NL Judith Cok - Directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
NL Judith Cok - Directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
EN Judith Cok - Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland
荷兰语 | 英语 |
---|---|
directeur | director |
rabobank | rabobank |
NL Haar wil tot vernieuwing en over haar loopbaan: van mbo’er tot directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
EN Her desire for innovation and about her journey: from a desk job to being Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vernieuwing | innovation |
directeur | director |
rabobank | rabobank |
wil | desire |
NL Sinds 1 april is ze directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
EN She has been Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland since April 2021
荷兰语 | 英语 |
---|---|
april | april |
directeur | director |
rabobank | rabobank |
is | has |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bekijk | watch |
onze | our |
peter | peter |
directeur | director |
marc | marc |
NL Rabobank is een coöperatieve bank en doet dingen net iets anders dan andere banken
EN Rabobank is a cooperative bank and does things differently than other banks
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regionale | regional |
vijf | five |
thema | themes |
rabobank | rabobank |
financieel | financially |
gezond | healthy |
duurzaam | sustainable |
ondernemen | business |
energietransitie | energy transition |
agenda | agenda |
focus | focuses |
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
samenwerken | collaboration |
dna | dna |
bereiken | achieve |
rabobank | rabobank |
partnerships | partnerships |
essentieel | essential |
rol | role |
partners | partners |
NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
partner | partner |
bereid | prepared |
idee | idea |
ruil | exchange |
intern | internally |
gebruiken | use |
koppeling | link |
bank | bank |
medewerkers | employees |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
procedures | procedures |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
procedures | procedures |
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
werken | careers |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
werken | careers |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
procedures | procedures |
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
procedures | procedures |
NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken
EN When you start at Rabobank, you will start with a full-time internal training of 8 weeks to familiarize yourself with the Rabobank way of working
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
opleiding | training |
weken | weeks |
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rabobank | rabobank |
is | is |
trots | proud |
samenwerking | collaboration |
past | fits |
naadloos | seamlessly |
innovatie | innovation |
energietransitie | energy transition |
banking | banking |
roger | roger |
NL Terwijl ze de kans had om Directeur Particulieren te worden, koos ze voor een overstap naar Rabobank International
EN While she had the chance to become Director Private Clients, she chose to switch to Rabobank International
荷兰语 | 英语 |
---|---|
terwijl | while |
kans | chance |
directeur | director |
koos | chose |
rabobank | rabobank |
international | international |
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oktober | october |
foundation | foundation |
compleet | complete |
eerder | earlier |
directeur | director |
programma | programs |
s | s |
adessium | adessium |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klm | klm |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klm | klm |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klm | klm |
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klm | klm |
NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.
EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vandaag | today |
is | is |
directeur | director |
marketing | marketing |
en | and |
commercieel | commercial |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
directeur | director |
preventie | prevention |
bescherming | protection |
business | business |
development | development |
support | support |
pascal | pascal |
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
elf | eleven |
afscheid | farewell |
directeur | director |
inzet | dedication |
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
s | s |
adessium | adessium |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
traditionele | traditional |
duur | expensive |
moeilijk | difficult |
atlassian | atlassian |
krachtig | powerful |
beheren | managing |
itsm | itsm |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kiezen | opt |
cloud | cloud |
geavanceerde | advanced |
gebaseerd | based |
reputatie | reputation |
bestanden | file |
apparaat | device |
controleert | checks |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
minder | reduce |
lokale | local |
hardware | hardware |
gebruikers | users |
oclc | oclc |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
school | school |
bibliotheken | libraries |
NL Drie manieren waarop de coöperatieve gedachte het individuele belang kunnen overstijgen.
EN Focus on the problem instead of the solution
荷兰语 | 英语 |
---|---|
middel | means |
bibliotheek | library |
lenen | borrow |
manager | manager |
diensten | services |
te | te |
item | item |
nieuw | new |
jenny | jenny |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
te | te |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bibliotheken | libraries |
blijven | keep |
NL De Werkstatt is een coöperatieve evenementenlocatie in het hart van de oude binnenstad van Chur
EN This co-operative events venue is nestled in the heart of Chur’s Old Town
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oude | old |
chur | chur |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
data | data |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
praktijk | practice |
gebruik | use |
technologie | technology |
ondersteunen | support |
onderzoekt | investigates |
smart | smart |
lab | lab |
waag | waag |
NL Een coöperatieve telecomoperator die haar winst deelt met de abonnees en investeert in ethische, lokale en duurzame projecten.
EN A British co-op utilities provider focused on member benefit and reward whilst offering low carbon utilities such as green energy (Community Power), broadband and mobile services.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
winst | benefit |
lokale | community |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
elektronica | electronics |
zal | will |
nooit | never |
smartphone | smartphone |
verkopen | sell |
garandeert | guarantees |
verhuren | rent |
lang | long |
mogelijk | possible |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
minder | reduce |
lokale | local |
hardware | hardware |
gebruikers | users |
oclc | oclc |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kosten | fee |
lidmaatschap | membership |
contractueel | contractually |
deelnemen | participate |
diensten | services |
criteria | criteria |
oclc | oclc |
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE-tool voor coöperatieve productontwikkeling
EN Fusion 360 is a cloud-based CAD/CAM/CAE tool for collaborative product development
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
cloudgebaseerde | cloud-based |
cad | cad |
cam | cam |
tool | tool |
NL Drie manieren waarop de coöperatieve gedachte het individuele belang kunnen overstijgen.
EN How do you make a video conference a pleasant experience? Read our tips!
NL Daarnaast kan ik me ook heel erg vinden in de coöperatieve missie van de bank
EN I also really like the bank?s cooperative mission
荷兰语 | 英语 |
---|---|
missie | mission |
bank | bank |
NL Als coöperatieve bank zoeken we de samenwerking, dus naast onze eigen collega’s konden mensen van buiten de bank net zo goed mee doen
EN As a cooperative bank, we?re looking for collaboration, so in addition to our own colleagues, people from outside the bank might as well join in
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
samenwerking | collaboration |
mensen | people |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Als coöperatieve bank zijn we altijd op zoek naar partnerships
EN As a cooperative bank, we are always looking for partnerships
荷兰语 | 英语 |
---|---|
als | as |
bank | bank |
altijd | always |
naar | for |
partnerships | partnerships |
显示了 50 个翻译的 50