NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
荷兰语 中的 "onderneming" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
DE Angriffe durch Nachahmung sind für Online-Unternehmen sehr häufig, unabhängig davon, ob es sich um ein etabliertes Unternehmen oder eine Neugründung handelt
荷兰语 | 德语 |
---|---|
aanvallen | angriffe |
vaak | häufig |
online | online |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
DE TEKsystems bietet als Vorzeigeunternehmen innerhalb der Allegis Group, dem größten Personaldienstleister der Welt, eine breite Palette an IT- und Recruitment-Services
荷兰语 | 德语 |
---|---|
group | group |
grootste | größten |
breed | breite |
scala | palette |
services | bietet |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
DE TEKsystems bietet als Vorzeigeunternehmen innerhalb der Allegis Group, dem größten Personaldienstleister der Welt, eine breite Palette an IT- und Recruitment-Services
荷兰语 | 德语 |
---|---|
group | group |
grootste | größten |
breed | breite |
scala | palette |
services | bietet |
NL Sinds Bill aan het roer staat is de totale bedrijfswaarde van de onderneming verviervoudigd en is de onderneming opgenomen in de S&P 500 Index.
DE Bill hat eine Vervierfachung des Gesamtunternehmenswertes sowie die Aufnahme des Unternehmens in den S&P 500 Index überwacht.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
onderneming | unternehmens |
s | s |
index | index |
NL De Onderneming is de beheerder van de databanken op de Website en de Onderneming is de eigenaar van alle ter beschikking gestelde databanken
DE Das Unternehmen ist der Controller der Datenbanken auf der Website und das Unternehmen ist Eigentümer der zur Verfügung gestellten Datenbanken
荷兰语 | 德语 |
---|---|
onderneming | unternehmen |
is | ist |
website | website |
eigenaar | eigentümer |
NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
DE Jeder Besucher der Website, der Informationen zur Verfügung stellt, gewährt dem Unternehmen alle übertragbaren Rechte bezüglich dieser Informationen und ermächtigt das Unternehmen, diese zu nutzen
荷兰语 | 德语 |
---|---|
bezoeker | besucher |
website | website |
informatie | informationen |
onderneming | unternehmen |
rechten | rechte |
gebruik | nutzen |
NL DMARC kan voor elke onderneming een complexe onderneming zijn, maar wij kunnen je helpen het eenvoudig te configureren door je zorgen weg te nemen!
DE DMARC kann für jedes Unternehmen ein komplexes Unterfangen sein, aber wir können Ihnen helfen, es einfach zu konfigurieren, indem wir Ihre Bedenken ausräumen!
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
DE Netzwerke sind direkt mit Cloudflare verbunden, darunter alle großen ISP, Cloud-Anbieter und Unternehmen
荷兰语 | 德语 |
---|---|
netwerken | netzwerke |
cloudflare | cloudflare |
en | und |
isp | isp |
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
DE Eine aktualisierte Website, die Ihr Business optimal repräsentiert
荷兰语 | 德语 |
---|---|
website | website |
jouw | ihr |
onderneming | business |
beter | optimal |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
DE Finde heraus, welches Deployment und welche Produkte zu deinem Unternehmen passen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontdek | finde |
implementatie | deployment |
producten | produkte |
voor | zu |
onderneming | unternehmen |
geschikt | passen |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
native | nativen |
public | public |
aanpassing | anpassung |
uitbreiding | erweiterung |
integratie | integration |
NL Alles wat je nodig hebt om je onderneming te laten groeien
DE Bring dein Unternehmen auf die nächste Stufe
荷兰语 | 德语 |
---|---|
wat | die |
je | dein |
onderneming | unternehmen |
NL Geavanceerde functies voor het opschalen van je onderneming
DE Erweiterte Funktionen, um dein Unternehmen zu vergrößern
荷兰语 | 德语 |
---|---|
geavanceerde | erweiterte |
functies | funktionen |
je | dein |
onderneming | unternehmen |
NL Alles wat je nodig hebt om een nieuwe onderneming te starten
DE Alles, was du brauchst, um deinen Webshop zu eröffnen
荷兰语 | 德语 |
---|---|
je | deinen |
nodig | brauchst |
om | zu |
NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?
DE Ist Ihr Unternehmen eine Digital-, Marketing- oder Design-Agentur?
荷兰语 | 德语 |
---|---|
jouw | ihr |
onderneming | unternehmen |
digital | digital |
marketing | marketing |
design | design |
agency | agentur |
NL Krijg informatie over programmaopties en prijspakketten. Of je nu een grote onderneming of MKB bent, wij hebben opties voor iedereen.
DE Fordern Sie weitere Informationen zu unseren Abo-Varianten und Preispaketen an. Ob KMU oder Großkonzern: Bei uns finden Sie die passende Lösung für Ihre Unternehmensgröße.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
informatie | informationen |
mkb | kmu |
NL Of je nou een klein bedrijf of een onderneming bent, je kunt tot 70% besparen op supportkosten met helpdesksoftware op locatie
DE Unabhängig davon, ob Sie ein kleines Unternehmen oder ein Konzern sind, sparen Sie bis zu 70% der Supportkosten mit lokaler Helpdesk-Software
荷兰语 | 德语 |
---|---|
klein | kleines |
besparen | sparen |
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
DE Wir verstehen, dass das Start eines neuen Business-Ventures entmutigend sein kann
荷兰语 | 德语 |
---|---|
lanceren | start |
nieuwe | neuen |
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
DE Wenn es um die Sicherheit Ihres Unternehmens geht, möchten Sie wahrscheinlich den im Wettbewerbsvergleich besten Anbieter wählen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
beveiliging | sicherheit |
onderneming | unternehmens |
kiest | wählen |
leverancier | anbieter |
beter | besten |
NL Lees wat onze klanten te zeggen hebben over hun samenwerking met ons en de manier waarop onze oplossingen hun onderneming veilig houden.
DE Erfahren Sie, was unsere Kunden über die Zusammenarbeit mit uns und über unsere Lösungen zum Schutz ihres Unternehmens sagen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
klanten | kunden |
zeggen | sagen |
samenwerking | zusammenarbeit |
oplossingen | lösungen |
onderneming | unternehmens |
veilig | schutz |
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)
荷兰语 | 德语 |
---|---|
links | linken |
foto | foto |
oprichters | gründer |
rate | rate |
s | s |
award | award |
onderneming | geschäft |
queen | queen |
NL Shopify is een onderneming die ook de volgende eeuw nog wil bestaan.
DE Shopify soll ein Unternehmen sein, das es auch im nächsten Jahrhundert noch geben wird.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
shopify | shopify |
onderneming | unternehmen |
eeuw | jahrhundert |
nog | noch |
NL u overeenkomstig artikel 21, lid 1, DS-GVO bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking, zolang nog niet is vastgesteld of de legitieme redenen van onze onderneming zwaarder wegen dan de uwe.
DE Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
bezwaar | widerspruch |
verwerking | verarbeitung |
zolang | solange |
redenen | gründe |
onderneming | unternehmens |
overeenkomstig | gemäß |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
oplossing | lösung |
uitgebreid | umfassende |
mogelijk | ermöglicht |
gebied | bereich |
in de | im |
NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren
DE Zendesk ist ein serviceorientiertes CRM-Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt
荷兰语 | 德语 |
---|---|
zendesk | zendesk |
software | software |
verbeteren | bessere |
NL Heb je ondersteuning nodig bij elke fase van je creatieve project of onderneming? Deze site biedt hiervoor tools, van de pre-lancering tot crowdfunding en distributie
DE Wenn du dir während deines gesamten kreativen oder gewerblichen Projektes Hilfe wünschst, bietet diese Website dir genau die richtigen Tools, um von der Vorbereitungsphase über das Crowdfunding bis hin zum Vertrieb erfolgreich an dein Ziel zu gelangen
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ondersteuning | hilfe |
creatieve | kreativen |
of | oder |
site | website |
biedt | bietet |
tools | tools |
elke | gesamten |
project | projektes |
NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.
DE Beschreiben Sie kurz, was Ihr Unternehmen macht.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
beschrijf | beschreiben |
kort | kurz |
wat | was |
onderneming | unternehmen |
doet | macht |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
DE Erstellen Sie einen separaten Arbeitsbereich für jede Unternehmensniederlassung oder Abteilung. Skalieren Sie Ihr digitales Büro, egal wie viele Mitglieder Ihr Team umfasst. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben!
荷兰语 | 德语 |
---|---|
creëer | erstellen |
aparte | separaten |
workspace | arbeitsbereich |
afdeling | abteilung |
schaal | skalieren |
digitale | digitales |
kantoor | büro |
team | team |
duizenden | tausende |
NL HELP! Mijn broer is onderneming kwijt door brand
DE Wiederaufbau nach Brandstiftung
NL Nu meer dan ooit willen we onze werknemers vertrouwen in de toekomst geven door al het mogelijke te doen opdat ze kunnen bijdragen tot het succes van de onderneming.
DE Heute und mehr denn je wollen wir unseren Mitarbeitern Vertrauen in die Zukunft geben, indem wir alle Voraussetzungen schaffen, damit jeder zum Erfolg des Unternehmens beitragen kann.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ooit | je |
werknemers | mitarbeitern |
vertrouwen | vertrauen |
succes | erfolg |
onderneming | unternehmens |
NL U wordt opgeleid en gaat aan de slag in een van onze kantoren in Europa, waar u de kans krijgt om onze onderneming te vertegenwoordigen.
DE Sie werden geschult und in eine unserer Niederlassungen in Europa eingegliedert, wo Sie Gelegenheit erhalten, sich für die Gruppe einzusetzen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
europa | europa |
kans | gelegenheit |
kantoren | niederlassungen |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
DE Nissan hat eine Datenkultur entwickelt, die Innovation fördert und Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar ermöglicht
荷兰语 | 德语 |
---|---|
nissan | nissan |
innovatie | innovation |
miljoenen | millionen |
NL SEO-onderneming | Het beste SEO-bureau van het VK | Reboot
DE SEO Unternehmen | Großbritanniens beste Agentur für SEO & SEO Dienstleistungen | Reboot
荷兰语 | 德语 |
---|---|
seo | seo |
onderneming | unternehmen |
bureau | agentur |
NL Reboot is een SEO-onderneming op basis van experimenten.
DE Reboot ist eine SEO-Agentur, die auf Experimenten basiert.
NL Smith, voormalig gouverneur van New York, aan als hoofd van de onderneming.
DE Smith, den früheren Gouverneur von New York, zum Konzernchef.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
new | new |
york | york |
NL “Fiit is een vrij complexe onderneming en eerlijk gezegd gaven we onze gebruikers voordat ze begonnen te veel informatie
DE „Fiit ist ein ziemlich komplexes Geschäft, und ehrlich gesagt haben wir unseren Benutzern im Voraus zu viele Informationen gegeben
荷兰语 | 德语 |
---|---|
complexe | komplexes |
onderneming | geschäft |
en | und |
gezegd | gesagt |
gebruikers | benutzern |
informatie | informationen |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
productiviteit | produktivität |
onderneming | unternehmen |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
cultuur | kultur |
technologie | technologie |
medewerker | mitarbeiter |
onderneming | unternehmens |
stappen | schritten |
NL Een in Londen gevestigde sociale onderneming die mensen aanmoedigt hun electronica langer te gebruiken door ze de benodigde reparatieskills aan te leren.
DE Ein soziales Unternehmen aus London, das es Menschen ermöglicht, ihre Elektronik länger zu nutzen, indem sie ihnen das Reparieren beibringt.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
londen | london |
sociale | soziales |
onderneming | unternehmen |
mensen | menschen |
langer | länger |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ziekenhuis | krankenhaus |
school | schule |
ondersteunen | unterstützen |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
onderneming | unternehmen |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
wil | will |
vinden | finden |
herstel | erholung |
briljante | brillantes |
sociale | soziales |
tech | tech |
start-up | start-up |
fabrikant | hersteller |
jonge | junges |
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
DE Nicht jedes Tool ist das richtige für jede Person, die Visualisierungsmethoden erlernen möchte, und nicht jedes Tool kann mit Branchen- oder Unternehmensanforderungen skaliert werden
荷兰语 | 德语 |
---|---|
tool | tool |
geschikt | richtige |
leren | erlernen |
branche | branchen |
NL Een grotere onderneming zal meestal oplossingen moeten gebruiken die alomvattend zijn en een zekere mate van expertise bij implementatie vergen
DE Unternehmen benötigen normalerweise allumfassende Lösungen, deren Implementierung ein gewisses Know-how erfordert
荷兰语 | 德语 |
---|---|
onderneming | unternehmen |
meestal | normalerweise |
oplossingen | lösungen |
implementatie | implementierung |
NL OVHcloud is benoemd tot Leider in het onderzoek The Forrester Wave™: In Europa gehoste private cloud-services, T2 2020. Het is de enige Europese onderneming in de categorie leiders. Meer informatie
DE OVHcloud ging aus der StudieThe Forrester Wave™ als Marktführer hervor: In Europa gehostete Private Cloud Dienste, Q2 2020. OVHcloud ist das einzige europäische Unternehmen in der Kategorie der Marktführer. Mehr erfahren
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
gehoste | gehostete |
onderneming | unternehmen |
categorie | kategorie |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
cloud | cloud |
services | dienste |
NL We waren de enige Europese onderneming van de acht bedrijven in deze categorie. Meer weten
DE OVHcloud ist das einzige europäische Unternehmen unter den acht Nominierten dieser Kategorie. Mehr erfahren
荷兰语 | 德语 |
---|---|
enige | einzige |
europese | europäische |
acht | acht |
categorie | kategorie |
meer | mehr |
weten | erfahren |
NL We waren de enige Europese onderneming van de acht bedrijven in deze categorie
DE OVHcloud ist das einzige europäische Unternehmen unter den acht Nominierten dieser Kategorie
荷兰语 | 德语 |
---|---|
enige | einzige |
europese | europäische |
acht | acht |
categorie | kategorie |
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
DE Sopra Steria ist ein führendes europäisches Unternehmen für Consulting, digitale Dienste und Softwareentwicklung. Es unterstützt seine Kunden in ihrer digitalen Transformation und liefert konkrete nachhaltige Vorteile.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
onderneming | unternehmen |
consulting | consulting |
en | und |
klanten | kunden |
transformatie | transformation |
concrete | konkrete |
NL Gegevensbeveiliging en de bescherming van persoonsgegevens zijn altijd van essentieel belang, ongeacht in welke bedrijfstak een onderneming werkt
DE Der Datenschutz und das Speichern persönlicher Informationen sind generell kritisch, unabhängig von der Branche eines Unternehmens
荷兰语 | 德语 |
---|---|
belang | kritisch |
ongeacht | unabhängig |
bedrijfstak | branche |
onderneming | unternehmens |
bescherming | datenschutz |
NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.
DE Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Dies bedeutet, dass Sie uns um eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bitten können, um diese in vielen Fällen bei einem anderen Dienst oder Unternehmen wiederzuverwenden.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
betekent | bedeutet |
kopie | kopie |
gevallen | fällen |
dienst | dienst |
onderneming | unternehmen |
显示了 50 个翻译的 50