NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
将 "bieden de optie" 翻译成 英语
显示短语 "bieden de optie" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
bieden de optie 的翻译
荷兰语 中的 "bieden de optie" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
bieden de optie 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heeft | has |
| optie | option |
| of | or |
| mini | mini |
| eco | eco |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL De beauty dishes op zichzelf bieden een prachtig licht, maar we willen u ook de optie bieden om uw lichtopbrengst nauwkeurig af te stellen met enkele aanbevolen accessoires.
EN The Beauty Dishes give a beautiful light just as they are, but we also offer you the opportunity to fine tune your lighting output with a few recommended accessories.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| accessoires | accessories |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| problemen | issues |
| optie | option |
| taxonomie | taxonomy |
| personaliseren | customize |
| filter | filter |
| assets | assets |
| eenvoudiger | easier |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| prijs | price |
| optie | option |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| gescheiden | separated |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| instellen | set |
| toevoegen | add |
| of | or |
| product | product |
| kopen | buy |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| optie | option |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| updates | updates |
| support | support |
| faq | faq |
| zen | zen |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| instructies | instructions |
| toegang | access |
| machine | machine |
| applicatie | application |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| ftp | ftp |
| server | server |
| cdr | cdr |
| optie | option |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| ondersteunen | support |
| optie | option |
| deelnemers | attendees |
| geweldige | great |
| lessen | classes |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.
NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet.
EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet.
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bieden | offer |
| ook | also |
| bekijk | check |
| hier | here |
| goud | gold |
| modellen | models |
| optie | option |
NL Wij scheppen orde in de chaos om je te helpen de ROI van digitale assets te maximaliseren. Als "alleen gaan" geen optie is om succes te waarborgen, bieden wij graag zoveel hulp als nodig.
EN We bring order to chaos to help maximize digital assets ROI. If ‘going it alone’ is not a good option to ensure success, we welcome the opportunity to provide as much or as little assistance as needed.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wij | we |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| maximaliseren | maximize |
| alleen | alone |
| gaan | going |
| optie | option |
| is | is |
| succes | success |
| nodig | needed |
| roi | roi |
| graag | welcome |
NL Wil je meer opslagruimte dan Sonys PlayStation 5 kan bieden, dan is een externe SSD een prima optie.
EN If you want more storage than Sony's PlayStation 5 can offer, an external SSD is a great option.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bieden | offer |
| is | is |
| externe | external |
| ssd | ssd |
| prima | great |
| optie | option |
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie). Escrow Service-apps zoals Taobao en Tmail laten gebruikers Alipay gebruiken. En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
EN Many websites now accept Alipay (some even offer it as the only option). Escrow service apps like Taobao and Tmail let users use Alipay. And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| websites | websites |
| nu | now |
| bieden | offer |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| bedrijven | businesses |
| alipay | alipay |
| service | service |
| aankopen | purchases |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| offline | offline |
| bieden | offer |
| optie | option |
| set | set |
| laatste | latest |
| wijzigingen | changes |
| onderwerpen | topics |
| jaarlijks | annual |
| bijgewerkt | updated |
| ddc | ddc |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| we | we |
| bieden | offer |
| nu | now |
| optie | option |
NL Onze PoE-switches voorzien deze apparaten van stroom en bieden soms ook de optie om het apparaat te beheren.
EN These devices are powered and in some cases manageable by our PoE switches.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| onze | our |
| poe | poe |
NL Swiss Family Cards bieden vergelijkbare voordelen - informeer bij elk treinstation om de optie te vinden die voor u het voordeligst is.
EN Swiss Family Cards offer similar advantages--inquire at any train station to find the option that is most economical for you.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| swiss | swiss |
| family | family |
| vergelijkbare | similar |
| optie | option |
NL Verkopers die Shopify gebruiken, kunnen de ClearSky-app integreren om klanten een optie te bieden om de ecologische voetafdruk van het door hen gekozen item te compenseren.
EN Premium recycled fashion label, BEEN London, is the first brand to integrate the app into its Shopify store.
NL U kunt een MacKeeper-account maken met inlogservices zoals Facebook Connect. Deze services verifiëren uw identiteit en bieden u een optie om bepaalde persoonlijke gegevens met ons te delen, zoals:
EN You can create a MacKeeper account using sign-in services such as Facebook Connect. These services will authenticate your identity and provide you with an option to share certain personal data with us such as:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| services | services |
| bieden | provide |
| optie | option |
| ons | us |
| mackeeper | mackeeper |
| account | account |
NL Een andere optie om cursussen te promoten is het gebruik van een webinar-platform om de waarde van wat u aanbiedt voor ongeveer 45 minuten te laten zien en een cursus aan te bieden die u aan het einde heeft.
EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optie | option |
| minuten | minutes |
| webinar | webinar |
| platform | platform |
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobiel | mobile |
| offline | offline |
| toegang | access |
| daarnaast | in addition |
| alleen | only |
| lokaal | local |
| gegevens | data |
| op te slaan | storage |
NL Wij bieden geen speciale express-optie aan. Dit is echter ook niet nodig, want we verzenden sowieso op dezelfde dag als de betaling voor 16.00 uur is ontvangen.
EN We do not offer a special express option. However, this is also not necessary, since we ship anyway on the same day if payment is received by 4 pm.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nodig | necessary |
| verzenden | ship |
| sowieso | anyway |
| als | if |
| betaling | payment |
| ontvangen | received |
| optie | option |
NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden
EN For retailers, promotional bags with logo are a great way to provide a reusable option for your shoppers
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| retailers | retailers |
| tassen | bags |
| logo | logo |
| geweldige | great |
| manier | way |
| herbruikbare | reusable |
| optie | option |
| klanten | shoppers |
NL Dit is een ideale optie voor grote bedrijven die zowel hun klanten als hun medewerkers support willen bieden.
EN They’re an ideal option for enterprises that need to support both employees and customers.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optie | option |
| bedrijven | enterprises |
| klanten | customers |
| medewerkers | employees |
| support | support |
NL Als optie bieden wij ook een gegevenscontrole aan en controleren uw product bijvoorbeeld met betrekking tot de drukkwaliteit
EN We optionally offer a data check to verify the print quality of your artwork and other aspects
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bieden | offer |
NL Wil je meer opslagruimte dan Sony's PlayStation 5 kan bieden, dan is een externe SSD een prima optie.
EN If you want more storage than Sony's PlayStation 5 can offer, an external SSD is a great option.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| bieden | offer |
| is | is |
| externe | external |
| ssd | ssd |
| prima | great |
| optie | option |
NL Voor de bedrijven die zich specialiseren in ecologische producten bieden wij de Shiva bidon ook in een biologisch afbreekbare en biobased (suikerriet) optie aan
EN For companies specialising in environmentally-friendly products, we also offer the Shiva in a biodegradable and bio-based (sugar cane) option
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| bieden | offer |
| wij | we |
| biologisch | biodegradable |
| optie | option |
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| vervoer | transport |
| sfeer | atmosphere |
| optie | option |
NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.
EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| fysieke | physical |
| locatie | location |
| verkoop | sales |
| strategisch | strategically |
NL Een andere optie om cursussen te promoten is het gebruik van een webinar-platform om de waarde van wat u aanbiedt voor ongeveer 45 minuten te laten zien en een cursus aan te bieden die u aan het einde heeft.
EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optie | option |
| minuten | minutes |
| webinar | webinar |
| platform | platform |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bieden | offer |
| ook | also |
| bekijk | check |
| hier | here |
| goud | gold |
| modellen | models |
| optie | option |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klanten | customers |
| downloaden | download |
| bieden | offer |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
optie bieden bieden de optie bieden een optie optie te bieden goede optie optie optie inloggen beste optie de optie grote optie perfecte optie fantastische optie implementatie optie optie kiezen budget optie optie geven dure optie betrouwbare optie premium optie optie gemakkelijk optie services sterke optie ideale optie belangrijke optie betere optie optie wilt optie hebt uitstekende optie geweldige optie white label optie optie plaatsen toevoegen niet verschijnt extra optie betaalde optie optie dient gebruiken optie solide optie unieke optie omdat optie toevoegen elke optie optie krijgen optie kun optie toe optie waarmee cdn optie optie tonen optie moeten optie één keer grotere optie optie ontworpen optie eenvoudig
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人