NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
荷兰语 中的 "aanvulling van bestaande" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
toevoegen | add |
klanten | customer |
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvulling | supplement |
bedoeld | meant |
inwoners | residents |
californië | california |
gebruikte | used |
gedefinieerd | defined |
algemene | global |
privacybeleid | privacy policy |
ccpa | ccpa |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zachte | soft |
aanvulling | addition |
gamma | range |
op | cover |
NL Euro NCAP Advanced, geïntroduceerd in 2010, is een nieuw onderscheidingssysteem voor geavanceerde veiligheidstechnologieën, een aanvulling op het bestaande beoordelingsschema met sterren van Euro NCAP
EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme
荷兰语 | 英语 |
---|---|
euro | euro |
bestaande | existing |
sterren | star |
NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
plan | plan |
gebruik | usage |
capaciteit | capacity |
gebaseerde | based |
aangeschaft | purchased |
je | your |
NL De teststraat is een aanvulling op al bestaande maatregelen op Schiphol
EN The testing centre is an addition to the measures already in place at Schiphol
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
aanvulling | addition |
al | already |
maatregelen | measures |
schiphol | schiphol |
NL Volg deze cursus als aanvulling op je bestaande vaardigheden en ga naar meer tech gerichte functies, zoals productbeheer, growth hacking, enz.
EN Take this course to complement your existing skill set and move into more tech-focused roles, such as product management, growth hacking, etc.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cursus | course |
aanvulling | complement |
bestaande | existing |
vaardigheden | skill |
tech | tech |
gerichte | focused |
functies | roles |
growth | growth |
enz | etc |
je | your |
ga | move |
NL De teststraat is een aanvulling op al bestaande maatregelen op Schiphol
EN The testing centre is an addition to the measures already in place at Schiphol
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
aanvulling | addition |
al | already |
maatregelen | measures |
schiphol | schiphol |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werkt | works |
we | we |
onderscheid | distinction |
aanvraag | process |
accreditatie | accreditation |
bestaande | existing |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
of | or |
bestaande | existing |
configureren | configure |
kopen | buy |
shopify | shopify |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
荷兰语 | 英语 |
---|---|
optie | option |
bestaande | existing |
sturen | sending |
moedigen | encourage |
nieuwe | new |
introduceren | introducing |
upsell | upsell |
mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
middel | means |
verklaring | declaration |
NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.
EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
middel | means |
verklaring | declaration |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
middel | means |
verklaring | declaration |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvulling | addition |
plaats | set |
aanvullende | additional |
saas | saas |
aanbod | offering |
eula | eula |
NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.
EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klant | client |
redelijke | reasonable |
intervallen | intervals |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
chique | chic |
lamp | lamp |
creatief | creatively |
koepel | dome |
of | or |
constructie | construction |
halve | half |
doorbreken | break |
kelly | kelly |
aanvulling | addition |
reeks | set |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gasten | guests |
garderobe | wardrobe |
systemen | systems |
rent | rent |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
afhandeling | handling |
jassen | coats |
tassen | bags |
NL De technologie van Digiseg is geïntegreerd in het platform Passport IQ by Targetspot, ter aanvulling van het DMP-aanbod (Data Management Platform) van Targetspot
EN The Digiseg technology is integrated into the Passport IQ by Targetspot platform, to supplement the Targetspot?s DMP offering (Data Management Platform)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
technologie | technology |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
aanvulling | supplement |
data | data |
management | management |
aanbod | offering |
NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.
EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klant | client |
redelijke | reasonable |
intervallen | intervals |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
chique | chic |
lamp | lamp |
creatief | creatively |
koepel | dome |
of | or |
constructie | construction |
halve | half |
doorbreken | break |
kelly | kelly |
aanvulling | addition |
reeks | set |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gasten | guests |
garderobe | wardrobe |
systemen | systems |
rent | rent |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
afhandeling | handling |
jassen | coats |
tassen | bags |
NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst
EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service
NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst
EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service
NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:
EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemakkelijk | easily |
aanvulling | complement |
accessoires | accessories |
mm | mm |
diameter | diameter |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
we | we |
s | s |
werelds | world |
toonaangevende | leading |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
technologie | technology |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
services | services |
oclc | oclc |
NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus
EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda
荷兰语 | 英语 |
---|---|
heerlijke | delicious |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
augustus | august |
cocktail | cocktail |
ibiza | ibiza |
agenda | agenda |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
eenvoudig | simple |
modern | modern |
schoon | clean |
thema | theme |
tuin | garden |
kamer | room |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
荷兰语 | 英语 |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.
EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
groot | large |
interieurs | interiors |
planten | plants |
tijdloos | timeless |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
waarbij | where |
gasten | guests |
verwacht | expect |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan
EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvulling | supplement |
keuzes | choices |
vervanging | replacement |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
krachtige | potent |
terpenen | terpenes |
geest | mind |
blaadjes | leaves |
boom | tree |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
ontspannende | relaxing |
NL De schaal heeft een doorsnee van 6cm en een robuust gebogen oppervlak in een rustieke stijl; een echte aanvulling op je interieur! Dit accessoire is een unieke interpretatie van de traditionele wierookhouder
EN This is one accessory that provides a unique take on the traditional incense holder
荷兰语 | 英语 |
---|---|
accessoire | accessory |
traditionele | traditional |
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
s | s |
biedt | offers |
geautomatiseerde | automated |
uitgebreide | comprehensive |
rapportage | reporting |
met inbegrip van | including |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
innovatie | innovation |
nieuwe | new |
vormen | forms |
altijd | always |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:
EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemakkelijk | easily |
aanvulling | complement |
accessoires | accessories |
mm | mm |
diameter | diameter |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
荷兰语 | 英语 |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
eenvoudig | simple |
modern | modern |
schoon | clean |
thema | theme |
tuin | garden |
kamer | room |
NL De Luceplan Fortebraccio tafelklem is een geweldige aanvulling op elke gewenste ruimte. Met zijn eenvoudige installatie en de hoge kwaliteit van de materialen die worden gebruikt, zal deze tafelklem u gegarandeerd lang van dienst zijn.
EN The Luceplan Fortebraccio Table Clamp is a great addition to any desired space. With its ease to set up and high quality of materials used in its making, this table clamp is guaranteed to serve you for a long time.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvulling | addition |
gewenste | desired |
materialen | materials |
gegarandeerd | guaranteed |
lang | long |
dienst | serve |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
waarbij | where |
gasten | guests |
verwacht | expect |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten
EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products
荷兰语 | 英语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
compliance | compliance |
cloud | cloud |
avg | gdpr |
vereisten | requirements |
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aanvulling | addition |
webpagina | webpage |
concurrenten | competitors |
beslissing | decision |
inspanningen | efforts |
in staat zijn | able |
NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus
EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda
荷兰语 | 英语 |
---|---|
heerlijke | delicious |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
augustus | august |
cocktail | cocktail |
ibiza | ibiza |
agenda | agenda |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikt | used |
aanvulling | addition |
kopen | purchasing |
berekend | calculated |
prijs | price |
显示了 50 个翻译的 50