NL Het denken in tomaten in plaats van uren is gewoon leuker.
荷兰语 中的 "denken in tomaten" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Het denken in tomaten in plaats van uren is gewoon leuker.
EN Thinking in tomatoes rather than hours is just more fun.
NL * Denken ... denken ... denken *
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
荷兰语 | 英语 |
---|---|
denken | thinking |
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jonge | young |
begin | start |
basis | basis |
tomaten | tomatoes |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jongen | boy |
zoon | son |
salade | salad |
houden | holding |
houten | wooden |
tomaten | tomatoes |
wortelen | carrots |
plaat | plate |
gelukkig | happy |
gezin | family |
levensstijl | lifestyle |
huis | home |
stockfoto | stock photo |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jongen | boy |
zoon | son |
salade | salad |
houden | holding |
houten | wooden |
tomaten | tomatoes |
wortelen | carrots |
plaat | plate |
gelukkig | happy |
gezin | family |
levensstijl | lifestyle |
huis | home |
foto | photo |
NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bakken | boxes |
standaard | standard |
opslag | storage |
verwerking | processing |
transport | transport |
tomaten | tomatoes |
NL Zo heb je nog nooit gnocchi gemaakt! Gnocchi op een schaal ➜ met tomaten en feta, zoiets als gnocchi caprese. Snel en super lekker!
EN You've never made gnocchi like this before! Gnocchi from the tray ➜ with tomatoes and feta, so something like Gnocchi Caprese. Quick and super tasty!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemaakt | made |
tomaten | tomatoes |
snel | quick |
lekker | tasty |
NL Geroosterde aspergesalade met tomaten en mozzarella kaas
EN Roasted asparagus salad with tomatoes and mozzarella cheese
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geroosterde | roasted |
tomaten | tomatoes |
kaas | cheese |
NL Verse cantharellen met tomaten?
EN Fresh chanterelles with tomatoes?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verse | fresh |
cantharellen | chanterelles |
met | with |
tomaten | tomatoes |
NL Het gekartelde officemes: ideaal voor tomaten!
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tomaten | tomatoes |
NL Ideaal voor het snijden van tomaten en kiwi's
EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!
NL Gehaktbal (100% rund) met ricotta en oregano gestoofd in tomaten-basilicum saus met pappardelle
EN Duck breast fillet with chicory, fried figs, polenta, balsamic syrup and pecan nuts
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jonge | young |
begin | start |
basis | basis |
tomaten | tomatoes |
NL Het gekartelde officemes: ideaal voor tomaten!
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tomaten | tomatoes |
NL Ideaal voor het snijden van tomaten en kiwi's
EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!
NL Met het gekartelde mes N°313 uit de Essentiels +-collectie kunt u vele voedingsmiddelen zoals kiwi's, tomaten, worstjes snijden en schillen...
EN The No. 313 serrated knife from the Essentiels + collection enables you to slice and cut many foods such as kiwis, tomatoes, sausages, etc.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mes | knife |
tomaten | tomatoes |
snijden | cut |
collectie | collection |
kunt | enables |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
荷兰语 | 英语 |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tomaten | tomatoes |
moderne | modern |
land | country |
precies | exactly |
julia | julia |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwikkeling | development |
risico | risks |
nemen | taking |
manier | way |
innovatief | innovative |
mensen | people |
dwingen | force |
anders | differently |
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
EN When most people think of live chat, they think of customer support
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
aan | of |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
licht | lights |
instellen | setting |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kandidaat | candidate |
denken | thinking |
stap | step |
optimaliseren | optimizing |
scoren | score |
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wanneer | when |
wij | we |
brochures | brochures |
denken | think |
meestal | usually |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
denken | think |
creative | creative |
cloud | cloud |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wij | we |
denken | think |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
we | we |
ervaringen | experiences |
NL Tot zover niets bijzonders, zou je denken
EN “It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tot | into |
zou | it’s |
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
EN b) send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;
荷兰语 | 英语 |
---|---|
b | b |
jou | you |
we | we |
of | or |
is | may |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
EN c) send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and
荷兰语 | 英语 |
---|---|
c | c |
NL E-learning is niet meer weg te denken uit de opleidings- en talentontwikkelingsprogramma's van een bedrijf
EN It’s no question elearning is a vital part of any company’s training and talent development programs
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
s | s |
NL Onze medewerkers is gevraagd hoe zij over onze organisatie denken en Amplexor blonk uit in alle criteria.
EN Employees were asked about how they feel about the organization - and Amplexor excelled in all the criteria.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
medewerkers | employees |
gevraagd | asked |
organisatie | organization |
amplexor | amplexor |
alle | all |
criteria | criteria |
is | were |
NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)
EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
personaliseren | personalize |
store | store |
denken | believe |
nuttig | useful |
laten zien | showing |
NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten
EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nodig | need |
persoonsgegevens | personal information |
bedrijven | companies |
denken | believe |
geïnteresseerd | interested |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opbouwen | build |
relatie | relationships |
klanten | customer |
planning | plans |
NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.
EN We think contests are a super fun way to get design.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wedstrijden | contests |
geweldige | super |
manier | way |
design | design |
NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:
EN This is why we think what we do matters:
NL Wij denken dat volledige transparantie het vertrouwen tussen u en ons vergroot
EN We think that transparency is key to building trust between you and us
荷兰语 | 英语 |
---|---|
denken | think |
transparantie | transparency |
vertrouwen | trust |
NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.
EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geïnterviewde | interviewee |
denken | think |
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gast | guest |
lijkt | seems |
interview | interview |
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
antwoorden | answers |
laten | leave |
luisteraars | listeners |
altijd | always |
gast | guest |
laatste | latest |
project | project |
vakgebied | field |
NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.
EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
richten | focus |
显示了 50 个翻译的 50