将 "buiten en zorgt" 翻译成 英语

显示短语 "buiten en zorgt" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

buiten en zorgt 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus

EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach

荷兰语英语
typetype
bezoektour
buscoach

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content

荷兰语英语
groepgroup
controlecontrol
aansprakelijkheidresponsibility
inhoudcontent

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

荷兰语英语
familieledenfamily members
reizentravelling
inwonerscitizens
eueu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

荷兰语英语
formaatsize

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

荷兰语英语
manierway
sfeerambiance
draagbareportable
lamplamp
gemakkelijkeasily
manhattanmanhattan

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

荷兰语英语
antwoordresponse
incidentenincidents
telefonischby phone
gemeldreported

NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.

EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.

荷兰语英语
omstandighedenconditions
privacyprivacy
grootlarge
belangimportance
alswhen
monstersmonsters

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

荷兰语英语
kortshort
langlong

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

荷兰语英语
vrijheidfreedom
rustpeace
drijftdrives
langelong
dagendays
zadelsaddle

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

荷兰语英语
antwoordresponse
incidentenincidents
telefonischby phone
gemeldreported

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

荷兰语英语
familieledenfamily members
reizentravelling
inwonerscitizens
eueu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

荷兰语英语
formaatsize

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

荷兰语英语
manierway
sfeerambiance
draagbareportable
lamplamp
gemakkelijkeasily
manhattanmanhattan

NL , wandlampen, staande lampen en buiten- en bureaulampen aanbieden. Ook voor buiten kunnen we u steeds op uw wenken bedienen. 

EN , wall lamps, floor lamps and desk lamps. Also for outdoors we can always be at your beck and call. 

荷兰语英语
lampenlamps
enand
wewe
steedsalways
uwyour

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

荷兰语英语
interventiesinterventions
onzeour
eventueelpossibly

NL Wij kunnen Software geheel of gedeeltelijk buiten gebruik stellen of beëindigen (“Buiten gebruik gestelde software”) via een schriftelijke kennisgeving

EN We may sunset / discontinue any Software ("Sunsetted Software"), in part or in whole, by providing written notice

荷兰语英语
gedeeltelijkin part
schriftelijkewritten
kennisgevingnotice

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

荷兰语英语
toegangaccess
mensenpeople
aanmakencreate
loggenlogging
jirajira
teamteam

NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.

EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Hoe zorgt Atlassian ervoor dat gegevens buiten Europa beschermd blijven?

EN How does Atlassian ensure that data remains protected outside of Europe?

荷兰语英语
atlassianatlassian
gegevensdata
europaeurope
beschermdprotected
blijvenremains

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.

荷兰语英语
interfaceinterface
contrastcontrast
zonsunshine

NL Het materiaal, gemaakt van katoen en polyester, zorgt ervoor dat vocht op het oppervlak van het lichaam wordt opgenomen en snel naar buiten wordt gelaten dankzij de functie van het polyester

EN The material, made of cotton and polyester, ensures that moisture is absorbed on the surface of the body and is quickly transported to the outside thanks to the effect of the polyester

荷兰语英语
materiaalmaterial
gemaaktmade
katoencotton
vochtmoisture
oppervlaksurface
lichaambody
snelquickly
polyesterpolyester

NL Met terrasverwarming zorgt u ervoor dat uw gasten comfortabel buiten kunnen blijven zitten terwijl het weer frisser wordt

EN With terrace heating you ensure that you and your guests can comfortably remain outdoors while the weather is getting fresher

荷兰语英语
gastenguests
comfortabelcomfortably
buitenoutdoors
blijvenremain

NL Buiten op het balkon zorgt de gril voor warmte, binnen lokken koud bier en vrolijk kroonkurken-afstandswerpen aan de bierboom

EN While the grill heats up on the balcony, you can have a cold beer inside and a little bottle cap throwing contest with the beer tree

荷兰语英语
balkonbalcony
koudcold
bierbeer

NL Het telen van je wiet buiten heeft veel voordelen, maar zorgt ook voor een verhoogde kans op plagen en ziekteverwekkers

EN Growing outdoors has many advantages, but increased likelihood of pests and pathogens aren’t one of them

荷兰语英语
voordelenadvantages
verhoogdeincreased
kanslikelihood

NL De Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement voedt elektrische apparaten buiten en zorgt voor een sfeervolle verlichting van tuinpaden, entrees en terrassen.

EN The Gira energy profile with three SCHUKO socket outlets and light element supplies power to outdoor electrical devices and provides atmospheric lighting for garden paths, entrance areas and terraces.

荷兰语英语
giragira
elektrischeelectrical
apparatendevices
terrassenterraces

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL De Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement voedt elektrische apparaten buiten en zorgt voor een sfeervolle verlichting van tuinpaden, entrees en terrassen.

EN The Gira energy profile with three SCHUKO socket outlets and light element supplies power to outdoor electrical devices and provides atmospheric lighting for garden paths, entrance areas and terraces.

荷兰语英语
giragira
elektrischeelectrical
apparatendevices
terrassenterraces

NL Met terrasverwarming zorgt u ervoor dat uw gasten comfortabel buiten kunnen blijven zitten terwijl het weer frisser wordt

EN With terrace heating you ensure that you and your guests can comfortably remain outdoors while the weather is getting fresher

荷兰语英语
gastenguests
comfortabelcomfortably
buitenoutdoors
blijvenremain

NL Hoe zorgt Atlassian ervoor dat gegevens buiten Europa beschermd blijven?

EN How does Atlassian ensure that data remains protected outside of Europe?

荷兰语英语
atlassianatlassian
gegevensdata
europaeurope
beschermdprotected
blijvenremains

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

荷兰语英语
helpthelp
serverserver
verkeertraffic
ontvangtreceives
loadload

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.

荷兰语英语
interfaceinterface
contrastcontrast
zonsunshine

NL Dit addendum zorgt ervoor dat onze klanten rechtmatig persoonsgegevens kunnen overdragen aan Atlassian Cloud-producten buiten Europa, zelfs met inachtneming van de recente updates vanuit het Verenigd Koninkrijk.

EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA by relying on the Standard Contractual Clauses.

NL Er zijn steeds meer online fraudepogingen, maar onze geavanceerde bescherming tegen phishing zorgt dat u buiten gevaar blijft

EN Online scams are on the rise, but our advanced anti-phishing protection easily keeps you out of danger

NL Zo zorgt u ervoor dat buiten uzelf niemand ooit toegang heeft tot de gegevens die zijn opgeslagen in uw kluis en blijven uw gegevens in alle gevallen beschermd.

EN This ensures that no one but you will ever be able to access the data stored in your vault and protects your data in even the worst case scenarios.

NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.

EN Whether youre creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.

荷兰语英语
documentendocuments
maaktcreating
adapteradapter
bynderbynder
bronsource
waarheidtruth
altijdalways
gebruikuse
goedgekeurdeapproved

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

荷兰语英语
blijftkeep
groeiengrowing

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

荷兰语英语
naadlozeseamless
verificatieverification
klantencustomers
ontvangenreceive
keertime
zonderwithout
bestellingenorders

NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet

EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure

荷兰语英语
zonderwithout
perfectperfect

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

荷兰语英语
huidskin
aangenaampleasant
combinatiecombination
optimaaloptimum
polyesterpolyester

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.

荷兰语英语
bredewide
scalarange
verschillendedifferent
variatievariation
pasvormfit
gelegenheidoccasion
perfecteperfect
afwerkingfinish
overhemdshirt

显示了 50 个翻译的 50