NL Deze methoden geven respondenten namelijk niet de kans om antwoorden of handelingen cognitief te doorgronden en alleen op basis van bewuste processen te antwoorden
荷兰语 中的 "antwoorden te geven" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
methoden | methods |
respondenten | respondents |
kans | opportunity |
processen | processes |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
en | and |
zekerheid | assurance |
antwoorden | answers |
nodig | need |
vlucht | flight |
communiceren | communicate |
verschillende | different |
manieren | ways |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
en | and |
zekerheid | assurance |
antwoorden | answers |
nodig | need |
vlucht | flight |
communiceren | communicate |
verschillende | different |
manieren | ways |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
interessante | interesting |
gasten | guests |
echt | really |
luisteraars | listeners |
NL Met vooraf opgestelde antwoorden hoeven agents veelvoorkomende antwoorden niet steeds uit te typen
EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vooraf | pre |
agents | agents |
NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kracht | power |
snel | quickly |
antwoorden | answers |
nodig | need |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
antwoorden | answers |
laat | let |
community | community |
pagina | pages |
informatie | knowledge |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
autonoom | autonomous |
kennisbank | knowledge base |
vergeet | forget |
antwoorden | answers |
verborgen | hidden |
NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
server | server |
manieren | ways |
algemeen | commonly |
bekend | known |
bevatten | contain |
ons | us |
informeert | informs |
status | status |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
essentieel | essential |
bruikbare | usable |
data | data |
leader | leader |
makkelijk | easy |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
autonoom | autonomous |
kennisbank | knowledge base |
vergeet | forget |
antwoorden | answers |
verborgen | hidden |
of | or |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
autonoom | autonomous |
kennisbank | knowledge base |
vergeet | forget |
antwoorden | answers |
verborgen | hidden |
of | or |
NL Het kennen van de antwoorden op de gestelde vragen zorgt ervoor dat je gemakkelijk een sollicitatiegesprek doorloopt. Bekijk de meest doeltreffende antwoorden!
EN Learn about the reasons interviewers ask "What are your future goals?" with steps to help you form an answer and a list of example answers to this question.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kennen | learn |
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
interessante | interesting |
gasten | guests |
echt | really |
luisteraars | listeners |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
essentieel | essential |
bruikbare | usable |
data | data |
leader | leader |
makkelijk | easy |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meeste | many |
NL Het standaardiseren van antwoorden op vragen van klanten om te voorkomen dat ze verschillende antwoorden uit verschillende bronnen krijgen.
EN Standardizing answers to customer questions instead of offering multiple responses from different sources.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customer |
bronnen | sources |
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aangepast | customized |
verzamelen | collect |
korte | short |
antwoorden | responses |
naam | name |
lange | long |
paragraaf | paragraph |
NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
NL Ontwikkel je bibliotheek met sjablonen, automatische reacties en antwoorden op veel gestelde vragen in verschillende talen. Dan geven je medewerkers het juiste antwoord en bieden zij de beste oplossing.
EN Build your library of templates, autoreplies and answers to frequently asked questions in several languages, so that everyone in your team can give the right answer and offer the best solution, every time.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwikkel | build |
bibliotheek | library |
sjablonen | templates |
op | every |
NL "Onze medewerkers zijn dol op Zendesk Support omdat de geautomatiseerde antwoorden hen het vertrouwen geven dat hun problemen worden opgepakt", aldus Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed,” says Bedelis
荷兰语 | 英语 |
---|---|
medewerkers | employees |
omdat | because |
geautomatiseerde | automated |
vertrouwen | confidence |
problemen | issues |
antwoorden | replies |
NL Wat de achtergrond van uw agenten ook is, zorg ervoor dat ze over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter antwoorden te geven op vragen
EN No matter what your agents' background, be sure they have the tools they need to get answers to questions faster and more efficiently
荷兰语 | 英语 |
---|---|
achtergrond | background |
agenten | agents |
tools | tools |
antwoorden | answers |
NL Zendesk heeft ons best practices gegeven en als we ergens behoefte aan hebben, geven ze ons de antwoorden waar we naar op zoek zijn."
EN Zendesk has given us best practices, and when we need something, they provide us with the answers we’re looking for.”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
best | best |
practices | practices |
antwoorden | answers |
NL Hoe meer informatie je hebt over je klanten en hun gemeenschappelijke problemen, hoe beter je in staat bent om processen te ontwikkelen en middelen in te zetten waarmee agenten sneller de juiste antwoorden kunnen geven.
EN The more information you have about your customers and their common issues, the better equipped you are to create processes and resources that help agents deliver the right answers faster every time.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
informatie | information |
klanten | customers |
gemeenschappelijke | common |
problemen | issues |
middelen | resources |
agenten | agents |
sneller | faster |
antwoorden | answers |
NL Gebruik die gegevens om de informatie die je aan agenten levert te verbeteren, zodat ze in de toekomst sneller betere antwoorden kunnen geven.
EN Use that information to strengthen the resources you provide agents, so they can provide better responses faster in the future.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
agenten | agents |
sneller | faster |
antwoorden | responses |
NL Maak gebruik van een beetje kunstmatige intelligentie om jouw chatbots van kennis te voorzien, zodat ze klanten automatisch antwoorden kunnen geven op terugkerende vragen.
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
automatisch | automatically |
antwoorden | answers |
chatbots | chatbots |
NL De geselecteerde fragmenten zijn bedoeld om directe antwoorden te geven op vragen van gebruikers
EN The featured snippets aim to provide direct answers to users? queries
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fragmenten | snippets |
directe | direct |
antwoorden | answers |
vragen | queries |
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
teams | teams |
rust | rest |
activeer | enable |
crisp | crisp |
offline | offline |
antwoord | reply |
klanten | customers |
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
teams | teams |
rust | rest |
activeer | enable |
crisp | crisp |
offline | offline |
antwoord | reply |
klanten | customers |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely love the way of reacting to wrong answers in an encouraging tone and providing another chance to correct.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
absoluut | absolutely |
manier | way |
verkeerde | wrong |
toon | tone |
kans | chance |
geven | providing |
NL Ontwikkel je bibliotheek met sjablonen, automatische reacties en antwoorden op veel gestelde vragen in verschillende talen. Dan geven je medewerkers het juiste antwoord en bieden zij de beste oplossing.
EN Build your library of templates, autoreplies and answers to frequently asked questions in several languages, so that everyone in your team can give the right answer and offer the best solution, every time.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwikkel | build |
bibliotheek | library |
sjablonen | templates |
op | every |
NL Ringdiagrammen werken geweldig om de verhouding van individuele antwoorden weer te geven.
EN Donut charts work great to display proportion of individual responses.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werken | work |
geweldig | great |
individuele | individual |
antwoorden | responses |
NL Respondenten kunnen gemakkelijk antwoorden geven via hun smartphones na het scannen van de QR-code:
EN Respondents can easily provide answers through their smartphones after scanning the QR code:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
respondenten | respondents |
kunnen | can |
gemakkelijk | easily |
antwoorden | answers |
geven | provide |
smartphones | smartphones |
scannen | scanning |
qr | qr |
code | code |
NL U hebt vragen en ons team staat klaar om u antwoorden te geven
EN You have questions, and our team is prepared to provide you with answers
荷兰语 | 英语 |
---|---|
team | team |
klaar | prepared |
om | to |
antwoorden | answers |
NL Als uitzondering geldt dat je informatieve antwoorden kunt geven op supportverzoeken of andere vragen die aan jou zijn gericht in het gedeelte 'Beoordelingen of opmerkingen' van je app-vermelding;
EN As an exception, you may provide informational responses to support requests or other inquiries directed to you within the reviews or comments section of your App listing.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uitzondering | exception |
antwoorden | responses |
geven | provide |
gericht | directed |
gedeelte | section |
beoordelingen | reviews |
app | app |
vermelding | listing |
NL We weten dat dit een grote verandering is, dus helpen we je graag met antwoorden op al je vragen en geven aanbevelingen over hoe je verder kunt gaan.
EN We know this is a big change, so we’re here to help with answers to all your questions and recommendations for what to do next.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
grote | big |
verandering | change |
aanbevelingen | recommendations |
NL Maak gebruik van een beetje kunstmatige intelligentie om jouw chatbots van kennis te voorzien, zodat ze klanten automatisch antwoorden kunnen geven op terugkerende vragen.
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
automatisch | automatically |
antwoorden | answers |
chatbots | chatbots |
NL De geselecteerde fragmenten zijn bedoeld om directe antwoorden te geven op vragen van gebruikers
EN The featured snippets aim to provide direct answers to users? queries
NL Het is een geweldige manier om je klanten snelle antwoorden te geven op veel voorkomende vragen over je producten of diensten
EN It is a great way to give your customers quick answers to common questions about your products or services
NL WP Engine vergelijking zal u alle antwoorden geven om u te helpen de juiste keuze te maken Inleiding Het kiezen van een web hosting service is een [...]
EN WP Engine comparison will give you all the answers to help you make the right choice Introduction Choosing a web hosting service is an [?]
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
荷兰语 | 英语 |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interact |
gebruikers | users |
publiceren | publishing |
geven | giving |
tips | tips |
of | or |
highlights | highlights |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
services | services |
bijvoorbeeld | including |
reviews | reviews |
toegang | access |
platform | platform |
website | website |
NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf
EN Executives need to empower these people because they will likely be a source of faster response times, new ideas and company alignment
荷兰语 | 英语 |
---|---|
leidinggevenden | executives |
mensen | people |
waarschijnlijk | likely |
snellere | faster |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
bedrijf | company |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
lang | long |
wachtwoord | password |
score | score |
NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven
EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold
荷兰语 | 英语 |
---|---|
temperaturen | temperatures |
werkt | working |
hitte | heat |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bevolking | population |
financial | financial |
district | district |
andere | other |
gebieden | areas |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
荷兰语 | 英语 |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geven | provide |
en | and |
oclc | oclc |
nummers | numbers |
显示了 50 个翻译的 50