NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
荷兰语 中的 "inclusief bèta releases" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
website | website |
inclusief | including |
releases | releases |
of | or |
NL Voorlopig kan bèta 4 alleen worden getest door leden van het Apple Developer-programma. Net als bij eerdere bèta's is het echter slechts een kwestie van tijd voordat Apple de bèta's openbaar beschikbaar maakt.
EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bèta | beta |
getest | tested |
leden | members |
apple | apple |
s | s |
kwestie | matter |
beschikbaar | available |
developer | developer |
programma | program |
NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases
EN We are regularly enhancing iPhone Backup Extractor to support newer models of iPhone, iPad and iPod devices as well as all versions of iOS, including beta releases
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verbeteren | enhancing |
regelmatig | regularly |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
nieuwere | newer |
modellen | models |
versies | versions |
ios | ios |
inclusief | including |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
apparaten | devices |
bèta | beta |
releases | releases |
NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases
EN We are regularly enhancing iPhone Backup Extractor to support newer models of iPhone, iPad and iPod devices as well as all versions of iOS, including beta releases
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verbeteren | enhancing |
regelmatig | regularly |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
nieuwere | newer |
modellen | models |
versies | versions |
ios | ios |
inclusief | including |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
apparaten | devices |
bèta | beta |
releases | releases |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zie | see |
ook | also |
op | on |
ios | ios |
x | x |
releases | releases |
en | and |
oudere | older |
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
korte | short |
handleiding | guide |
extraheren | extracting |
apple | apple |
s | s |
essentiële | essential |
stap | step |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
bèta | beta |
dmg | dmg |
archief | archive |
windows | windows |
gebruiker | user |
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bijwerken | updating |
begrip | understanding |
risico | risks |
back-up | backup |
begint | starting |
ios | ios |
bèta | beta |
NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.
EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
veranderingen | changes |
wordpress | wordpress |
vind | find |
beta | beta |
gedetailleerde | detail |
org | org |
NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen.
EN Beta access: We give our clients access to the latest Beta features and use case development to stay ahead of the curve.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geven | give |
klanten | clients |
toegang | access |
nieuwste | latest |
use | use |
beta | beta |
functies | features |
ontwikkeling | development |
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
korte | short |
handleiding | guide |
extraheren | extracting |
apple | apple |
s | s |
essentiële | essential |
stap | step |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
bèta | beta |
dmg | dmg |
archief | archive |
windows | windows |
gebruiker | user |
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bijwerken | updating |
begrip | understanding |
risico | risks |
back-up | backup |
begint | starting |
ios | ios |
bèta | beta |
NL Voor alle persgerelateerde vragen (inclusief, maar niet beperkt tot, aanvragen voor afbeeldingen met hoge resolutie, interviews, tijdschriftcredits, releases) kunt u contact opnemen met Ilse Protsman
EN For all press-related inquiries (including, but not limited to, requests for high-res images, interviews, magazine credits, releases) please contact Ilse Protsman
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beperkt | limited |
afbeeldingen | images |
hoge | high |
resolutie | res |
interviews | interviews |
releases | releases |
NL Voor alle persgerelateerde vragen (inclusief, maar niet beperkt tot, aanvragen voor afbeeldingen met hoge resolutie, interviews, tijdschriftcredits, releases) kunt u contact opnemen met Ilse Protsman
EN For all press-related inquiries (including, but not limited to, requests for high-res images, interviews, magazine credits, releases) please contact Ilse Protsman
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beperkt | limited |
afbeeldingen | images |
hoge | high |
resolutie | res |
interviews | interviews |
releases | releases |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ios | ios |
inclusief | includes |
releases | releases |
amsterdam | amsterdam |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ios | ios |
inclusief | includes |
releases | releases |
amsterdam | amsterdam |
NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)
EN How to install, upgrade and downgrade iOS (including betas)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ios | ios |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
inclusief | including |
NL Beta versie van Rename My TV Series - 64 bit Linux, QT5, inclusief static ffMPEG en ffProbe (groot)
EN Beta version of Rename My TV Series - 64 bit Linux, QT5, comes with static ffMPEG and ffProbe (big).
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beta | beta |
versie | version |
my | my |
bit | bit |
linux | linux |
groot | big |
tv | tv |
NL Beta versie van Rename My TV Series - 64 bit Linux, GTK, inclusief static ffMPEG en ffProbe (groot)
EN Beta version of Rename My TV Series - 64 bit Linux, GTK, comes with static ffMPEG and ffProbe (big).
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beta | beta |
versie | version |
my | my |
bit | bit |
linux | linux |
groot | big |
tv | tv |
NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)
EN How to install, upgrade and downgrade iOS (including betas)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ios | ios |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
inclusief | including |
NL We hebben de app regelmatig verbeterd om nieuwere modellen van de iPhone, iPad en iPod en alle versies van iOS te ondersteunen, inclusief de bèta- en ontwikkelaarsversies
EN We've enhanced the app on a regular basis to support newer models of the iPhone, iPad and iPod, and all versions of iOS, including the beta and developer preview releases
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regelmatig | regular |
verbeterd | enhanced |
nieuwere | newer |
modellen | models |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
versies | versions |
ios | ios |
inclusief | including |
bèta | beta |
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bieden | providing |
zichtbaarheid | visibility |
komende | upcoming |
releases | releases |
compliance | compliance |
waar | wherever |
mogelijk | possible |
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
builds | builds |
testen | tests |
en | and |
releases | releases |
workflow | workflow |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maximale | maximum |
nieuwe | new |
releases | releases |
investering | investment |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ervaring | experience |
succes | success |
laatste | latest |
releases | releases |
NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.
EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
internationale | international |
activiteiten | operations |
laatste | latest |
releases | releases |
integratie | integration |
succes | success |
systemen | systems |
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
EN Extensive testing of myInsight with the latest D2 and xCP releases has shown that reports run flawlessly after upgrading
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uitgebreide | extensive |
tests | testing |
laatste | latest |
rapporten | reports |
upgrade | upgrading |
releases | releases |
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
er | there |
april | april |
biedt | offers |
amplexor | amplexor |
webinars | webinars |
management | management |
nieuwe | new |
releases | releases |
life | life |
science | science |
NL Er worden speciale test- en ontwikkelingsomgevingen gebruikt om alle wijzigingen te testen, zoals oplossingen voor softwarefouten en nieuwe releases voorafgaand aan de productie
EN Dedicated test and development environments are used to test all changes, such as bug fixes and new releases before deployment to production
荷兰语 | 英语 |
---|---|
worden | are |
wijzigingen | changes |
oplossingen | fixes |
nieuwe | new |
releases | releases |
productie | production |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
itunes | itunes |
invloed | affects |
releases | releases |
el | el |
icloud | icloud |
back | back |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aankomende | upcoming |
nieuwe | new |
enthousiast | excited |
worden | get |
inkomende | incoming |
releases | releases |
games | games |
steam | steam |
epic | epic |
pc | pc |
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
jaar | year |
info | info |
releases | releases |
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
aankomende | upcoming |
enthousiast | excited |
releases | releases |
games | games |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verbind | connect |
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
inzicht | insight |
sprints | sprints |
releases | releases |
je | your |
NL Zulke releases zijn gericht op beveiliging, bugfixes en platformupdates.
EN Such releases will focus on security and bug fixes, and platform updates.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zulke | such |
releases | releases |
zijn | will |
op | on |
beveiliging | security |
en | and |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
muziek | music |
online | online |
fans | fans |
releases | releases |
je | your |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
essentieel | core |
publiceren | publish |
elke | every |
week | week |
nieuwe | new |
releases | releases |
zonder | without |
downtime | downtime |
actieve | active |
betrokkenheid | involvement |
klanten | customers |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
deze | this |
webpagina | webpage |
bevat | contains |
onze | our |
nieuwste | latest |
game | game |
releases | releases |
NL Meer informatie over Tableau-releases
EN Learn more about Tableau releases
荷兰语 | 英语 |
---|---|
informatie | learn |
tableau | tableau |
releases | releases |
NL Meer informatie over functies in eerdere releases van Tableau.
EN Learn more about features in past Tableau releases.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
informatie | learn |
functies | features |
releases | releases |
tableau | tableau |
NL Recente releases van techgiganten zoals Apple, Google en Facebook zorgen ervoor dat klanten nu meer mogelijkheden hebben om gemakkelijk in contact te komen met hun favoriete merken
EN Recent releases from tech giants like Apple, Google and Facebook mean that customers now have more opportunities to easily connect with their favourite brands
荷兰语 | 英语 |
---|---|
recente | recent |
releases | releases |
apple | apple |
klanten | customers |
nu | now |
mogelijkheden | opportunities |
gemakkelijk | easily |
favoriete | favourite |
merken | brands |
NL Upgrade naar onze nieuwste release of lees meer over de functies in eerdere releases van Tableau.
EN Upgrade to our latest release, or learn more about the features in past Tableau releases.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
release | release |
of | or |
functies | features |
releases | releases |
tableau | tableau |
NL Benieuwd met wat voor projecten we bezig zijn? Enkele cijfers over hoe de extensies presteren? of over nieuwe releases? Kijk eens!
EN Curious about what kind of projects we are working on? Some numbers on how the extensions are performing? or about new releases? Take a look!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
projecten | projects |
bezig | working |
extensies | extensions |
presteren | performing |
nieuwe | new |
releases | releases |
NL Volg de blog van onze ontwikkelaars: hier worden nieuwe releases aangekondigd.
EN We will update it when the next alpha or beta version is available.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onze | we |
NL Officiële training gemaakt door het PrestaShop team om uw ontwikkelaars te helpen altijd op de hoogte te zijn van onze laatste releases.
EN Official training created by the PrestaShop team to help your developers be always up to date with our latest releases.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemaakt | created |
prestashop | prestashop |
ontwikkelaars | developers |
altijd | always |
laatste | latest |
releases | releases |
NL Volg onze laatste aankondigingen & releases
EN Follow our latest announcements & releases
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volg | follow |
onze | our |
laatste | latest |
aankondigingen | announcements |
releases | releases |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL Kanban lijkt op Scrum en richt zich op zelfsturende teams en vroege releases
EN Quite similar to Scrum, Kanban focuses on self-managing teams and early releases
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kanban | kanban |
op | on |
scrum | scrum |
teams | teams |
vroege | early |
releases | releases |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
populaire | popular |
talen | languages |
python | python |
gebundeld | bundled |
ondersteuning | support |
linux | linux |
afzonderlijk | separately |
geïnstalleerd | installed |
in tegenstelling tot | unlike |
c | c |
releases | releases |
显示了 50 个翻译的 50