NL Vanwege de schadelijke gevolgen voor de gezondheid zijn er voor verschillende gebieden bepaalde grenswaarden ingevoerd om de uitstoot te verminderen
将 "gebieden bepaalde grenswaarden" 翻译成 英语
显示短语 "gebieden bepaalde grenswaarden" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
gebieden bepaalde grenswaarden 的翻译
荷兰语 中的 "gebieden bepaalde grenswaarden" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
gebieden bepaalde grenswaarden 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Due to the harmful effects on health, certain limit values have been introduced for various areas in order to reduce emissions
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| schadelijke | harmful |
| gevolgen | effects |
| gezondheid | health |
| gebieden | areas |
| ingevoerd | introduced |
| uitstoot | emissions |
NL Aangezien de grenswaarden voor 2020 verrassend genoeg zijn gehaald, is de geplande NOx-zone voorlopig uitgesteld.
EN Since the limit values for 2020 were surprisingly met, the planned NOx zone has been postponed for the time being.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verrassend | surprisingly |
| uitgesteld | postponed |
| zone | zone |
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| overschrijden | exceed |
| lucht | air |
| m | m |
| fijnstof | particulate |
| besluit | decision |
| gt | gt |
| prefect | prefect |
NL Aangezien de ZPA-zones alleen geldig zijn in het geval van een piek in de luchtverontreiniging, gelden de in een decreet vastgelegde verkeersbeperkingen alleen als de vooraf vastgestelde grenswaarden voor de luchtverontreiniging worden overschreden
EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geldig | valid |
| piek | peak |
| gelden | apply |
| als | if |
| zones | zones |
NL In deze periode werden de door de EU vastgestelde grenswaarden vaak overschreden
EN During this period the limit values set by the EU were frequently exceeded
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| periode | period |
| werden | were |
| vaak | frequently |
| eu | eu |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| beperking | limitation |
| uitsluiting | exclusion |
| aansprakelijkheid | liability |
| typen | types |
| schade | damages |
| beperkingen | limitations |
| gedeelte | section |
| toepassing | apply |
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hij | he |
| werkt | works |
| vlaggen | flags |
| licht | light |
| vormen | shape |
| focus | focus |
| gebieden | areas |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebieden | areas |
| verplicht | required |
| aanbevolen | recommended |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| gebieden | areas |
| azië | asia |
| bevindingen | findings |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toevoeging | addition |
| stap | step |
| waardevolle | valuable |
| ibiza | ibiza |
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kan | may |
| toegang | access |
| blokkeren | block |
| of | or |
| inhoud | content |
| landen | countries |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klik | click |
| gekoppeld | linked |
| producten | products |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klik | click |
| gekoppeld | linked |
| producten | products |
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kan | may |
| toegang | access |
| of | or |
| inhoud | content |
| landen | countries |
| blokkeren | block |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
NL Deze oproep is een aanvulling op het beleid waarin het al verplicht was om in bepaalde gebieden, waaronder check-in en security, een mondkapje te dragen. Ook onderstaande maatregelen blijven van toepassing:
EN This policy adds to the existing one stating that wearing face masks is mandatory at certain locations, including check-in and security. The safety measures listed below remain in place:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| security | security |
| dragen | wearing |
| maatregelen | measures |
| blijven | remain |
NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:
EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| aanvullende | additional |
| oefenen | exercise |
| toepasselijke | applicable |
NL Deze oproep is een aanvulling op het beleid waarin het al verplicht was om in bepaalde gebieden, waaronder check-in en security, een mondkapje te dragen. Ook onderstaande maatregelen blijven van toepassing:
EN This policy adds to the existing one stating that wearing face masks is mandatory at certain locations, including check-in and security. The safety measures listed below remain in place:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| security | security |
| dragen | wearing |
| maatregelen | measures |
| blijven | remain |
NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| toepassing | apply |
| klanten | customers |
| turkije | turkey |
| india | india |
NL Cookies worden door onze website gebruikt om de functionaliteit van bepaalde gebieden mogelijk te maken en het zo gemakkelijker te maken voor mensen die deze website bezoeken
EN Cookies are used by our website to enable the functionality of certain areas to make it easier for people visiting this website
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onze | our |
| website | website |
| functionaliteit | functionality |
| gebieden | areas |
| gemakkelijker | easier |
| mensen | people |
| bezoeken | visiting |
NL Als u afkomstig bent uit bepaalde gebieden (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), hebt u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen waarover u krachtens de toepasselijke wetgeving beschikt, waaronder:
EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| europese | european |
| economische | economic |
| aanvullende | additional |
| oefenen | exercise |
| toepasselijke | applicable |
NL Met de opties voor de magnetische pen kunt u een pad tekenen dat zich vastzet aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding.
EN The Magnetic Pen options let you draw a path that snaps to the edges of the defined areas in your image.
NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| californië | california |
| eisen | require |
| informatie | information |
| uw | your |
| privacybeleid | privacy policy |
| vooral | especially |
| eu | eu |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regelgeving | regulations |
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
EN It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bekijk | check |
| pagina | page |
| geoptimaliseerd | optimized |
| zoekopdrachten | search |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| technische | technical |
| fouten | errors |
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| slimme | smart |
| triggers | triggers |
| bepaalde | certain |
| regels | rules |
| bepalen | determine |
| omstandigheden | circumstances |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| stuurt | sends |
| data | data |
| diensten | services |
| aanval | attack |
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| partners | partners |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?
EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zoek | find |
| kleine | small |
| of | or |
| regio | area |
NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen
EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| situaties | situations |
| of | or |
| schiphol | schiphol |
| reizen | travel |
NL Heeft u batterijen nodig met een bepaald ontwerp, een bepaalde capaciteit of een bepaalde grootte?
EN You need batteries of a certain design, capacity or size?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| nodig | need |
| ontwerp | design |
| capaciteit | capacity |
| of | or |
| grootte | size |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| informatie | information |
| wissen | erase |
| blokkeren | block |
| of | or |
| beperken | restrict |
| manieren | ways |
| persoonsgegevens | personal information |
| gebruiken | using |
| gevallen | situations |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
gebieden bepaalde grenswaarden grenswaarden grenswaarden voor schadelijke vooraf vastgestelde grenswaarden bepaalde gebieden komt bepaalde software bepaalde gebieden geografische gebieden afgelegen gebieden meeste gebieden specifieke gebieden favoriete gebieden welke gebieden diverse geografische gebieden gebieden bereiken ontdek gebieden grotere gebieden mariene gebieden donkere gebieden gebieden hoog belangrijke gebieden gebieden samenwerking landelijke gebieden sommige gebieden belangrijkste gebieden beschermde gebieden gebieden rond gebieden buiten hoog risico gebieden gebieden selecteren meest vervuilde gebieden volgende gebieden hen de gebieden waterrijke land gebieden verlicht grotere gebieden welke specifieke gebieden meeste overige gebieden gewenste gebieden twee gebieden selecteren vergelijkbare gebieden schelde of gebieden beschermde gebieden betekent gebieden langdurige naleving bedrijven op gebieden beveiligde gebieden drie gebieden gebieden – drie belangrijke gebieden vaardigheden in gebieden gebieden conform
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人