NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
荷兰语 中的 "combineer ze allemaal" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gewerkt | worked |
functies | roles |
ibiza | ibiza |
NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
digital | digital |
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
pro | pro |
NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget. Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring.
EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget. Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
restaurants | restaurants |
of | or |
widget | widget |
concepten | concepts |
aanbiedt | offer |
onderscheid | differentiate |
creëer | create |
soepele | smooth |
online | online |
NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget
EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget
荷兰语 | 英语 |
---|---|
restaurants | restaurants |
of | or |
in | into |
widget | widget |
NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
digital | digital |
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
pro | pro |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
type | type |
amazon | amazon |
gekocht | bought |
en | and |
geprobeerd | tried |
ervaringen | experiences |
aanbevelingen | recommendations |
hier | here |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kwijt | lost |
software | software |
update | update |
NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn
EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hier | here |
startup | start |
voelt | feels |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
object | object |
gebouw | building |
ritueel | ritual |
gevoel | feelings |
museum | museum |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatief | creative |
capaciteiten | capacities |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
garant | guarantee |
NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.
EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
collectie | collection |
lampen | lamps |
hand | hand |
gemaakt | made |
diverse | diverse |
materialen | materials |
maar | yet |
aanraking | touch |
sfeer | atmosphere |
gevoel | feelings |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
honderden | hundreds |
belanghebbenden | stakeholders |
disciplines | disciplines |
moeten | needing |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kwijt | lost |
software | software |
update | update |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
type | type |
amazon | amazon |
gekocht | bought |
en | and |
geprobeerd | tried |
ervaringen | experiences |
aanbevelingen | recommendations |
hier | here |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
technisch | technical |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
live | live |
gebroken | broken |
domeinen | domains |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
onderwerp | topic |
filter | filter |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
荷兰语 | 英语 |
---|---|
scripts | scripts |
omgeving | environment |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
EN Combine filters to further refine the results.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filters | filters |
om | to |
de | the |
resultaten | results |
verder | further |
verfijnen | refine |
NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.
EN Merge headless commerce with sophisticated enterprise content management through BigCommerce’s Acquia Digital Experience integration.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
commerce | commerce |
geavanceerd | sophisticated |
zakelijk | enterprise |
digital | digital |
acquia | acquia |
experience | experience |
integratie | integration |
NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud?
EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
intelligente | intelligent |
cloud | cloud |
NL Combineer de respons gerelateerde secties van het aanvraag scherm.
EN Combine the response-related sections of the Request panel.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
respons | response |
gerelateerde | related |
secties | sections |
aanvraag | request |
NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.
EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kolommen | columns |
php | php |
fouten | errors |
besparen | save |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toegang | access |
belangrijke | key |
beslissingen | decision |
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
crm | crm |
klant | customer |
kpi | kpis |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven van verkoopkansen, nieuwe klanten en terugkerende inkomsten.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on sales opportunities, new customers and recurring revenue.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
management | management |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven over belangrijke zakelijke trends, kansen en de totale omzetgroei.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on important business trends, opportunities and overall revenue growth.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
management | management |
belangrijke | important |
zakelijke | business |
trends | trends |
kansen | opportunities |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen om een volledig overzicht te krijgen van gemiddelde contractwaarde, offertes en de conversieratio's voor nieuwe verkopen.
EN Combine reports from multiple systems to provide a complete overview based average contract value, competition, offers and win-loss ratios for new sales.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rapporten | reports |
systemen | systems |
gemiddelde | average |
nieuwe | new |
verkopen | sales |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vertrouwen | trust |
delicate | delicate |
procedures | procedures |
oplossingen | solutions |
technieken | techniques |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
branche | industry |
hoge | high |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
foto | images |
video | videos |
lijsten | lists |
creaties | creations |
voor | to |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geavanceerde | advanced |
bedrijf | business |
beschermen | protection |
NL Combineer je servicedesksoftware met een
EN Combine your service desk software with a customisable
荷兰语 | 英语 |
---|---|
je | your |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kies | select |
sjablonen | templates |
je | your |
NL Combineer een live webinar met een vooraf opgenomen video of presentatie!
EN Combine a live webinar with a pre-recorded video or presentation
荷兰语 | 英语 |
---|---|
live | live |
webinar | webinar |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | video |
of | or |
presentatie | presentation |
NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!
EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
live | live |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | videos |
indruk | impress |
kijkers | viewers |
NL Combineer feedback met metadata zoals gebruikersinformatie, toesteltype en schermresolutie. Samen met Javascript variabelen, cookies en/of opgeslagen info uit Google Tag Manager ontdek je direct de kern van een probleem.
EN Pair your feedback with metadata (i.e. user agent, device type, screen resolution and more), Javascript variables, cookies and/or data stored in Google Tag Manager and immediately get to the root of the issue.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
feedback | feedback |
metadata | metadata |
javascript | javascript |
variabelen | variables |
cookies | cookies |
of | or |
opgeslagen | stored |
tag | tag |
manager | manager |
direct | immediately |
probleem | issue |
je | your |
NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.
EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
externe | external |
analyses | analyses |
invloeden | influences |
ontdekken | uncover |
verklaren | explain |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vorm | shape |
schoon | clean |
data | data |
NL Combineer met andere aanbiedingen
EN Enjoy combining with other campaigns
荷兰语 | 英语 |
---|---|
met | with |
andere | other |
aanbiedingen | campaigns |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stukken | pieces |
kunnen | will |
trui | sweater |
kasjmier | cashmere |
jeans | jeans |
显示了 50 个翻译的 50