NL Het beste van twee werelden: open, gastvrije ingangen en gebruik maken van de kracht van RFID-gebaseerde EAS met onze verborgen iD Top. De iD Top biedt discrete bescherming.
将 "gastvrije" 翻译成 英语
显示短语 "gastvrije" 从 荷兰语 到 英语 的 24 个翻译的 24
gastvrije 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN The best of both worlds: having open, welcoming entrances and leveraging the power of RFID-based EAS with our concealed iD Top: providing you with discreet protection.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ingangen | entrances |
| kracht | power |
| verborgen | concealed |
| id | id |
| biedt | providing |
| bescherming | protection |
NL Costa Rica staat bekend als een belangrijk toeristisch centrum en heeft een vriendelijke en gastvrije cultuur
EN Known to be a major tourist hub, Costa Rica boasts a friendly and welcoming culture
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bekend | known |
| centrum | hub |
| vriendelijke | friendly |
| cultuur | culture |
| belangrijk | major |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Altijd gericht op het creëren van een warme en gastvrije sfeer
EN Always keeping their focus on setting a warm and hospitable atmosphere
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| altijd | always |
| warme | warm |
NL Deze lamp is geweldig voor het creëren van een gastvrije, huiselijke sfeer binnen of buiten uw huis of kantoor
EN This lamp is great for for producing welcoming, homey ambience inside or outside your home or office
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geweldig | great |
| sfeer | ambience |
| kantoor | office |
NL Ze bieden u in elk geval steeds warme en gastvrije verlichting
EN They always provide warm and welcoming lighting
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bieden | provide |
| steeds | always |
| warme | warm |
| en | and |
| verlichting | lighting |
NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.
EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| heuvels | hills |
| steden | towns |
| groene | green |
| zuid | southern |
| schotland | scotland |
NL De gastvrije atmosfeer in La María maakt dit de perfecte plek om in het hotel te dineren
EN The welcoming atmosphere in La María makes this the perfect spot to dine in the hotel
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| atmosfeer | atmosphere |
| maakt | makes |
| perfecte | perfect |
| plek | spot |
| hotel | hotel |
| la | la |
NL Deze tips komen van de gastvrije plaatselijke expert Myra Wilson, die voor Scottish Canals op de afdeling vakantieboten werkt.
EN These suggestions are provided by a friendly local expert, Myra Wilson, who works at Scottish Canals in the holiday boats team.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tips | suggestions |
| plaatselijke | local |
| wilson | wilson |
| afdeling | team |
| werkt | works |
NL Mocht u zin hebben in iets heel speciaals, waarom maakt u dan niet een reservatie bij een van de restaurants met een Michelin ster? Nog een drankje kunt u vinden in de charmante Victoria Street in een van de warme en gastvrije pubs op de Grassmarket.
EN If you fancy something really special, why not make a reservation at one of the city's Michelin star restaurants? For a nightcap, head down charming Victoria Street to the warm and welcoming pubs of the Grassmarket.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| michelin | michelin |
| ster | star |
| street | street |
| warme | warm |
| pubs | pubs |
| victoria | victoria |
NL Wil je rondreizen en op verschillende plaatsen een paar nachten blijven? Dan is een ontspannend verblijf in een gastvrije B&B de ideale oplossing.
EN Planning to spend a night here or two there? Then a relaxing stay in a warm and welcoming B&B is the ideal solution
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nachten | night |
| ontspannend | relaxing |
| b | b |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bekend | familiar |
| veelzijdige | versatile |
| cultuur | culture |
NL Deze lamp is geweldig voor het creëren van een gastvrije, huiselijke sfeer binnen of buiten uw huis of kantoor
EN This lamp is great for for producing welcoming, homey ambience inside or outside your home or office
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geweldig | great |
| sfeer | ambience |
| kantoor | office |
NL Ze bieden u in elk geval steeds warme en gastvrije verlichting
EN They always provide warm and welcoming lighting
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bieden | provide |
| steeds | always |
| warme | warm |
| en | and |
| verlichting | lighting |
NL Tabata LN10 Wandlamp van &Tradition is een gastvrije lamp perfect voor plaatsing in een hal.
EN Tabata LN10 Wall Lamp by & Tradition is a welcoming lamp perfect for placing in a hallway.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| is | is |
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| hal | hallway |
NL Deze tips komen van de gastvrije plaatselijke expert Myra Wilson, die voor Scottish Canals op de afdeling vakantieboten werkt.
EN These suggestions are provided by a friendly local expert, Myra Wilson, who works at Scottish Canals in the holiday boats team.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tips | suggestions |
| plaatselijke | local |
| wilson | wilson |
| afdeling | team |
| werkt | works |
NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
NL Het luxueuze vijfsterren Superior hotel in het hart van Gstaad straalt elegante en gastvrije Grandezza uit
EN The luxury 5-star superior hotel in the heart of Gstaad focuses on hospitality, grandeur and elegance
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| hart | heart |
| gstaad | gstaad |
NL Ze wilden een gastvrije ruimte creëren waar lekker eten wordt geserveerd en waar een warme sfeer heerst die zinvolle gesprekken mogelijk maakt
EN They wanted to create a welcoming space that served good food and provided a warm ambiance to facilitate meaningful conversations
NL Het gastvrije scenario en de veelzijdige dienstverlening van Van der Valk Theaterhotel Almelo kan ook op locatie worden ingezet
EN The various scenarios and the versatile services of Van der Valk Theaterhotel Almelo can also be used on location
NL Het gastvrije restaurant Alhambra voor maximaal 100 personen, biedt een divers ontbijtbuffet en u kunt er genieten van lokale gerechten of de gerechten van ons à la cartemenu.
EN The welcoming Alhambra restaurant can hold 100 people and offers variety in its buffet breakfast as well as its à la carte menu and local dishes.
NL Le Pacha is uitnodigend en verfijnd; er kunnen tot 70 gasten plaatsnemen in de gezellige omgeving. De mix van warme kleuren en het verfijnde decor geeft het een gastvrije, elegante en comfortabele sfeer.
EN Le Pacha is inviting and sophisticated and can hold up to 70 guests in a cozy atmosphere. The blend of warm colors and refined decor bestows on it an atmosphere which is welcoming, elegant and comfortable.
NL Trek in het serene 27-meterbad ontspannen baantjes om uw lichaam tot rust te brengen en uw spieren te strekken. Mede dankzij de spectaculaire ligging op de achtste verdieping dompelt deze rustige en gastvrije omgeving u onder in natuurlijk licht.
EN Nurture yourself in the serene 27-meter pool with relaxing laps to soothe and stretch your body. Spectacularly located on the eighth floor, this peaceful and welcoming cocoon will embrace you with its natural light.
NL zeer gastvrije ontvangst, prima kamer en heerlijk gegeten in het Italiaanse hotel.
EN Fabulous service and a superb room upgrade - could not be better - thanks all and well done
NL We staan voor u klaar in onze hotels en zorgen ervoor dat u zich thuis zult voelen in de aangename, gastvrije sfeer
EN We’re ready and waiting to make you feel at home in a pleasant, cosy atmosphere
显示了 24 个翻译的 24
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人