将 "deelnemende patiënten vertoonden" 翻译成 英语

NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS:  PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht​

• deelnemende patiënten vertoonden
• ARDS
• mm Hg
• ademvolume van ml

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

• vonden interne
• patiënten plaats
• vervoer van gehospitaliseerde
• minuten

NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon

• items
• soms vertoonden webontwikkelingsgegevens
• paginasjabloon

NL Uit onderzoek in Barcelona bleek dat kinderen die op scholen met een hoge mate van luchtvervuiling studeerden, een verminderde cognitieve ontwikkeling vertoonden op verschillende gebieden van het geheugen

• onderzoek in Barcelona
• studeerden
• verminderde cognitieve ontwikkeling

NL Evolutie van de versies van nginx-servers van november 2019 tot augustus 2020 die gedurende die tijd een redelijk statisch gebruik vertoonden.

• nginx-servers van november
• augustus die gedurende
• tijd een redelijk

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

• Uniforme communicatie verbindt
• patiënten
• waardoor ze patiënten
• houden
• herstel kunnen versnellen
• patiëntervaring kunnen verbeteren

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

• Haal de angst
• vriendelijke website vol
• beginnen met glimlachen

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

• steeds meer patiënten
• eerder waren

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

• tussen stabiele patiënten
• verslechtering

NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)

• mortaliteit bij patiënten
• aanzienlijk lager

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie onderzocht
• plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie
• waaraan Belgische centra
• onderzocht of plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

• patiënten- en verzekeringsinformatie
• bedrijf via externe
• EPD-systeem

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

• Patiënten kunnen indien
• vergelijkbare patiënten

NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.

• Academisch Medisch Centrum
• AMC
• Amsterdam denken artsen
• patiënten
• Twee nieuwe apps
• patiënten hun weg
• vinden en dragen

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

• patiënten- en verzekeringsinformatie
• bedrijf via externe
• EPD-systeem

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

• privacy wordt beschermd
• gunstig uw patiënten

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

• Haal de angst
• vriendelijke website vol
• beginnen met glimlachen

NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten

• aanmelden van patiënten

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

• analyses blijkt bovendien
• invasieve kijkoperatie betere
• openbuikoperatie

NL Deze afgevaardigden werken uit naam van leden uit hun eigen regio om de wensen en behoeften van deelnemende instellingen te benoemen

• behoeften van deelnemende
• benoemen

NL Alle deelnemende medewerkers ontvangen een voucher om onderweg iets lekkers op te halen.

• deelnemende medewerkers ontvangen
• voucher om onderweg

NL Op de 2e kamer voor kinderen (zie deelnemende hotels)

• kamer voor kinderen
• zie deelnemende hotels

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

• Zendesk heeft voldaan
• vereisten
• fase en fase
• FSQS-leverancierskwalificatiesysteem
• Financial Services Qualification
• inkooporganisaties

NL Reservering van lesmateriaal en itembeschikbaarheid werken nu in alle vier de deelnemende bibliotheken, wat een eenvoudige manier biedt om bibliotheekmaterialen te koppelen aan het leerbeheersysteem van de universiteit

• Reservering van lesmateriaal
• vier de deelnemende
• eenvoudige manier biedt
• bibliotheekmaterialen te koppelen

NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

• Zoek een actieve
• diens symbool
• weet
• stad
• etc
• veld

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

• Puna biedt tools
• interbibliothecair lenen
• catalogiseren en discovery
• deelnemende bibliotheken
• bibliotheken in Nieuw-Zeeland
• zeer uiteenlopende gemeenschappen

NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten

• waarmee alle Nieuw-Zeelanders
• item van elke
• verklaart Jenny McDonald
• manager coöperatieve diensten

NL Beheert Te Puna Services, dat tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren, acquisitie en discovery biedt aan de deelnemende bibliotheken

• Beheert Te Puna
• tools voor interbibliothecair
• catalogiseren
• acquisitie en discovery
• deelnemende bibliotheken

NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.

• Deelnemende bibliotheken melden
• zij gemiddeld zo'n
• aanvraag besparen doordat
• langer facturen hoeven
• individuele

NL de kaart wordt dmv scannen geactiveerd en is dezelfde dag nog geldig tot middernacht bij alle deelnemende servicepartners

• kaart wordt dmv
• dag nog geldig
• servicepartners

NL Bij deze scriptiecirkel waren de deelnemende studenten zonder uitzondering enorm gemotiveerd om met het onderwerp aan de slag te gaan, merkte Joyce

• studenten zonder uitzondering
• merkte Joyce

NL De scriptiecirkel biedt deelnemende studenten de mogelijkheid om af en toe samen te sparren, vertelt Astrid

• scriptiecirkel biedt deelnemende
• mogelijkheid om af
• vertelt Astrid

NL De Beste Prijsgarantie is alleen geldig voor alle particuliere kamerreserveringen bij de deelnemende hotels, deze worden genoemd in onze voorwaarden.

• hotels

NL Het lesjaar 2013 start op 23 januari en Fablab Amsterdam is wederom één van de deelnemende Labs.

NL Om het programma af te ronden presenteerden ze hun eindprojecten samen met een aantal andere deelnemende (internationale) Fab Labs.

• aantal andere deelnemende
• internationale
• Fab

NL Het project vormt een zoektocht naar meer innovatie binnen het hoger onderwijs, en is gericht op kennisuitwisseling en training tussen de deelnemende instituties.

• onderwijs
• gericht op kennisuitwisseling

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

• Krijgt u dubbele
• deelnemende hotels
• maximaal punten

NL Met elk evenement dat u organiseert bij een van de deelnemende Accor-hotels spaart u punten

• deelnemende Accor-hotels spaart
• punten

NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren

NL ­ de door het deelnemende restaurant geaccepteerde betaalmiddelen.

• deelnemende restaurant geaccepteerde

NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor

• ACCOR SA brengt
• Groep Accor

NL & boek het verblijf van uw klant in een deelnemende vestiging*

• boek het verblijf

NL *Lijst met deelnemende hotels kan gewijzigd worden

NL Of kies voor gratis overnachtingen in een kamer bij onze deelnemende merken.

• kies voor gratis

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

• Zendesk heeft voldaan
• vereisten
• fase en fase
• FSQS-kwalificatiesysteem
• Financial Services Qualification
• inkooporganisaties

NL Eenmaal aanwezig op de beurs kunt u in contact komen met deelnemende exposanten en tevens krijgt u toegang tot waardevolle content

• komen met deelnemende
• waardevolle content

NL U ontvangt (praktische) informatie over de beurs waarvoor u zich heeft aangemeld of waaraan u deelneemt, zoals deelnemende exposanten, lezingen, aanvangs- en eindtijden, route en parkeergelegenheid.

• ontvangt
• praktische
• aangemeld of waaraan
• deelneemt
• deelnemende exposanten
• lezingen
• aanvangs- en eindtijden

NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf  inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.

• verblijf inclusief ontbijt
• deelnemende hotels
• voorbehoud van beschikbaarheid
• Raadpleeg de verkoopvoorwaarden

NL Eenmaal aanwezig op de beurs kunt u in contact komen met deelnemende exposanten en tevens krijgt u toegang tot waardevolle content

• komen met deelnemende
• waardevolle content