NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
荷兰语 中的 "dient het volledige" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
voorzien | provide |
nauwkeurige | accurate |
waaronder | including |
naam | name |
staat | state |
geldige | valid |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
voorzien | provide |
nauwkeurige | accurate |
waaronder | including |
naam | name |
staat | state |
geldige | valid |
NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
compliance | compliance |
minuten | minutes |
in | put |
NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
compliance | compliance |
minuten | minutes |
in | put |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volledige | full |
gelden | apply |
giganews | giganews |
NL Omdat Beheerders volledige controle over uw site hebben, dient u het aantal Beheerders tot een minimum te beperken en ervoor te zorgen dat alle Beheerders [...]
EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]
NL Dient de volledige waarde van de hotelcadeaubon in één keer worden verzilverd?
EN Does the full value of the eGift card have to be redeemed at once?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volledige | full |
EN You should contact the appropriate third party for more complete information regarding such designations and their registration status
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
digitale | digital |
bibliotheek | library |
dient | serves |
vele | many |
doelen | purposes |
essentieel | essential |
platform | platform |
delen | sharing |
updates | updates |
feedback | feedback |
controleren | controlling |
publiceren | publishing |
bestanden | files |
bijhouden | tracking |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eenvoudig | easy |
functionaliteit | service |
begeleiden | support |
volledige | suite |
crm | crm |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient
EN In order to actually make use of it, however, you need to know what it is and what it’s for
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruiken | use |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opslaan | storage |
dient | serves |
nieuwsbrief | newsletter |
documenteren | document |
misbruik | misuse |
traceren | trace |
adres | address |
mailadres |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opslaan | storage |
dient | serves |
nieuwsbrief | newsletter |
documenteren | document |
misbruik | misuse |
traceren | trace |
adres | address |
mailadres |
NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient
EN In order to actually make use of it, however, you need to know what it is and what it’s for
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruiken | use |
NL Conn (Romansh voor "heuvel") ligt verborgen in het midden van een open plek in het Flimserwald. Vroeger was het een onderkomen voor houthakkers, harsbranders en herders, maar nu dient het als rustplaats voor wandelaars.
EN You?ll find the idyllic, rustic pleasures of the Sonnenhof restaurant not far from Schönriederstrasse. From the sun terrace, our guests can enjoy the views of Gstaad and the beautiful mountain landscape of the Saanenland region.
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
EN You will be provided access to the purchased course after payment in full and on the terms of the license referred below.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toegang | access |
cursus | course |
voorwaarden | terms |
licentie | license |
verwezen | referred |
NL Het is echt geweldig dat we één systeem hebben om de volledige financiële rapportage uit te voeren met volledige traceerbaarheid en zicht op de voortgang
EN It is really great that we can have one system to perform the complete financial reporting with full traceability and visibility on progress
荷兰语 | 英语 |
---|---|
echt | really |
geweldig | great |
financiële | financial |
rapportage | reporting |
voeren | perform |
traceerbaarheid | traceability |
zicht | visibility |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
database | database |
website | website |
toegang | access |
punten | points |
NL Enterprise Partners zijn gespecialiseerd in het volledige Atlassian-aanbod en bieden oplossingen voor complexe bedrijfsbehoeften. Ze werken nauw samen met je teams om volledige ALM , bronbeheer en nog veel meer te bieden.
EN Enterprise Partners specialize in the entire Atlassian portfolio and provide solutions for complex enterprise needs. They work closely with your teams to provide complete ALM, source control management, and much more.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
partners | partners |
oplossingen | solutions |
complexe | complex |
nauw | closely |
atlassian | atlassian |
NL Het is een volledige suite van SEO tools ontworpen om uw bedrijf te helpen haar volledige potentieel te bereiken.
EN It's a full suite of SEO tools designed to help your business achieve its full potential.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
seo | seo |
bedrijf | business |
potentieel | potential |
bereiken | achieve |
NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
NL Het belangrijkste doel van een succesvolle merkstrategie is om de wereld te laten weten dat jouw merk bestaat, waar het voor dient en wat het definieert
EN The main goal of a successful branding strategy is to let the world know that your brand exists, what purpose it has, and what defines it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijkste | main |
succesvolle | successful |
laten | let |
definieert | defines |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regering | government |
dient | serves |
garantie | guarantees |
product | products |
voldoet | meet |
eisen | standards |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wonen | living |
werken | working |
ontspannen | relaxing |
eigendom | property |
functionaliteit | functionality |
optimaal | optimally |
ondersteunen | support |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hotel | hotel |
programma | programme |
meeting | meeting |
planner | planner |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van onze online enquêtes te voorkomen.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opslaan | storage |
toegang | access |
dient | serves |
misbruik | abuse |
onze | our |
online | online |
enquêtes | surveys |
voorkomen | prevent |
adres | address |
NL Om ervoor te zorgen dat het motief bij het eindproduct niet op de kop staat, dient in het opgemaakte bestand rekening te worden gehouden met de
EN in order to avoid the image to be printed upside down on the finished product, the artwork should take the
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bestand | image |
NL Het ontwerp van de albumhoes dient als het gezicht van een album, het eerste wat de mensen erover opmerken
EN The album cover design serves the purpose of an album’s face, the first thing that people will notice about it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerp | design |
dient | serves |
gezicht | face |
mensen | people |
erover | about it |
opmerken | notice |
album | album |
NL Binnen veertien (14) dagen na doorgeven van het formulier of de herroepings- e-mail naar het OPINEL MUSEUM dient de klant de Producten terug te sturen naar het volgende adres:
EN The Client must return the Products to the following address within fourteen (14) days after the transmission of the withdrawal form or e-mail to the MUSEE OPINEL:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veertien | fourteen |
dagen | days |
formulier | form |
klant | client |
opinel | opinel |
NL U kunt het logo auteursrechtelijk beschermen, maar u dient dan contact op te nemen met het Agentschap voor Merkbescherming in uw land om het proces te starten.
EN You can copyright the logo, but in this case, please contact the Brand Protection agency in your country to start the process.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beschermen | protection |
contact | contact |
agentschap | agency |
land | country |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
helaas | unfortunately |
transport | transportation |
pakketten | parcels |
beschadigd | damaged |
houden | keep |
lokale | local |
NL De verwerking van de persoonsgegevens dient voor alleen voor het bewerken van de contactopname en indien gewenst voor het verzenden van informatiemateriaal of voor het beantwoorden van vragen
EN We only process this personal data to process your enquiry and send any information you may have requested or answer your questions
荷兰语 | 英语 |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hotel | hotel |
programma | programme |
meeting | meeting |
planner | planner |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regering | government |
dient | serves |
garantie | guarantees |
product | products |
voldoet | meet |
eisen | standards |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van de beoordelingsfunctie te voorkomen.
EN The storage of the IP address, time and time zone of access serves to prevent abuse of the rating function.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opslaan | storage |
toegang | access |
dient | serves |
misbruik | abuse |
voorkomen | prevent |
adres | address |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van onze online enquêtes te voorkomen.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opslaan | storage |
toegang | access |
dient | serves |
misbruik | abuse |
onze | our |
online | online |
enquêtes | surveys |
voorkomen | prevent |
adres | address |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wonen | living |
werken | working |
ontspannen | relaxing |
eigendom | property |
functionaliteit | functionality |
optimaal | optimally |
ondersteunen | support |
NL U kunt het logo auteursrechtelijk beschermen, maar u dient dan contact op te nemen met het Agentschap voor Merkbescherming in uw land om het proces te starten.
EN You can copyright the logo, but in this case, please contact the Brand Protection agency in your country to start the process.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beschermen | protection |
contact | contact |
agentschap | agency |
land | country |
NL Om ervoor te zorgen dat het motief bij het eindproduct niet op de kop staat, dient in het opgemaakte bestand rekening te worden gehouden met de
EN in order to avoid the image to be printed upside down on the finished product, the artwork should take the
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bestand | image |
NL Binnen veertien (14) dagen na doorgeven van het formulier of de herroepings- e-mail naar het OPINEL MUSEUM dient de klant de Producten terug te sturen naar het volgende adres:
EN The Client must return the Products to the following address within fourteen (14) days after the transmission of the withdrawal form or e-mail to the MUSEE OPINEL:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veertien | fourteen |
dagen | days |
formulier | form |
klant | client |
opinel | opinel |
NL U dient eerst het product op te zeggen via het normale opzegformulier. Nadien hebt u de mogelijkheid om de terugbetaling te claimen via het chargebackformulier. De diensten gaan offline vanaf de eerste dag van de volgende maand.
EN First, you need to cancel the product via the standard cancellation form. After that, you have the possibility to claim your money back via the chargeback form. The services go offline from the first day of the next month.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
normale | standard |
mogelijkheid | possibility |
diensten | services |
offline | offline |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
nieuwere | newer |
laten | let |
zonder | without |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
controle | control |
voice | voice |
lange | long |
geschiedenis | history |
helpen | helping |
potentieel | potential |
显示了 50 个翻译的 50