaardige inhoud controleert.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
niet | not |
review | review |
apple | apple |
geautomatiseerd | automated |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
je | your |
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
feit | fact |
zoeken | seeking |
providers | providers |
denken | think |
NL Autoriteit verwijst naar de reputatie van de maker van de inhoud, vooral bij andere deskundigen op hetzelfde gebied of beïnvloeders
EN Authority refers to the reputation of the content creator, especially among other experts in the same field or influencers
荷兰语 | 英语 |
---|---|
autoriteit | authority |
verwijst | refers |
reputatie | reputation |
inhoud | content |
vooral | especially |
deskundigen | experts |
gebied | field |
of | or |
beïnvloeders | influencers |
NL Dupliceer geen pagina's met inhoud op hetzelfde product en als u zeer gelijkaardige items hebt, voeg dan canonieke labels toe
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
荷兰语 | 英语 |
---|---|
pagina | pages |
zeer | very |
voeg | add |
canonieke | canonical |
labels | tags |
NL Hetzelfde probleem doet zich ook voor bij URL-trackings, die ook als een dubbele inhoud kunnen worden geïdentificeerd.
EN The same problem also arises with URL trackings, which can also be identified as a duplicate content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
probleem | problem |
dubbele | duplicate |
inhoud | content |
geïdentificeerd | identified |
url | url |
NL De volgorde van deze elementen is hetzelfde voor alle berichten waardoor het eenvoudig is om de inhoud van een Modbus bericht te ontleden
EN The sequence of these elements is the same for all messages, to make it easy to parse the content of the Modbus message
荷兰语 | 英语 |
---|---|
elementen | elements |
eenvoudig | easy |
modbus | modbus |
NL Selfservice-inhoud is alleen nuttig als klanten dit 1) kunnen vinden en 2) gebruiken om hun problemen op te lossen. Daarom is het van belang om ervoor te zorgen dat jij en je klanten hetzelfde taalgebruik hebben.
EN Self-service content is only useful if customers can 1) find it, and 2) use it to solve their problems. That’s why it’s essential to make sure you and your customers are speaking the same language.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nuttig | useful |
klanten | customers |
problemen | problems |
belang | essential |
selfservice | self-service |
inhoud | content |
NL De volgorde van deze elementen is hetzelfde voor alle berichten waardoor het eenvoudig is om de inhoud van een Modbus bericht te ontleden
EN The sequence of these elements is the same for all messages, to make it easy to parse the content of the Modbus message
荷兰语 | 英语 |
---|---|
elementen | elements |
eenvoudig | easy |
modbus | modbus |
NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.
EN What determines “similar”? Three components: model, wardrobe, and background. If two out of the three are the same, this would create a “sister” relationship, and the content would not move to the website.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bepaalt | determines |
componenten | components |
model | model |
achtergrond | background |
inhoud | content |
website | website |
relatie | relationship |
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
feit | fact |
zoeken | seeking |
providers | providers |
denken | think |
NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beoordelingen | reviews |
inhoud | content |
doe | do |
streven | strive |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...
EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google's: to respond to users'?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inhoud | content |
s | s |
maken | create |
doel | goal |
reageren | respond |
NL Wanneer we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: inspelen op de zoekintentie van gebruikers.
EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google?s: to respond to users? search intent.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inhoud | content |
s | s |
maken | create |
doel | goal |
显示了 50 个翻译的 50