NL Het systeem werd nauwelijks gebruikt door de werknemers en was bovendien erg gelimiteerd
将 "erg gelimiteerd" 翻译成 英语
显示短语 "erg gelimiteerd" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
erg gelimiteerd 的翻译
荷兰语 中的 "erg gelimiteerd" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
erg gelimiteerd 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Not only was this system rarely used by employees, it also presented several limitations
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| werd | was |
| gebruikt | used |
| werknemers | employees |
NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| huidige | current |
| geslacht | gender |
| binair | binary |
| gepresenteerd | presented |
| beter | better |
NL Altijd en overal toegang: Omdat Bynder in de cloud werkt, wordt het Nationalmuseum niet meer gelimiteerd door een server op één locatie
EN Anytime, anywhere access: As Bynder is cloud-based, Nationalmuseum isn’t restricted to an on-site storage server
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| toegang | access |
| bynder | bynder |
| cloud | cloud |
| server | server |
| locatie | site |
NL In het verleden, was digital asset management software gelimiteerd tot computers, en daarom zijn we trots om te mogen meedelen dat Bynder’s DAM nu ook mobiel toegankelijk is.
EN In the past, digital asset management software was limited to computers, which is why we are happy to announce that Bynder's DAM now runs on mobile.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verleden | past |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| computers | computers |
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| mobiel | mobile |
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| maakt | makes |
| functionaliteit | features |
| betaalde | paid |
| opslag | storage |
| veilig | privacy |
NL IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 993 (SSL)Hou er rekening mee dat gelijktijdige IMAP connecties worden gelimiteerd tot 30
EN IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 993 (SSL)Please note that simultaneous IMAP connections are limited to 30
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| imap | imap |
| uw | your |
| ssl | ssl |
| gelijktijdige | simultaneous |
| connecties | connections |
| worden | are |
NL White label SEO accounts kunnen gelimiteerd zijn in het zien van verkeersvolume voor geselecteerde zoekwoorden
EN White label SEO accounts may be limited in viewing traffic volume for the selected keywords
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| seo | seo |
| accounts | accounts |
NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie
EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oudere | older |
| printers | printers |
| gebruiken | use |
| vaak | often |
| dot | dot |
| matrix | matrix |
| snelheid | speed |
| is | is |
| constructie | construction |
NL Tweets kunnen plaatsen en verspreiden, die gelimiteerd zijn tot 280 tekens
EN The Tweets are also accessible to the user’s so-called followers
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tweets | tweets |
| zijn | are |
| tekens | s |
NL Dit zorgt ervoor dat de operaties sneller uitgevoerd worden en meer betrouwbaar zijn, aangezien de manuele interventies gelimiteerd worden
EN This makes the operations smoother and more reliable, as it limits manual intervention
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| operaties | operations |
| betrouwbaar | reliable |
| aangezien | as |
NL PWM controller, welke de uitput 'dimt' door middel van PWM (pulse width modulation). Met de knop kan de duty cycle tussen de 10% en 100% worden ingesteld, waardoor de snelheid van een motor, ventilator of de vermogen van een lamp gelimiteerd kan worden.
EN PWM controller, which 'dims' the output by means of PWM (pulse width modulation). With the button the duty cycle can be set between 10% and 100%, whereby the speed of an engine, fan or the power of a lamp can be limited.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| middel | means |
| worden | be |
| ingesteld | set |
| snelheid | speed |
| motor | engine |
| ventilator | fan |
| of | or |
| lamp | lamp |
NL Als dataopslag ruimte gelimiteerd is—zoals in de zestiger jaren—dan is dit een goede manier om kostbare ruimte uit te sparen
EN If data storage space is limited—as in the sixties—this is a good way to preserve valuable space
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| manier | way |
| kostbare | valuable |
NL ICs op de I²C bus hebben vaak een zeer gelimiteerd geheugen, logica en snelheid
EN ICs on the I²C bus often have very limited memory, logic and speed
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| op | on |
| i | i |
| bus | bus |
| vaak | often |
| zeer | very |
| geheugen | memory |
| logica | logic |
| snelheid | speed |
| c | c |
NL Promoties zijn tijds gelimiteerd en de verval data kan gevonden worden in de wekelijkse advertenties of tot de voorraad op is
EN Promotions are time-limited and the expiration dates can be found in the weekly ads or until stocks run out
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gevonden | found |
| wekelijkse | weekly |
| data | dates |
NL Maar het nadeel van een standalone VR-bril is dat er (over het algemeen) minder grafische kracht in de bril aanwezig is, en de VR-content gelimiteerd is tot de mobiele VR-brillen
EN But the disadvantage of standalone VR glasses is that there is (generally) less graphic power in the glasses, and the VR content is limited to the mobile VR glasses
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| minder | less |
| grafische | graphic |
| kracht | power |
| bril | glasses |
| mobiele | mobile |
| vr | vr |
| content | content |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
EN These may include, but are not limited to, IP addresses, contact requests, metadata and communications, contract information, contact information, names, web page access, and other data generated through a web site.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| volgende | a |
| bevatten | include |
| metadata | metadata |
| namen | names |
| toegang | access |
| adressen | addresses |
NL Als dataopslag ruimte gelimiteerd is—zoals in de zestiger jaren—dan is dit een goede manier om kostbare ruimte uit te sparen
EN If data storage space is limited—as in the sixties—this is a good way to preserve valuable space
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| manier | way |
| kostbare | valuable |
NL Oudere seriële printers gebruiken bovendien vaak mechanische printtechnieken zoals dot matrix of letterwielen waarvan de snelheid gelimiteerd is door de mechanische constructie
EN Also older serial connected printers often use a mechanical printing method like dot matrix or daisy wheel which speed is limited by the mechanical construction
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oudere | older |
| printers | printers |
| gebruiken | use |
| vaak | often |
| dot | dot |
| matrix | matrix |
| snelheid | speed |
| is | is |
| constructie | construction |
NL ICs op de I²C bus hebben vaak een zeer gelimiteerd geheugen, logica en snelheid
EN ICs on the I²C bus often have very limited memory, logic and speed
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| op | on |
| i | i |
| bus | bus |
| vaak | often |
| zeer | very |
| geheugen | memory |
| logica | logic |
| snelheid | speed |
| c | c |
NL Tweets kunnen plaatsen en verspreiden, die gelimiteerd zijn tot 280 tekens
EN The Tweets are also accessible to the user’s so-called followers
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tweets | tweets |
| zijn | are |
| tekens | s |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| theorie | theory |
| vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| shows | shows |
| populair | popular |
| toeristen | tourists |
| kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| erg | very |
| koud | cold |
| nauwelijks | hardly |
| bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| website | website |
| steun | support |
| rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| huid | skin |
| echt | real |
| strak | tight |
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| uitmuntendheid | excellence |
| ongeëvenaard | unmatched |
| erg | very |
| trots | proud |
| talrijke | numerous |
| ontvangen | received |
| branche | industry |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| erg | really |
| ze | they |
| regelmatig | regularly |
| functies | features |
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| erg | really |
| website | website |
| aflevering | episode |
| bekijk | check |
| podcast | podcast |
| bouwen | building |
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| beveiliging | security |
| serieus | serious |
| tijd | time |
| geld | money |
| geïnvesteerd | invested |
| pci | pci |
NL De personalisatie optie en de eenvoudig te gebruiken interface vind ik erg prettig
EN I like the customisation options and the ease of use of the interface
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optie | options |
| eenvoudig | ease |
| gebruiken | use |
| interface | interface |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Onze hulpbrongroepen (ERG’s) van medewerkers creëren veilige ruimtes en inclusieve plekken waar jij erbij hoort.
EN Our employee resource groups create safe spaces and inclusive places for you to belong.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| onze | our |
| medewerkers | employee |
| creëren | create |
| veilige | safe |
| inclusieve | inclusive |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| kalender | calendar |
| handig | handy |
| veilig | securely |
| delen | share |
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kanten | sides |
| conversie | conversion |
| opgeslagen | saved |
| aparte | separate |
| tracks | tracks |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| dus | so |
| kans | chance |
| klein | small |
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bundels | bundles |
| handig | handy |
| podcast | podcast |
| doorlopend | ongoing |
| seizoensgebonden | seasonal |
| thema | theme |
NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.
EN This is a classic broadcasting mic and performs really well. With a built-in shockmount and pop filter, and a frequency range of 50Hz ? 20kHz, you?ll never need to upgrade or get additional accessories.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klassieke | classic |
| presteert | performs |
| erg | really |
| goed | well |
| ingebouwde | built-in |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| accessoires | accessories |
| shockmount | shockmount |
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systemen | systems |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL Net als de UR12 zit de fantoomvoedingsschakelaar aan de achterkant, wat voor mij niet zo erg is, maar voor sommigen zou dat wel eens kunnen.
EN Like the UR12, the phantom power switch is on the back, which I don?t see being a big deal, but it could be for some.
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
erg gelimiteerd gelimiteerd snelheid gelimiteerd webpagina gelimiteerd huidige gegevens gelimiteerd opslag is gelimiteerd dataopslag ruimte gelimiteerd erg blij erg makkelijk klanten erg tevreden name erg erg trots erg tevreden erg belangrijk erg erg leuk ben erg erg handig erg krachtig erg populair erg leuk vind werkt erg erg eenvoudig erg lastig erg belangrijk omdat erg gebruiksvriendelijk privacy erg belangrijk erg nuttig erg kleurenblind erg druk erg fijn erg gemakkelijk soort erg ben erg blij erg ervaren erg betrokken erg vindt erg sterk erg behulpzaam erg variëren afhankelijk erg mooi erg populair omdat erg vroeg erg moeilijk erg flexibel erg dankbaar was erg was erg belangrijk erg gezellig ben heel erg
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人