NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
DE Wir arbeiten hart – aber wir können auch gut zusammen abschalten! Happy Hour, Funsport, Spiele- und Quizabende: Mit uns werden Sie auch viel Spaß haben.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
groep | zusammen |
moet | können |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
aruba | aruba |
accommodaties | unterkünfte |
NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.
DE Kulturelle Leuchttürme, romantische Naturschönheiten, erholsame Wellnesstempel und spannende Forschungsstationen reihen sich im Aargau aneinander.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
culturele | kulturelle |
romantisch | romantische |
NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.
DE Mit den Bergbahnen der Schweiz zu herrlichen Aussichten, genussvollen und erholsamen Aufenthalten.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
zwitserse | schweiz |
NL Reizen op een ontspannende en tegelijkertijd spannende manier: het openbaar vervoer in Zwitserland brengt reizigers naar de fascinerendste panoramatrajecten, de mooiste bergtoppen en de meest romantische boottochten.
DE Die Art zu reisen, die so spannend wie entspannend ist. Der öffentliche Verkehr der Schweiz bringt Reisende zu den faszinierendsten Panoramastrecken, auf die schönsten Berggipfel und die romantischsten Schiffsreisen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
reizen | reisen |
manier | art |
vervoer | verkehr |
zwitserland | schweiz |
brengt | bringt |
reizigers | reisende |
openbaar | öffentliche |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick in den Bergen. entspannende Momente im Wald. Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub 2885110 Stock-Photo bei Vecteezy
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hoed | hut |
geniet | genießt |
bergen | bergen |
ontspannende | entspannende |
momenten | momente |
bos | wald |
meisje | mädchens |
buiten | im freien |
vrijheid | freiheit |
levensstijl | lifestyle |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick in den Bergen. entspannende Momente im Wald. Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub Pro Fotos
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hoed | hut |
geniet | genießt |
bergen | bergen |
ontspannende | entspannende |
momenten | momente |
bos | wald |
meisje | mädchens |
buiten | im freien |
vrijheid | freiheit |
foto | fotos |
in de | im |
levensstijl | lifestyle |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick im Wald. entspannende Momente. Blick auf stilvolles Mädchen genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub 2885122 Stock-Photo bei Vecteezy
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hoed | hut |
geniet | genießt |
bos | wald |
ontspannende | entspannende |
momenten | momente |
stijlvol | stilvolles |
vrijheid | freiheit |
levensstijl | lifestyle |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick im Wald. entspannende Momente. Blick auf stilvolles Mädchen genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub Pro Fotos
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hoed | hut |
geniet | genießt |
bos | wald |
ontspannende | entspannende |
momenten | momente |
stijlvol | stilvolles |
vrijheid | freiheit |
foto | fotos |
levensstijl | lifestyle |
NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora
DE Während an den Stränden viel los ist, können Sie einen entspannten Tagesausflug an Bord unserer Aurora genießen
荷兰语 | 德语 |
---|---|
terwijl | während |
stranden | stränden |
aurora | aurora |
NL Kun je om het nog specialer te maken ontspannende muziek of kaarsen aan doen.
DE Um es noch spezieller zu machen, lege entspannende Musik auf und zünde ein paar Kerzen an.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontspannende | entspannende |
kaarsen | kerzen |
NL Dit is ontworpen om stress en angst te verminderen en gebruikers te helpen meer rust te krijgen door middel van begeleide meditaties, slaapverhalen, ademhalingsprogrammas en ontspannende muziek.
DE Dies soll Stress und Angst reduzieren und den Benutzern durch geführte Meditationen, Schlafgeschichten, Atemprogramme und entspannende Musik helfen, erholsamer zu schlafen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
stress | stress |
en | und |
angst | angst |
verminderen | reduzieren |
gebruikers | benutzern |
helpen | helfen |
ontspannende | entspannende |
muziek | musik |
NL Toch is het de gekke actie die ervoor zorgt dat je blijft spelen, en we denken dat het een echt ontspannende en bombastische toevoeging is aan de bibliotheek met PS5-games van elke actieliefhebber.
DE Dennoch ist es die verrückte Action, die Sie weiterspielen wird, und wir denken, dass es eine wirklich entspannende und bombastische Ergänzung für die Bibliothek von PS5-Spielen für jeden Action-Liebhaber ist.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
gekke | verrückte |
actie | action |
spelen | spielen |
denken | denken |
echt | wirklich |
ontspannende | entspannende |
toevoeging | ergänzung |
bibliotheek | bibliothek |
NL Deze omvatten ontspannende lifestyle-opnamen van iemand die op een bank zit met popcorn, een dame in een yogahouding en iemand die een boek in bed leest.
DE Darunter waren entspannende Lifestyle-Aufnahmen, in denen jemand mit Popcorn auf einem Sofa sitzt, eine Dame in einer Yoga-Pose sitzt und jemand im Bett ein Buch liest.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontspannende | entspannende |
bank | sofa |
zit | sitzt |
dame | dame |
boek | buch |
bed | bett |
leest | liest |
popcorn | popcorn |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
kamers | zimmer |
relatief | relativ |
hoewel | obwohl |
centrum | innenstadt |
plek | ort |
NL Het idyllische, parkachtige landschap van het hooggelegen dal van Lenzerheide biedt een perfect kader voor een avontuurlijke en ontspannende vakantie
DE Die idyllische, parkähnliche Landschaft des Hochtals von Lenzerheide bietet den perfekten Rahmen für erlebnisreiche und erholsame Ferien
荷兰语 | 德语 |
---|---|
idyllische | idyllische |
landschap | landschaft |
biedt | bietet |
perfect | perfekten |
kader | rahmen |
vakantie | ferien |
lenzerheide | lenzerheide |
NL Het alpiene landschap, de bergen, de ongerepte natuur, de ontspannende sfeer van een klein, sympathiek dorp ? dat alles vindt u in La Fouly.
DE Die alpine Landschaft, die Berge, die intakte Natur, die entspannende Atmosphäre einer kleinen, sympathischen Ortschaft ? dies alles finden Sie in La Fouly.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
bergen | berge |
ontspannende | entspannende |
sfeer | atmosphäre |
klein | kleinen |
vindt | finden |
la | la |
NL De Alpen rond het Meer van Genève in het oosten: ongekunstelde bergwereld, sappige weiden, chaletdorpen, toppen en gletsjers: zonneterrassen voor ontspannende vakantie en sportief avontuur.
DE Die Alpen des Genferseegebietes im Osten: urchige Bergwelt, saftige Weiden, Chalet-Dörfer, Gipfel und Gletscher: Sonnenterrassen für Erholungsferien und Sportabenteuer.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
alpen | alpen |
oosten | osten |
toppen | gipfel |
gletsjers | gletscher |
NL Als je helemaal achteraan in het winterse, afgezonderde Safiental bent, word je al snel omgeven door een ontspannende rust
DE Wer ganz zuhinterst im winterlichen, abgeschiedenen Safiental unterwegs ist, wird schnell von einer entspannenden Ruhe umgeben
荷兰语 | 德语 |
---|---|
word | wird |
snel | schnell |
ontspannende | entspannenden |
rust | ruhe |
NL Het is een zeer ontspannende en rustgevende plek. Ideaal om van het berglandschap te genieten. Ik kom zeker weer om nog andere wandelroutes te verkennen. Caroline Frey
DE Es ist ein sehr entspannender und erholsamer Ort. Ideal, um die Bergwelt zu geniessen. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen, um noch andere Wanderwege zu erkunden. Caroline Frey
荷兰语 | 德语 |
---|---|
plek | ort |
ideaal | ideal |
genieten | geniessen |
verkennen | erkunden |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
zachte | sanfte |
warmte | wärme |
zon | sonne |
perfecte | perfekte |
aanvulling | ergänzung |
ontspannende | entspannenden |
yoga | yoga |
ervaring | erfahrung |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
zachte | sanften |
warmte | wärme |
zon | sonne |
perfecte | perfekten |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
maken | machen |
yoga | yoga |
aruba | aruba |
ervaring | erfahrung |
NL Een van de mooiste en meest ontspannende plekken in Denver is het multifunctionele Cherry Creek Trail
DE Einer der schönsten und entspanntesten Orte in der Stadt Denver ist der Cherry Creek Trail-Mehrzweckweg
荷兰语 | 德语 |
---|---|
plekken | orte |
NL Hoe gebruik je ontspannende kruiden?
DE Wie verwendet man entspannende Kräuter?
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hoe | wie |
gebruik | verwendet |
ontspannende | entspannende |
kruiden | kräuter |
NL Het water zal je ongetwijfeld in de mond lopen! In combinatie met een ontspannende high is er genoeg om van te genieten met deze complete soort.
DE Gepaart mit einem beeindruckend entspannenden High, liefert diese abgerundete Sorte viele Gründe, sie zu lieben.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontspannende | entspannenden |
high | high |
soort | sorte |
NL Deze ontspannende stoffen geven de zenuwen een weldadige rust en maken geleidelijk een einde aan je trip, als je deze voortijdig wilt afbreken.
DE Diese wohltuenden Verbindungen werden helfen, Deine Nerven zu beruhigen und Deinem Trip ein sanftes Ende zu bereiten, falls Du ihn vorzeitig beenden willst.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
aan | zu |
als | falls |
trip | trip |
NL Met een bloeiperiode van 8-9 weken, een frisse citroensmaak en een zwaar ontspannende high, bezit Buddha Tahoe veel eigenschappen om vrolijk van te worden!
DE Mit einer Blütephase von 8-9 Wochen, einem würzigen, zitronigem Aroma und einem tief entspannendem High, gibt es eine Menge Dinge, die man am Buddha Tahoe lieben kann!
荷兰语 | 德语 |
---|---|
weken | wochen |
high | high |
NL Red Critical Auto is een indica-dominante hybride die een zeer kalmerend effect heeft en ontspannende highs geeft. Dankzij haar kruidige, maar zoete smaak, is ze heerlijk in joints, maar ook in recepten voor edibles.
DE Red Critical Auto ist ein indicadominierter Hybride, der ein breitmachendes und tief entspannendes High liefert. Sein würziges, doch süßes Geschmacksprofil sorgt dafrür, dass er in einem Joint genauso gut schmeckt wie in einem Esswarenrezept..
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hybride | hybride |
NL Het effect is een sterke high, met ontspannende effecten op zowel lichaam als geest.
DE Ihre Wirkung erfasst Körper und Geist, die sich unter ihrem Einfluss angenehm entspannen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
effect | wirkung |
zowel | und |
lichaam | körper |
geest | geist |
NL Dankzij de verrukkelijke fruitige colasmaken en het zeer ontspannende effect is het genieten geblazen met Strawberry Cola Auto
DE Die köstlichen Geschmacksnoten von Früchten und Cola sorgen neben einem sehr entspannenden Effekt dafür, dass Strawberry Cola Auto ein äußerst genussvoller Rauch ist
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontspannende | entspannenden |
effect | effekt |
cola | cola |
NL Dit is een mild wietje dat een ontspannende lichamelijke high teweegbrengt die creativiteit stimuleert en positieve vibes teweegbrengt
DE Weich im Rauch, löst sie einen entspannenden Rausch aus, der auch gleich noch die Kreativität steigert und für positive Stimmung sorgt
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontspannende | entspannenden |
creativiteit | kreativität |
positieve | positive |
is | sie |
NL Deze hybride van Northern Lights x Big Bud is een indica-dominante wietsoort met heerlijke, ontspannende effecten
DE Diese Kreuzung aus Northern Lights x Big Bud ist eine indicadominierte Sorte mit angenehmen, entspannenden Effekten
荷兰语 | 德语 |
---|---|
x | x |
ontspannende | entspannenden |
effecten | effekten |
NL Purple Matcha maakt enorme hoeveelheden specerijachtige en ontspannende toppen aan. De plant groeit uit tot een kleine boom en bevat genoeg THC voor een vrolijke, ontspannen dag.
DE Purple Matcha hat riesige Mengen würziger und berauschender Blüten im Angebot. Ihr Blätterdach ragt auf der Höhe eines mittelgroßen Baumes empor, und jede Blüte produziert genügend THC, um aus einem guten Tag einen großartigen zu machen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
enorme | riesige |
boom | baumes |
genoeg | genügend |
NL Fast Flowering Green Crack van Humboldt Seeds is de pijlsnelle variant van het populaire origineel, een indica-dominante kruising die geliefd is vanwege haar intense aroma en ontspannende effect
DE Fast Flowering Green Crack von Humboldt Seeds ist die superschnelle Version des beliebten Originals, einem indicadominiertem Hybriden, der wegen seines intensiven Aromas und seiner entspannenden Wirkung beliebt ist
荷兰语 | 德语 |
---|---|
seeds | seeds |
variant | version |
populaire | beliebten |
geliefd | beliebt |
vanwege | wegen |
intense | intensiven |
ontspannende | entspannenden |
effect | wirkung |
humboldt | humboldt |
origineel | originals |
NL Voeg dit samen met een heugelijke, zeer ontspannende high en je hebt er een nieuwe favoriete strain bij!
DE Nimm jetzt noch ein unvergessliches und zutiefst entspannendes High hinzu, und Du hast eine Sorte, die Du immer wieder rauchen...
荷兰语 | 德语 |
---|---|
voeg | hinzu |
high | high |
NL Net als haar grote feminized zuster Moscow Blueberry streelt de Moscow Blueberry Auto je gehemelte met haar buitengewone fruitige bessenaroma en veroorzaakt een plezante en ontspannende high
DE Wie auch ihre größere Schwester, die Moscow Blueberry, strahlt die Moscow Blueberry Auto mit einem herausragend fruchtigen Aroma nach Beeren und sorgt für ein sehr wohltuendes, entspannendes High
荷兰语 | 德语 |
---|---|
high | high |
grote | sehr |
NL Ze levert een krachtige, ultra-ontspannende indica stone die haar een geschikte therapeutische optie maakt tegen stress, slapeloosheid en meer.
DE Sie liefert ein kräftiges, super entspannendes Indica-High, was sie zu einer praktikablen Therapiemöglichkeit für Stressabbau, Schlaflosigkeit und mehr macht.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
levert | liefert |
maakt | macht |
en | und |
meer | mehr |
NL Deze gemiddeld- tot hoogproductieve dame wekt daarbij een zeer sterke, langdurige en ongelooflijk ontspannende indica couch-lock op!
DE Sie sorgt für mittlere bis hohe Erträge und ruft einen sehr starken, langanhaltenden und unglaublich entspannenden Indica-Couchlock hervor!
荷兰语 | 德语 |
---|---|
sterke | starken |
ongelooflijk | unglaublich |
ontspannende | entspannenden |
NL De feminized Black Widow van Positronics is een witte, magische meid met een ontspannende en verdovende toverspreuk
DE Die feminisierte Black Widow von Positronics Seeds ist ein Mädchen der weiße Magie mit einem entspannenden und beruhigenden Bann
荷兰语 | 德语 |
---|---|
feminized | feminisierte |
black | black |
witte | weiß |
ontspannende | entspannenden |
NL Auto Anesthesia heeft nog steeds een rijke, zoetzure smaak, een diep ontspannende lichamelijke stone en een hoog harsgehalte
DE Auto Anesthesia hat immer noch einen schweren, säuerlich-süßen Geschmack, einen körperlich tiefenentspannenden Rausch und einen hohen Harzgehalt
荷兰语 | 德语 |
---|---|
auto | auto |
heeft | hat |
een | einen |
smaak | geschmack |
hoog | hohen |
NL Tijdens het roken, ruikt ze heerlijk zoet en ervaar je een vrolijke en ontspannende high
DE Sie entwickelt einen sehr süßen Geschmack, der von einem fröhlichen und entspannten High begleitet wird
荷兰语 | 德语 |
---|---|
zoet | süß |
high | high |
NL White Russian is een indica-dominante variëteit en iedereen geniet van haar krachtige en ontspannende effecten
DE White Russian ist zum Großteil eine Indica-Sorte und hat wegen ihrer starken und entspannenden Wirkung einen großen Bekanntheitsgrad
荷兰语 | 德语 |
---|---|
white | white |
en | und |
krachtige | starken |
ontspannende | entspannenden |
NL Als je van haar compacte en harsrijke toppen een rokertje opsteekt, ervaar je een evenwichtige euforische high, in combinatie met ontspannende fysieke effecten
DE Sie entwickelt sehr dichte, harzige Knospen, die beim Konsum einen ausgewogenen Rausch auslösen, der den Geist in Euphorie versetzt und den Körper schmelzen lässt
荷兰语 | 德语 |
---|---|
toppen | knospen |
fysieke | körper |
NL Naast zeer smakelijke rook, biedt Creamy Kees een krachtige, ontspannende high en schittert ze met een grandioze harsproductie.
DE Neben dem sehr köstlichen Rauch bietet Creamy Kees ein mächtiges, entspannendes High mit erstklassiger Harzproduktion.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
zeer | sehr |
rook | rauch |
biedt | bietet |
high | high |
NL Rook haar en ervaar een heerlijke ontspannende high.
DE Rauche sie und erfahre ihr wundervoll entspannendes High.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
en | und |
high | high |
NL Citron Givré biedt een meditatieve high die uiteindelijk overgaat in een ontspannende body stone
DE Citron Givré beschert Dir ein meditatives High, das sich schließlich in einen entspannenden Körperrausch verwandelt
荷兰语 | 德语 |
---|---|
high | high |
uiteindelijk | schließlich |
ontspannende | entspannenden |
NL Deze wiet zou moeten worden beschouwd als een medicinale soort, omdat de nadruk is gelegd op een hoog CBD gehalte en kalmerende en ontspannende effecten
DE Dieses Kraut sollte als medizinische Sorte angesehen werden, denn der Schwerpunkt liegt auf dem hohen CBD-Gehalt und die beruhigende und entspannende Wirkung
荷兰语 | 德语 |
---|---|
beschouwd | angesehen |
soort | sorte |
nadruk | schwerpunkt |
cbd | cbd |
ontspannende | entspannende |
NL Deze echte old-school soort met haar ontspannende fysieke buzz en de intense hasj-achtige smaak is echt een cannabis zoals het ooit bedoeld was
DE Mit der sehr entspannenden Wirkung und ihrem intensiven Haschisch-Aroma führt diese Sorte der alten Schule Cannabis wieder zurück zu den Wurzeln
荷兰语 | 德语 |
---|---|
soort | sorte |
ontspannende | entspannenden |
intense | intensiven |
cannabis | cannabis |
school | schule |
NL Deze soort wekt een heerlijke stone op en een prettige, lichamelijke high, ideaal voor een ontspannende avond
DE Diese berauschende Sorte ist mit ihrem angenehmen Körper-High perfekt für entspannte Abende
荷兰语 | 德语 |
---|---|
soort | sorte |
high | high |
ideaal | perfekt |
显示了 50 个翻译的 50