将 "culturele onderdompeling" 翻译成 德语

显示短语 "culturele onderdompeling" 从 荷兰语 到 德语 的 50 个翻译的 50

culturele onderdompeling 的翻译

荷兰语 中的 "culturele onderdompeling" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:

culturele erbe kultur kulturelle kulturellen

culturele onderdompeling 的 荷兰语 到 德语 的翻译

荷兰语
德语

NL Als onderdeel van ons beloningssysteem bieden we kantooruitwisselingsprogramma's aan waar onze toppresteerders een volledige culturele onderdompeling kunnen ervaren

DE Als Teil unseres Belohnungssystems bieten wir Austauschprogramme an, bei denen unsere Leistungsträger in eine andere Kultur eintauchen können

荷兰语 德语
onderdeel teil
bieden bieten
culturele kultur
kunnen können
onderdompeling eintauchen

NL De rijkdom van onze culturele historie maakt van Aruba een van de meest fantastische culturele vakantiebestemmingen

DE Die äußerst reiche Kulturgeschichte macht aus Aruba eines der interessantesten kulturellen Reiseziele überhaupt

荷兰语 德语
culturele kulturellen
maakt macht
aruba aruba

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

DE Im Herzen der Stadt, nur ein paar Gehminuten vom Hauptbahnhof St.Gallen entfernt, befindet sich ein einmaliger Ort für Kultur: Die Lokremise ? das spartenübergreifende Kulturzentrum mit Theater, Tanz, Kino, Kunst und Restaurant in inspirierender Nähe.

荷兰语 德语
hart herzen
theater theater
dans tanz
film kino
restaurant restaurant
nabij nähe

NL De controller heeft verbeterde haptische feedback en triggers voor een betere onderdompeling tijdens het spelen, plus een ingebouwde microfoon voor meer manieren om te communiceren met games en je vrienden

DE Der Controller verfügt über ein verbessertes haptisches Feedback und Trigger, um beim Spielen ein verbessertes Eintauchen zu ermöglichen, sowie ein integriertes Mikrofon für mehr Möglichkeiten, mit Spielen und Ihren Freunden zu interagieren

荷兰语 德语
verbeterde verbessertes
triggers trigger
ingebouwde integriertes
microfoon mikrofon
manieren möglichkeiten
communiceren interagieren
vrienden freunden
onderdompeling eintauchen

NL Het voegt nog een laag van onderdompeling toe aan de stapel, en mooi beoordeelde haptische feedback op de DualSense-controller hamert dat alleen maar verder.

DE Es fügt dem Stapel eine weitere Immersionsschicht hinzu, und ein gut beurteiltes haptisches Feedback auf dem DualSense-Controller hämmert das nur weiter.

荷兰语 德语
voegt fügt
stapel stapel
mooi gut

NL Kijken naar Lupin op Netflix en de regenscènes kregen een heel ander leven, drongen door de kamer en versterkten echt het gevoel van onderdompeling.

DE Das Anschauen von Lupin auf Netflix und die Regenszenen nahmen ein ganz anderes Leben an, schoben sich durch den Raum und verstärkten das Gefühl des Eintauchens.

荷兰语 德语
kijken anschauen
netflix netflix
ander anderes
leven leben
kamer raum
gevoel gefühl

NL En hoewel het niet volledig, echt surround-geluid is, geeft u deze bar een fatsoenlijke bron - namelijk Dolby Atmos van Netflix - en het voegt op overtuigende wijze extra breedte en onderdompeling toe aan uw kijkervaring.

DE Und während es nicht voll ist, wirklich Surround - Sound, fütterte diese ‚eine anständige Quelle Bar - nämlich Dolby Atmos von Netflix - und es hat eine überzeugende Aufgabe , das Hinzufügen zusätzliches Weite und Eintauchen zu Fernseherlebnis.

荷兰语 德语
echt wirklich
bar bar
bron quelle
namelijk nämlich
netflix netflix
onderdompeling eintauchen

NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.

DE Unten befinden sich vier Lautsprecher für den linken, rechten und mittleren Kanal sowie ein Paar Tieftöner und zwei Lautsprecher oben für ein besseres Eintauchen.

荷兰语 德语
luidsprekers lautsprecher
linker linken
onderdompeling eintauchen

NL Het werkt echt en creëert een boeiende ervaring met verbeterde directionaliteit en onderdompeling

DE Es funktioniert wirklich und schafft ein ansprechendes Erlebnis mit verbesserter Direktionalität und Eintauchen

荷兰语 德语
echt wirklich
en und
creëert schafft
ervaring erlebnis
verbeterde verbesserter
onderdompeling eintauchen

NL , gewoon proberen je een virtuele wereld te geven om in te spelen, maar een volledig heads-up display en het soort onderdompeling dat meer aanvoelt als een console-shooter.

DE , die lediglich versucht, Ihnen eine virtuelle Welt zum Spielen zu bieten, sondern ein vollständiges Heads-up-Display und die Art des Eintauchens, die sich eher wie ein Konsolenschütze anfühlt.

荷兰语 德语
proberen versucht
virtuele virtuelle
wereld welt
geven bieten
spelen spielen
display display
soort art

NL 8 = Overleeft onderdompeling in water tot 1,5 m diep (normaal 30 minuten)

DE 8 = Überlebt bis zu 1,5 m tief in Wasser eingetaucht (normalerweise 30 Minuten)

荷兰语 德语
water wasser
diep tief
normaal normalerweise
minuten minuten
m m

NL Je kunt de onderdompeling ook binnen de app opvoeren en een veel meer basachtige ervaring krijgen met een warble die bijna je hoofd in de buurt van een subwoofer of naast een draaiende tank steekt (perfect voor first person shooters).

DE Sie können auch die Immersion innerhalb der App erhöhen und ein viel bassigeres Erlebnis mit einem Trällern erzielen, das fast Ihren Kopf in die Nähe eines Subwoofers oder neben einen Trundling-Tank hält (perfekt für Ego-Shooter).

荷兰语 德语
hoofd kopf
perfect perfekt

NL Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.

DE Apps können sich über den Locher hinaus bis zum äußeren Rand des Displays erstrecken, um ein vollständiges Eintauchen zu ermöglichen, insbesondere bei einer Bildschirmgröße von 6,4 Zoll.

荷兰语 德语
apps apps
scherm displays
volledige vollständiges
vooral insbesondere
inch zoll
onderdompeling eintauchen

NL Het zal ook een next-gen-ervaring zijn, dus we verwachten dat het profiteert van de geavanceerde haptiek van de DualSense en de 3D-audio van de console voor echt angstaanjagende niveaus van onderdompeling.

DE Es wird auch ein Erlebnis nur der nächsten Generation sein, daher würden wir erwarten, dass es die fortschrittliche Haptik des DualSense und das 3D-Audio der Konsole für ein wirklich erschreckendes Eintauchen nutzt.

荷兰语 德语
verwachten erwarten
geavanceerde fortschrittliche
console konsole
echt wirklich
ervaring erlebnis
gen generation
onderdompeling eintauchen

NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.

DE Außerdem ist es staub- und wasserdicht (IP53-Standard), sodass Sie sich keine Sorgen um Spritzer oder Untertauchen machen müssen. Sogar die Lautsprecher und freiliegenden Anschlüsse sind witterungsbeständig, also keine Sorge.

荷兰语 德语
waterdicht wasserdicht
luidsprekers lautsprecher

NL Het samen musiceren en de onderdompeling in de Gambiaanse cultuur heeft een onvergetelijke...

DE Denn uns fehlen immer noch die Worte für den Schock, von einem Tag...

NL En er is weer een spreker, die handig zal zijn voor ontwikkelaars om plezier mee te hebben en een extra laag onderdompeling toe te voegen.

DE Und es gibt wieder einen Lautsprecher, mit dem Entwickler Spaß haben und eine zusätzliche Immersionsschicht hinzufügen können.

荷兰语 德语
en und
weer wieder
spreker lautsprecher
ontwikkelaars entwickler
plezier spaß

NL Dit helpt ons om te bepalen welke echt comfortabel zijn, die uit onze oren glippen tijdens krachtige bewegingen, en die eigenlijk niet bestand zijn tegen onderdompeling in water of zweetdruppels, ongeacht de beweringen van hun fabrikanten.

DE So können wir feststellen, welche wirklich bequem sind, welche uns bei heftiger Bewegung aus den Ohren rutschen und welche trotz der Herstellerangaben eigentlich kein Eintauchen in Wasser oder Schweißtropfen vertragen.

荷兰语 德语
bepalen feststellen
comfortabel bequem
oren ohren
bewegingen bewegung
water wasser
onderdompeling eintauchen

NL Dit type nanocoating is geëvolueerd en biedt ook volledige bescherming tegen onderdompeling, zonder afhankelijk te zijn van afdichtingen in de behuizing van de telefoon.

DE Diese Art der Nanobeschichtung hat sich weiterentwickelt und bietet auch vollständigen Schutz vor dem Untertauchen, ohne auf Dichtungen im Gehäuse des Telefons angewiesen zu sein.

荷兰语 德语
type art
biedt bietet
volledige vollständigen
bescherming schutz
zonder ohne
afhankelijk angewiesen
telefoon telefons

NL De S95QR-soundbar van LG heeft vijf opwaarts gerichte luidsprekers voor een optimale onderdompeling in Dolby Atmos

DE Die Soundbar S95QR von LG verfügt über fünf nach oben gerichtete Lautsprecher für optimales Eintauchen in Dolby Atmos

荷兰语 德语
heeft verfügt
luidsprekers lautsprecher
optimale optimales
lg lg
onderdompeling eintauchen

NL Green Screen is een uiterst stabiel chromakey-scherm dat geoptimaliseerd is voor echte onderdompeling in camera-achtergronden en is binnen enkele seconden klaar voor je uitzending.

DE Green Screen ist eine standfeste Lösung speziell für Chroma-Keying-Anwendungen mit Kameras. Ab sofort ist deine Bühne jederzeit für professionelle Broadcasts bereit - innerhalb von Sekunden.

荷兰语 德语
green green
seconden sekunden
klaar bereit
je deine
camera kameras

NL Het is geweldig voor het opbouwen van een verhaal, maar helpt niet bij onderdompeling

DE Es ist großartig für den Aufbau von Erzählungen, hilft aber nicht beim Eintauchen

荷兰语 德语
helpt hilft
onderdompeling eintauchen

NL Je kunt ook het gerommel van de controller aanzetten voor extra onderdompeling, en het gebruik van Amiibo is inbegrepen.

DE Sie können auch das Rumble des Controllers für zusätzliches Eintauchen aktivieren, und die Verwendung von Amiibo ist enthalten.

荷兰语 德语
gebruik verwendung
inbegrepen enthalten
onderdompeling eintauchen

NL Vooral de duurzaamheid is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie; terwijl de Flip 5 een IPX7-classificatie heeft gekregen, waardoor hij waterdicht is bij volledige onderdompeling van 1 meter water gedurende 30 minuten, is de Flip 6 IP67

DE Hauptsächlich wurde die Haltbarkeit gegenüber der vorherigen Generation erhöht; Während der Flip 5 mit IPX7 bewertet wurde, was ihn 30 Minuten lang bei vollem Eintauchen in 1 Meter Wasser wasserdicht macht, ist der Flip 6 IP67

荷兰语 德语
vooral hauptsächlich
duurzaamheid haltbarkeit
vorige vorherigen
generatie generation
waterdicht wasserdicht
meter meter
water wasser
minuten minuten
volledige vollem
onderdompeling eintauchen

NL De realistische gezichtsuitdrukkingen dragen echt bij aan de onderdompeling wanneer je naar een verdachte staart, terwijl je probeert zijn schuld of onschuld te beoordelen op basis van hoe hij eruitziet als hij je vragen beantwoordt.

DE Die realistischen Gesichtsausdrücke tragen wirklich zum Eintauchen bei, wenn Sie einen Verdächtigen anstarren und versuchen, seine Schuld oder Unschuld anhand des Aussehens zu beurteilen, wenn sie auf Ihre Fragen antworten.

荷兰语 德语
dragen tragen
echt wirklich
probeert versuchen
beoordelen beurteilen
onderdompeling eintauchen

NL Alle mechanica van deze game zijn erg praktisch, wat bijdraagt aan de onderdompeling en de hilariteit.

DE Alle Mechaniken dieses Spiels sind sehr praktisch, was zum Eintauchen und zur Heiterkeit beiträgt.

荷兰语 德语
game spiels
praktisch praktisch
onderdompeling eintauchen

NL Dit is dezelfde Skyrim die we al die jaren geleden kenden en waar we van hielden, alleen met een updatecontrolesysteem en een geheel nieuwe ervaring dankzij de prachtige onderdompeling van VR.

DE Dies ist derselbe Skyrim, den wir vor all den Jahren kennen und geliebt haben, nur mit einem Update-Kontrollsystem und einer ganz neuen Erfahrung dank des wunderbaren Eintauchens von VR.

荷兰语 德语
nieuwe neuen
ervaring erfahrung
vr vr

NL Stel je voor dat je kunt genieten van onderdompeling in virtual reality terwijl je je nog steeds vrij door een kamer kunt bewegen en niet tegen dingen kunt botsen

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten das Eintauchen in die virtuelle Realität genießen, während Sie sich noch frei in einem Raum bewegen und nicht gegen Dinge stoßen

荷兰语 德语
virtual virtuelle
reality realität
vrij frei
kamer raum
bewegen bewegen
dingen dinge
kunt könnten
onderdompeling eintauchen

NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.

DE Simulierte Dauerberegnung und das komplette Versenken der Optik in einer Wassersäule stellen sicher, dass jede ZEISS Optik absolut wasserdicht ist.Tauchtest auf Wasserdichtheit.

荷兰语 德语
waterdicht wasserdicht

NL Het uiteindelijke doel van augmented reality is om een ​​gemakkelijke en natuurlijke onderdompeling te creëren, die echt iets toevoegen aan dag-tot-dag gebruik

DE Das ultimative Ziel von Augmented Reality ist es, ein einfaches und natürliches Eintauchen zu schaffen, das den täglichen Gebrauch wirklich bereichert

荷兰语 德语
doel ziel
reality reality
gemakkelijke einfaches
natuurlijke natürliches
creëren schaffen
echt wirklich
gebruik gebrauch
onderdompeling eintauchen

NL Het voegt nog een laag van onderdompeling toe aan de stapel, en mooi beoordeelde haptische feedback op de DualSense-controller hamert dat alleen maar verder.

DE Es fügt dem Stapel eine weitere Immersionsschicht hinzu, und ein gut beurteiltes haptisches Feedback auf dem DualSense-Controller hämmert das nur weiter.

荷兰语 德语
voegt fügt
stapel stapel
mooi gut

NL Het is geweldig voor het opbouwen van een verhaal, maar helpt niet bij onderdompeling

DE Es ist großartig für den Aufbau von Erzählungen, hilft aber nicht beim Eintauchen

荷兰语 德语
helpt hilft
onderdompeling eintauchen

NL Je kunt ook het gerommel van de controller aanzetten voor extra onderdompeling, en het gebruik van Amiibo is inbegrepen.

DE Sie können auch das Rumble des Controllers für zusätzliches Eintauchen aktivieren, und die Verwendung von Amiibo ist enthalten.

荷兰语 德语
gebruik verwendung
inbegrepen enthalten
onderdompeling eintauchen

NL We denken wel dat Sonys meeslepende AE-dynamische respons en simplistische basinstellingen welsprekender moeten worden geleverd, maar toch heeft dit alles-in-één soundbar-pakket weinig te evenaren als het gaat om onderdompeling.

DE Wir sind der Meinung, dass Sonys immersive AE-Dynamik und vereinfachte Basseinstellungen eloquenter geliefert werden sollten, aber trotzdem kann dieses All-in-One-Soundbar-Paket kaum mithalten, wenn es um Immersion geht.

荷兰语 德语
geleverd geliefert
weinig um
denken meinung

NL Deze staan onder een hoek, met een hoornachtige golfgeleider die (letterlijk) de audio van omringende muren weerkaatst om het gevoel van onderdompeling te versterken.

DE Diese sind abgewinkelt, mit einem Horn-Wellenleiter, der (wörtlich) darauf abzielt, Audio von den umgebenden Wänden zu reflektieren, um das Gefühl des Eintauchens zu verstärken.

荷兰语 德语
letterlijk wörtlich
audio audio
muren wänden
gevoel gefühl
versterken verstärken
te darauf

NL Voor dit Q950A-model heeft Samsung voor-, boven- en nu zijwaarts gerichte drivers gepropt voor een groter gevoel van onderdompeling

DE Für dieses Q950A-Modell hat Samsung Front-, Top- und jetzt Side-Fire-Treiber für ein besseres Gefühl des Eintauchens vollgestopft

荷兰语 德语
samsung samsung
gevoel gefühl

NL Hoewel deze soundbar niet afhankelijk is van psycho-akoestiek om een gevoel van onderdompeling te creëren, heb je reflecterende zijwanden en plafond nodig om de drivers die door de kamer schieten volledig te waarderen

DE Während diese Soundbar nicht auf Psychoakustik angewiesen ist, um ein Gefühl des Eintauchens zu erzeugen, benötigen Sie reflektierende Seitenwände und Decken, um die im ganzen Raum feuernden Treiber voll zu schätzen

荷兰语 德语
afhankelijk angewiesen
gevoel gefühl
creëren erzeugen
nodig benötigen
kamer raum
waarderen schätzen

NL De Samsung HW-Q950A produceert een verbluffend niveau van onderdompeling met Dolby Atmos- en DTS:X-inhoud, voornamelijk dankzij 16 audiokanalen

DE Der Samsung HW-Q950A erzeugt ein erstaunliches Maß an Immersion mit Dolby Atmos- und DTS:X-Inhalten, hauptsächlich dank 16 Audiokanälen

荷兰语 德语
samsung samsung
voornamelijk hauptsächlich
dts dts

NL Dus het geluid is absoluut fantastisch, daar bestaat geen twijfel over, maar het gevoel van echte onderdompeling heeft zijn beperkingen

DE Der Klang ist also absolut hervorragend, daran besteht kein Zweifel, aber sein Gefühl des wahren Eintauchens hat seine Grenzen

荷兰语 德语
absoluut absolut
fantastisch hervorragend
twijfel zweifel
maar aber
gevoel gefühl
beperkingen grenzen
echte wahren

NL Anders is de enorme hoogte en onderdompeling van deze set anders dan al het andere op de markt - we betwijfelen of zelfs Philips kan concurreren met zijn OLED+936.

DE Ansonsten ist die schiere Höhe und Immersion dieses Sets mit nichts anderem auf dem Markt vergleichbar - wir bezweifeln, dass sogar Philips mit seinem OLED+936 mithalten kann.

荷兰语 德语
hoogte höhe
set sets
markt markt
zelfs sogar
kan kann
oled oled
philips philips

NL Het perifere zicht maakt dat overtuigender en draagt bij aan de algehele onderdompeling

DE Die periphere Sicht macht dies überzeugender und trägt zum gesamten Eintauchen bei

荷兰语 德语
zicht sicht
maakt macht
onderdompeling eintauchen

NL De vulling op de voorplaat en de algemene pasvorm van de headset zorgen er ook voor dat er heel weinig omgevingslicht in de headset komt, wat een onderdompeling betekent die niet te vergelijken is.

DE Die Polsterung der Frontplatte und die allgemeine Passform des Headsets führen auch dazu, dass nur sehr wenig Umgebungslicht in das Headset gelangt, was eine unvergleichliche Immersion bedeutet.

荷兰语 德语
vulling polsterung
algemene allgemeine
pasvorm passform
heel sehr
weinig wenig
betekent bedeutet

NL De S95QR-soundbar van LG heeft vijf opwaarts gerichte luidsprekers voor een optimale onderdompeling in Dolby Atmos

DE Die Soundbar S95QR von LG verfügt über fünf nach oben gerichtete Lautsprecher für optimales Eintauchen in Dolby Atmos

荷兰语 德语
heeft verfügt
luidsprekers lautsprecher
optimale optimales
lg lg
onderdompeling eintauchen

NL Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.

DE Apps können sich über die Lochstanzung hinaus bis zum äußeren Rand des Displays erstrecken, um ein vollständiges Eintauchen zu ermöglichen, insbesondere bei einer Bildschirmgröße von 6,4 Zoll.

荷兰语 德语
apps apps
scherm displays
volledige vollständiges
vooral insbesondere
onderdompeling eintauchen
inch zoll

NL 8 = Overleeft onderdompeling in water tot 1,5 m diep (normaal 30 minuten)

DE 8 = Überlebt bis zu 1,5 m tief in Wasser eingetaucht (normalerweise 30 Minuten)

荷兰语 德语
water wasser
diep tief
normaal normalerweise
minuten minuten
m m

NL Dit type nanocoating is geëvolueerd en biedt ook volledige bescherming tegen onderdompeling, zonder afhankelijk te zijn van afdichtingen in de behuizing van de telefoon.

DE Diese Art der Nanobeschichtung hat sich weiterentwickelt und bietet auch vollständigen Schutz vor dem Untertauchen, ohne auf Dichtungen im Gehäuse des Telefons angewiesen zu sein.

荷兰语 德语
type art
biedt bietet
volledige vollständigen
bescherming schutz
zonder ohne
afhankelijk angewiesen
telefoon telefons

NL Zoals eerder vermeld, betekent de IP68-classificatie dat het bestand is tegen onderdompeling

DE Wie bereits erwähnt, bedeutet die IP68-Klassifizierung, dass es das Untertauchen überstehen kann

荷兰语 德语
vermeld erwähnt
betekent bedeutet

NL Dit helpt ons om te bepalen welke echt comfortabel zijn, die uit onze oren glippen tijdens krachtige bewegingen, en die eigenlijk niet bestand zijn tegen onderdompeling in water of zweetdruppels, ongeacht de beweringen van hun fabrikanten.

DE Dies hilft uns zu bestimmen, welche wirklich bequem sind, welche bei heftigen Bewegungen aus unseren Ohren rutschen und welche das Eintauchen in Wasser oder Schweißtropfen nicht wirklich vertragen, unabhängig von den Behauptungen des Herstellers.

荷兰语 德语
helpt hilft
comfortabel bequem
oren ohren
bewegingen bewegungen
water wasser
ongeacht unabhängig
onderdompeling eintauchen

NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en

DE Razer hat den Leviathan V2 vorgestellt, eine Razer Chroma-kompatible Soundbar, die eine unvergleichliche Immersion für all Ihre Gaming- und

荷兰语 德语
razer razer

NL Green Screen is een uiterst stabiel chromakey-scherm dat geoptimaliseerd is voor echte onderdompeling in camera-achtergronden en is binnen enkele seconden klaar voor je uitzending.

DE Green Screen ist eine standfeste Lösung speziell für Chroma-Keying-Anwendungen mit Kameras. Ab sofort ist deine Bühne jederzeit für professionelle Broadcasts bereit - innerhalb von Sekunden.

荷兰语 德语
green green
seconden sekunden
klaar bereit
je deine
camera kameras

显示了 50 个翻译的 50