NL Baantjes trekken, van de glijbaan roetsjen, een wellnesskuur of ontspannend verzorgingsritueel: in de Luxemburgse zwembaden is het volop genieten...
NL Baantjes trekken, van de glijbaan roetsjen, een wellnesskuur of ontspannend verzorgingsritueel: in de Luxemburgse zwembaden is het volop genieten...
EN Swimming, water slides, thermal treatments and relaxing therapies – enjoy the water at Luxembourg’s swimming pools and spas.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontspannend | relaxing |
luxemburgse | luxembourg |
genieten | enjoy |
NL Speeltuin met glijbaan, bocciabaan en tafeltennistafel
EN Playground with children?s slide, Bocce facility and Ping-Pong table
荷兰语 | 英语 |
---|---|
speeltuin | playground |
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kinderen | children |
langste | longest |
alpine | alpine |
europa | europe |
is | finds |
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
lijkt | resembles |
speeltuin | playground |
hotel | hotel |
NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.
EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wandeling | walk |
massage | massage |
leuke | great |
activiteiten | activities |
ouders | parents |
NL Speeltuin met glijbaan, bocciabaan en tafeltennistafel
EN Playground with children?s slide, Bocce facility and Ping-Pong table
荷兰语 | 英语 |
---|---|
speeltuin | playground |
显示了 6 个翻译的 6