聘请翻译 我是翻译

将 "overdekte zwembad omhoog" 翻译成 德语

显示短语 "overdekte zwembad omhoog" 从 荷兰语 到 德语 的 50 个翻译的 50

overdekte zwembad omhoog 的翻译

荷兰语 中的 "overdekte zwembad omhoog" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

zwembad das dem den des die ihre ist meer pool schwimmbad sind strand über
omhoog als an auch auf auf dem auf der aus bei bis dann das dass dem den der des die diese durch ein eine einen einer einfach es etwas für geht hinauf hoch ihre im in in der indem ist kann können mehr mit nach nach oben nicht nur oben oder pro sie sind so um und unten unteren vom von was weg weiter wenn werden wie wird während zu zum zur über

overdekte zwembad omhoog 的 荷兰语 到 德语 的翻译

荷兰语
德语

NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad

DE Springen Sie einen unserer 3 Pools oder legen Sie sich in einen Liegestuhl. - Signature Pool mit Wibit - Solarium Pool - SO Pool

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

DE Diese sportliche Wanderung startet im Dorf Sörenberg. Zuerst geht es gemächlich vom Dorfzentrum hinauf zum Hallenbad und weiter bis zum letzten Wohnhaus. Ab hier taucht der Weg immer tiefer in die Natur ein.

荷兰语 德语
begint startet
dorp dorf
eerst zuerst
laatste letzten
natuur natur

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

DE Diese sportliche Wanderung startet im Dorf Sörenberg. Zuerst geht es gemächlich vom Dorfzentrum hinauf zum Hallenbad und weiter bis zum letzten Wohnhaus. Ab hier taucht der Weg immer tiefer in die Natur ein.

荷兰语 德语
begint startet
dorp dorf
eerst zuerst
laatste letzten
natuur natur

NL Overdekte en verwarmde wellness- en zwemfaciliteiten, een buitenzwembad en overdekte speeltuinen.

DE Eine Indoor-Badelandschaft und eine beheizte Außenlagune mit Kinderbecken

荷兰语 德语
en und

NL Het toont een duim omhoog-emoji als je een duim omhoog geeft op de camera en een hand omhoog-icoontje als je je hand opsteekt.

DE Es zeigt ein Daumen-hoch-Emoji an, wenn Sie vor der Kamera einen Daumen hoch zeigen, und ein Symbol für eine erhobene Hand, wenn Sie Ihre Hand heben.

荷兰语 德语
duim daumen
camera kamera
hand hand

NL leuk traditioneel , top keuken in nieuw frans restaurant. mooie kamers top personeel . minder goed : oud zwembad nodig vernieuwd ! Veel lawaai rond zwembad van airco naast zwembad en spa !

DE Ein traumhafter Aufenthalt, sehr freundlicher Empfang, tolles Zimmer, sehr gutes Essen, sehr schönes Achwimmbad, sehr freundliches und immer hilfsbereites Personal.

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstück, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage, Eintritt...

荷兰语 德语
nachten nächte
ontbijt frühstück
het einer

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gratis Parkplatz, Sport...

荷兰语 德语
nachten nächte
gratis gratis

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gäste-/Tourismuskarte,...

荷兰语 德语
nachten nächte

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Sport & Spiel, W-Lan,...

荷兰语 德语
nachten nächte

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage,...

荷兰语 德语
nachten nächte

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Reka-Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt in den Swiss Holiday Park,...

荷兰语 德语
nachten nächte

NL Toegang tot het overdekte zwembad, sauna, hammam, fitness, terras op zonnige dagen.

DE Zugang zu Hallenbad, Sauna, Hammam, Fitness, Terrasse an sonnigen Tagen

荷兰语 德语
toegang zugang
sauna sauna
fitness fitness
terras terrasse
dagen tagen

NL Exclusieve toegang voor hotelgasten tot het overdekte zwembad met buitenzoutbad en de spa en wellnesszone

DE Exklusiver Eintritt für Hotelgäste in das Hallenbad mit Aussensole-Becken sowie Spa- und Wellnessbereich

荷兰语 德语
exclusieve exklusiver
spa spa
toegang eintritt

NL Na een drukke dag in Aswan nodigt So Spa u uit om bij te komen in de hamam, het bubbelbad of het overdekte verwarmde zwembad (alleen volwassenen) omgeven door zuilen met schitterende mozaïeken.

DE Tanken Sie nach einem spannenden Tag in Assuan im So SPA mit Hamam, Whirlpool und beheiztem Innenpool (nur für Erwachsene) umgeben von funkelnden Mosaikfliesen Kraft.

NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.

DE Während du auf dem Weg zum Berggipfel bist mit einem durchschnittlichen Steigungsgrad von 10 %, halte den Kopf hoch, sodass du auf Mountainbiker achten kannst, die dir bestimmt begegnen werden.

荷兰语 德语
gemiddeld durchschnittlichen

NL Door het omhoog en naar links te slepen, wordt de bas omhoog getrapt, naar rechts duwen maakt het schoner, meer treble-zwaar.

DE Wenn Sie ihn nach oben und links ziehen, wird der Bass angehoben, und wenn Sie ihn nach rechts drücken, wird er sauberer und dreifacher.

荷兰语 德语
slepen ziehen
bas bass
schoner sauberer

NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.

DE Als Beispiel zeigt das iPhone 13 16 an, wobei die verbleibenden mit einem kleinen Wisch nach oben sichtbar sind. Das iPhone SE zeigt 12 an, die verbleibenden erscheinen, wenn Sie nach oben wischen.

荷兰语 德语
iphone iphone
zichtbaar sichtbar
kleine kleinen
verschijnt erscheinen

NL Omhoog, omhoog en weg: De beste vliegende auto's van over de hele wereld

DE Auf und davon: Die besten fliegenden Autos aus aller Welt

荷兰语 德语
hele aller
wereld welt

NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.

DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.

荷兰语 德语
zwembad schwimmbad
werd wurde
gebouwd gebaut
juli juli
bordeaux bordeaux
is steht

NL Met de kortingsbon voor een overdekt zwembad kun je extra voordelig naar een overdekt zwembad bij jou in de buurt! Je kunt zoveel kortingsbonnen kopen als je wilt zodat je met de hele familie en alle kinderen lekker goedkoop een dagje kunt gaan zwemmen

DE Ob Fast Food oder Eis – mit dem Groupon Hallenbad Gutschein kannst Du nochmals bis zu 70% sparen

荷兰语 德语
jou du

NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto

DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme 3336065 Stock-Photo bei Vecteezy

荷兰语 德语
stoel stuhl
zwembad pool
en und

NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm

DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme

荷兰语 德语
stoel stuhl
zwembad pool
en und

NL Moet je duikcentrum een eigen zwembad hebben? Zo nee, regel dan indien nodig de huur van een nabijgelegen zwembad.

DE Wird dein Business ein eigenes Schwimmbad haben? Falls nicht, miete entsprechende Zeiten in einem nahegelegenen Schwimmbad.

荷兰语 德语
zwembad schwimmbad
indien falls
huur miete

NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe. Sofitel Macau's grootste zwembad en aangelegd terras met palmen vormen een magische setting voor evenementen of een ontspannen dagje met een cocktail aan de bar bij het zwembad.

DE Im subtropischen Klima von Macau sind Pools ein willkommener Luxus. Das unregelmäßige Außenbecken des Sofitel Macau mit Gartenterrasse, üppigen Palmen und Poolbar bietet optimale Entspannung und ist ein traumhafter Ort für Veranstaltungen.

NL Wat een weelde! Heerlijk zwembad, ruime kamers. Badkamer met shampoo, conditioner, Douchegel, bodylotion etc. Bij het zwembad krijg je badlakens, watertemperatuur is heerlijk. Ontbijt heel compleet. Absoluut geen minpunten, wij hebben genoten!

DE Das Hotel bietet jedem Gast einen Aufenthalt der Extraklasse. Der traumhafte Garten, die wunderschönen Zimmer und der hervorragende und freundliche Service macht den Aufenthalt perfekt.Danke für diese schöne Zeit.

NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.

DE Tauchen Sie im herrlichen Pool des Resorts ab. Entdecken Sie die tolle Umgebung und die Insel Tahiti in der Nähe von Moorea. Lassen Sie im Pool mit Blick auf die saftig grünen Berge, die in den blauen Himmel von Moorea übergehen, die Seele baumeln.

NL Het zwembad en de spa is een oase van rust en beschikt over een 14 meter lang zwembad op optimale temperatuur en een Finse sauna.

DE Der Pool- und Sauna Bereich ist eine Ruheoase. Im wohltemperiertem 14-Meter-Pool können Sie sich aktiv auspowern oder in der finnischen Sauna die Wärme genießen.

NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.

DE Für alle, die sich gerne unter freiem Himmel und auf Decks am Pool aufhalten gibt es L'OH Pool & Bar. Ein ruhiger Open-Air-Bereich mit Blick auf das ruhige, blaue Wasser des azurfarbenen Pools, wo Sie sich entspannen und die Sonne genießen können.

NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.

DE Dieser großzügige Pool ist für Spaß und Erholung suchende Familien mit seinem in den Pool integrierten Whirlpool und einem separaten Kinderbecken mit künstlichem Sand und Rutschen der optimale Anlaufpunkt.

NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.

DE Die gesamte Anlage hat völlig überzeugt, das Frühstück war s., Personal sehr freundlich und nett.

NL Leuk hotel midden in de stad. Mooie ingericht. Koloniale stijl. Lekker zwembad. Eten is redelijk. Prima locatie om Yogyakarta te verkennen. Wij hadden een kamer met balkon met uitzicht op het zwembad. Zeer vriendelijk personeel

DE Es macht einfach Spaß in diesem Hotel zu sein. Der Service ist seht gut und das Personal ist sehr freundlich und gibt sehr gute Empfehlungen. Das Frühstück in der stielvollen Umgebung ist einfach nur ein Genuss.

NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.

DE Genießen Sie an der Poolbar frisch zubereitete Säfte, Smoothies und kreative Cocktails und entspannen Sie am Pool mit leichten Gerichten, die den ganzen Tag über serviert werden.

NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.

DE Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der größten Pools von Mauritius (1200 m²). Schwimmen Sie zu einer kleinen Palmeninsel, oder entspannen Sie auf einer Sonnenliege im Schatten mit einem Ti-Cabane-Drink. Kinder genießen ihren eigenen Pool.

NL Het hotel beschikt over twee zwembaden: een verwarmd panoramisch zwembad met kinderbad en een onverwarmd biologisch zwembad, ideaal om rustig te zwemmen.

DE Das Hotel verfügt über zwei Pools: einen beheizten Panoramapool mit Kinderzone und einen unbeheizten Biopool, in dem Sie in Ruhe schwimmen können.

NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.

DE Der Hauptpool des Sofitel Singapore Sentosa ist von wiegenden Palmen umgeben. Er bietet Entspannungsliegen und einen Blick auf das Meer. Das nahe So SPA besitzt einen 20-m-Pool, Schlammpool und Entspannungspool mit Wasserfall inmitten von üppigem Grün.

NL Bar aan het zwembad met koude drankjes, verse koffie en lichte snacks voor gasten bij het zwembad en op het strand.

DE In der Poolbar werden kühle Getränke, frischer Kaffee und leichte Snacks für Gäste am Pool und am Strand serviert.

NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.

DE Wo Tradition und Ruhe aufeinander treffen: Auch wegen unseres friedvollen Poolbereichs ist unser Hotel so beliebt. Mit dem Jugendstil-Mosaikboden, der Poolbar und den Sonnenliegen im Wasser unterstreicht der zentrale Innenhof die Eleganz der Umgebung.

NL Overdekte Zwembaden: Aanbiedingen tot 70% voor subtropisch zwemparadijs

DE Hallenbad Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Hallenbad Coupons | GROUPON.de

NL Op een schiereiland in de Aare ligt de oude binnenstad van Bern, opgenomen op de werelderfgoedlijst van Unesco en in het bezit van de langste overdekte winkelpromenade van Europa

DE Das «Funi» (Funiculaire, Standseilbahn) hinunter in die Freiburger Stadtteile an der Saane ist ein «Juwel technischer Ingenieurskunst», aufgenommen ins Inventar der nationalen Kulturgüter

荷兰语 德语
opgenomen aufgenommen

NL Er is een gezellig bezoekerscentrum, de gasten kunnen een koud drankje nuttigen op de overdekte veranda en in de souvenirwinkel kun je ezel-gerelateerde geschenken en souvenirs kopen

DE Genießen Sie das gemütliche Besucherzentrum, ein kaltes Getränk auf der überdachten Veranda oder kaufen Sie originelle Esel-Themengeschenke und Souvenirs im Souvenirladen

荷兰语 德语
gezellig gemütliche
drankje getränk
kopen kaufen

NL Beide hotels worden verbonden door een overdekte loopbrug waarover gasten zich van het ene resort naar het andere kunnen begeven.

DE Beide Hotels sind durch eine Brücke miteinander verbunden, die es den Gästen ermöglicht, von einem Resort zum anderen zu spazieren.

荷兰语 德语
hotels hotels
verbonden verbunden
gasten gästen
andere anderen
resort resort

NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.

DE Der grösste überdachte Wasserpark der Schweiz. Mit der längsten Wasserrutschbahn Zentral-Europas inmitten von tropischen Pflanzen und Maya-Ruinen. Ein Erlebnis für die ganze Familie.

荷兰语 德语
zwitserland schweiz
planten pflanzen
belevenis erlebnis
gezin familie

NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.

DE Viel Holz und eine grosszügige Begrünung machen das Schiffdeck zu einer städtischen Oase, samt überdachter Cocktailbar, grosser Lounge und offenem Restaurant – Hafenromatik pur mitten in Basel.

荷兰语 德语
hout holz
stedelijke städtischen
oase oase
restaurant restaurant
pure pur
bazel basel
grote grosser
lounge lounge
open offenem

NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.

DE Die Zentralschweiz besticht durch vielseitige historische Sehenswürdigkeiten und die Schönheit ihrer Landschaften. Luzern und die berühmte Kappellbrücke sind ebenfalls einen Besuch wert.

荷兰语 德语
historische historische
schoonheid schönheit
landschappen landschaften
luzern luzern
beroemde berühmte
ook ebenfalls
bezoek besuch
waard wert

NL Vloermat voor binnen- en overdekte buitenruimte. Made in Germany. Zeer slijtvast. Achterzijde van antisliprubber. PVC-vrij. 5 jaar kwaliteitsgarantie. Geschikt voor vloerverwarming.

DE Fußmatte Für Innen- und überdachten Außenbereich. Made in Germany. Äußerst strapazierfähig. Rückseite rutschfestes Gummi. PVC-frei. 5 Jahre Qualitätsgarantie. Für Fußbodenheizung geeignet.

荷兰语 德语
en und
jaar jahre
geschikt geeignet

NL Maar je thema hoeft niet bij het seizoen te passen. Het zou heel interessant zijn om dat overdekte strandfeestje in december te organiseren.

DE Dein Thema muss jedoch nicht mit der Saison übereinstimmen. Es wäre interessant, die bereits erwähnte Indoor-Beachparty im Dezember zu veranstalten.

荷兰语 德语
je dein
thema thema
hoeft muss
seizoen saison
interessant interessant
december dezember
organiseren veranstalten

NL Alles wat je nodig hebt om je eigen overdekte paddenstoelen boerderij te beginnen

DE Alles was Du brauchst, um daheim eine Pilzfarm aufzubauen

荷兰语 德语
nodig brauchst

NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.

DE Die Nelum Suite bietet ein geräumiges Schlafzimmer und einen Wohnraum mit Blick auf die üppigen Gärten und den Bach. Entspannen und beruhigen Sie Ihre Müdigkeit, während Sie ein Jacuzzi in Ihrem eigenen Indoor-Whirlpool genießen.

荷兰语 德语
biedt bietet
slaapkamer schlafzimmer
uitzicht blick
tuinen gärten
ontspan entspannen
geniet genießen
suite suite

NL Dit kenmerkende gebouw is één van de grootste met glas overdekte constructies in Europa

DE Dieses legendäre Gebäude zählt zu den größten glasüberdachten Bauwerken Europas

荷兰语 德语
gebouw gebäude
glas glas
europa europas

显示了 50 个翻译的 50