NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
flex | flex |
abonnement | předplatné |
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
flex | flex |
abonnement | předplatné |
NL Na de aankondiging door voorzitter Ursula von der Leyen in haar toespraak over de Staat van de Unie 2022 heeft de Commissie haar voorstel aangenomen om 2023 uit te roepen tot Europees Jaar van de vaardigheden.
CS V návaznosti na oznámení předsedkyně Ursuly von der Leyenové ve svém projevu o stavu Unie v roce 2022 přijala Komise svůj návrh na vyhlášení roku 2023 Evropským rokem dovedností.
NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?
CS Jak dlouho je potřeba používat tokeny Autodesk a převádí se do dalšího období?
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
gebruiken | používat |
worden | je |
volgende | další |
de | jak |
NL Alleen wachtwoorden die bij verificatie als zeer sterk worden geclassificeerd, mogen worden gekozen
CS Měla by být vybrána pouze hesla, která jsou během ověřování hodnocena jako velmi silná
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
alleen | pouze |
wachtwoorden | hesla |
bij | na |
zeer | velmi |
NL Mogen er meerdere groene milieustickers op de voorruit worden geplakt?
CS Lze k oknu připevnit několik zelených ekologických znaků?
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
meerdere | několik |
NL Mogen er meerdere milieustickers op de voorruit worden geplakt?
CS Lze k oknu připevnit několik ekologických znaků?
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
meerdere | několik |
NL Mogen er meerdere Distintivo-Ambiental op de voorruit worden geplakt?
CS Lze k oknu připevnit několik Distintivo-Ambiental?
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
meerdere | několik |
NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?
CS Jak dlouho je potřeba používat tokeny Autodesk a převádí se do dalšího období?
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
gebruiken | používat |
worden | je |
volgende | další |
de | jak |
NL Klik op Toevoegen naast Sites die altijd cookies mogen gebruiken.
CS U položky Weby, které mohou vždy používat soubory cookie klikněte na tlačítko Přidat.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
klik | klikněte |
op | na |
toevoegen | přidat |
altijd | vždy |
cookies | cookie |
die | které |
NL [*.]avast.com wordt nu weergegeven in de lijst Sites die altijd cookies mogen gebruiken. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) cookies toestaan.
CS [*.]avast.com se zobrazí v seznamu webů, které mohou vždy používat cookies. To znamená, že na všech webových stránkách s adresou začínající avast.com (například www.avast.com/store) budou povoleny cookies.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
lijst | seznamu |
altijd | vždy |
cookies | cookies |
een | za |
avast | avast |
NL Klik op de knop Toevoegen naast Sites die altijd cookies mogen gebruiken.
CS U položky Weby, které mohou vždy používat soubory cookie, klikněte na tlačítko Přidat.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
klik | klikněte |
op | na |
knop | tlačítko |
toevoegen | přidat |
altijd | vždy |
cookies | cookie |
die | které |
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
software | softwaru |
worden | být |
gebruikt | používá |
doeleinden | účely |
NL Doelgerichte cookies (klasse D): we mogen cookies gebruiken om in onze Services inhoud te leveren, waaronder advertenties, die relevant zijn voor uw interesse. De inhoud kan beschikbaar zijn op onze site of op sites van derden.
CS Cílené soubory cookie (třída D): soubory cookie můžeme používat k doručování obsahu, včetně reklam, který je relevantní pro vaše zájmy o naše služby. Obsah může běžet na našich stránkách nebo na externích stránkách.
NL ONLYOFFICE heeft haar databeveiligingsbeleid volledig afgestemd op de AVG standaarden Meer informatie
CS Zásady zabezpečení dat ONLYOFFICE jsou plně přizpůsobeny standardům GDPR. Zjistit více
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
avg | gdpr |
meer | více |
informatie | dat |
volledig | plně |
NL In dat geval is haar team om 08.00 uur 7 tokens verschuldigd
CS Jejímu týmu bude v 8:00 strženo dalších 7 tokenů
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
in | v |
team | týmu |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
CS Vzhledem ke svým znalostem v oblasti webového designu a WordPress se v SEO opravdu vyzná – a přesně ví, jak propojit značky s obsahem, který je pro SEO relevantní.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
heeft | je |
seo | seo |
precies | přesně |
relevante | relevantní |
NL Nioxin 3D Care System Systeem 1, 3-delige systeemkit voor natuurlijk haar met lichte verdunning
CS Nioxin 3D Care System Systém 1, 3 dílová systémová sada pro přirozené vlasy s lehkým ředěním
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
systeem | systém |
haar | vlasy |
NL Nioxin 3D Care System Systeem 4, 3-delige systeemkit voor gekleurd haar met gevorderde verdunning
CS Nioxin 3D Care System Systém 4, 3 dílná systémová sada pro barvené vlasy s postupným ředěným ředěm
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
systeem | systém |
haar | vlasy |
NL Nioxin 3D Care System Systeem 5, 3-delige systeemkit voor chemisch behandeld haar met lichte verdunning
CS Nioxin 3D Care System Systém 5, 3dílná systémová sada pro chemicky ošetřené vlasy s lehkým ředěním
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
systeem | systém |
haar | vlasy |
NL Nioxin 3D Care System Systeem 2, 3-delige systeemkit: Voor natuurlijk haar met gevorderde verdunning
CS Nioxin 3D Care System Systém 2, 3 Část systémová sada: Pro přirozené vlasy s postupným ředěním
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
systeem | systém |
haar | vlasy |
NL Nioxin 3D Care System Systeem 6, 3-delige systeemkit: Voor chemisch behandeld haar met progressief dunner worden
CS Nioxin 3D Care System Systém 6, 3 Část systémová sada: Pro chemicky ošetřené vlasy s postupným ředěním
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
systeem | systém |
haar | vlasy |
NL Nioxin 3D Care System Systeem 2 Stap 2 Scalp Therapie Revitaliserende Conditioner: Voor natuurlijk haar met gevorderde dunner worden 1000ml
CS Nioxin 3D Care System Systém 2 Krok 2 Scalp Therapy Revitalizační kondicionér: Pro přírodní vlasy s postupným ředěním 1000ml
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
systeem | systém |
haar | vlasy |
NL Nioxin 3D Care System Systeem 3 Stap 1 Kleurveilige Cleanser Shampoo: Voor gekleurd haar met licht dunner worden 1000ml
CS Nioxin 3D Care System Systém 3 Krok 1 Barevný bezpečný čisticí šampon: Pro barevné vlasy s lehkým ředěním 1000ml
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
systeem | systém |
haar | vlasy |
NL Clarins Sun Care Olienevel voor haar en lichaam SPF30 150ml
CS Clarins Sun Care Ropná mlha pro vlasy a tělo SPF30 150ml
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
voor | pro |
haar | vlasy |
en | a |
NL Kérastase Nutritive Bain Satijn 2: Voedende shampoo voor droog en gesensibiliseerd haar 250ml
CS Kérastase Nutritive Bain Satin 2: Výživný šampon pro suché a senzibilizující vlasy 250ml
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
en | a |
haar | vlasy |
NL Kérastase Volumifique Bain-volume: Volumising Shampoo voor Fijn Haar 250ml
CS Kérastase Volumifique Bain Objem: Objemový šampon pro jemné vlasy 250ml
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
haar | vlasy |
NL Kérastase Nutritive Bain Magistral: Voedende shampoo voor zeer droog haar 250ml
CS Kérastase Nutritive Bain Magistral: Výživný šampon pro velmi suché vlasy 250ml
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
zeer | velmi |
haar | vlasy |
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
CS Babsi Vigi je horolezkyně, spisovatelka a členka týmu Austrian Expedition Team. Od výstupu na Cerro Torre v Patagonii v roce 2020 toho o své cestě na vrchol jako horolezkyně i jako žena napsala už spoustu.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
heeft | je |
als | jako |
NL De QR-code bevat de technische gegevens van het voertuig, zodat de politie haar controles sneller en gemakkelijker kan uitvoeren.
CS Technické podrobnosti o vozidle jsou uvedeny v QR kódu, aby policie mohla provádět kontroly rychleji a snadněji.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
haar | jsou |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.
CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.
NL Om deze uitgebreide, snelle en klantvriendelijke service wereldwijd aan haar klanten aan te kunnen bieden is AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH inmiddels vertegenwoordigd in meer dan 30 landen.
CS Aby mohla svým zákazníkům tento rozsáhlý, rychlý a pro zákazníka optimální servis nabídnout v rámci celého světa, spolupracuje společnost AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH v průběhu doby s 30 zemskými zastoupeními.
荷兰语 | 捷克语 |
---|---|
service | servis |
klanten | zákazníka |
bieden | nabídnout |
gmbh | gmbh |
显示了 50 个翻译的 50