IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pannello | painel |
solare | solar |
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pannello | painel |
solare | solar |
IT 1 Telecamera 2 Telecamere 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pannello | painel |
solare | solar |
IT 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche)
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
pannello | painel |
solare | solar |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
network | network |
zoom | zoom |
integrata | integrada |
sfida | desafio |
ambienti | ambientes |
esterni | externos |
ottico | óptico |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
più | mais |
leggera | leve |
tradizionale | tradicional |
telecamera | câmera |
posizionamento | posicionamento |
robusta | robusta |
acciaio | aço |
cupola | dome |
IT Reolink® Store: Telecamera di Sicurezza con Doppio Obiettivo Reolink | telecamera con due obiettivi gemelli per una ultra ampia visuale.
PT Reolink® Store: Câmaras de Segurança de Dupla Lente Reolink | câmara com lentes gémeas para oferecer vista ampla.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
sicurezza | segurança |
obiettivo | lente |
ampia | ampla |
visuale | vista |
IT Telecamera di sicurezza IP wireless per la casa intelligente da 4MP con pan and tilt e audio bidirezionale. La telecamera giusta al giusto prezzo.
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
sicurezza | segurança |
ip | ip |
wireless | wifi |
intelligente | inteligente |
bidirezionale | bidirecional |
IT La telecamera che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
alexa | alexa |
voce | voz |
mostrare | mostrar |
show | show |
e | e |
echo | echo |
tv | tvs |
IT Per monitorare un’area di grandi dimensioni con una sola telecamera, la telecamera IP PoE PTZ per esterno di Reolink è una scelta eccellente.
PT A fim de monitorar uma área larga com uma só câmara, Câmara IP PoE PTZ exterior Reolink é também uma escolha ótima.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
monitorare | monitorar |
telecamera | câmara |
ip | ip |
reolink | reolink |
scelta | escolha |
area | área |
poe | poe |
IT Telecamera WiFi alimentata da batteria ricaricabile o pannello solare; la tua telecamera di sicurezza professionale 100% senza fili.
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
o | ou |
solare | solar |
sicurezza | segurança |
senza | sem |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
ip | ip |
tecnologia | tecnologia |
alimentazione | alimentação |
monitorare | monitorar |
ampio | amplo |
raggio | alcance |
cavi | cabos |
separati | separados |
la | você |
aree | áreas |
IT Aiuta a proteggere la telecamera E1 dal danneggiamento esterno permettendo una lunga durata e ad installarla in modo impercettibile. Allo stesso tempo, rende la tua telecamera un arredamento interessante per la festa.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
proteggere | protege |
telecamera | câmara |
e | e |
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
PT Controle-a com a sua voz. Basta pedir à Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs, e tudo está feito.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
alexa | alexa |
voce | voz |
chiedere | pedir |
mostrare | mostrar |
show | show |
e | e |
echo | echo |
tv | tvs |
IT Per definire area specifiche da sorvegliare con la telecamera, puoi creare zone di rilevamento del movimento sul Client della telecamera di sorveglianza RLC-511. E regolando la sensibilità al rilevamento del movimento.
PT Você também pode personalizar as zonas de movimento específicas ou a sensibilidade de detecção para receber alertas quantos quiser e evitar quantos não quiser.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
specifiche | específicas |
puoi | pode |
zone | zonas |
rilevamento | detecção |
movimento | movimento |
e | e |
sensibilità | sensibilidade |
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa e può essere controllata con la voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
PT A câmara de segurança que funciona com Amazon Alexa permite controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
sicurezza | segurança |
funziona | funciona |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
e | e |
voce | voz |
mostrare | mostrar |
show | show |
echo | echo |
tv | tvs |
IT Il cavo di prolunga di alimentazione ti consente di alimentare la tua telecamera WiFi ed accenderla quando la telecamera installata non si trova vicino alle prese di corrente.
PT O cabo de extensão de alimentação possibilita a sua câmara WiFi Reolink sem bateria ligada à corrente e alimentada quando a câmara que você instalou não está perto das tomadas elétricas.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
cavo | cabo |
consente | possibilita |
telecamera | câmara |
wifi | wifi |
ed | e |
vicino | perto |
prese | tomadas |
corrente | corrente |
IT Anche la telecamera è un buon grandangolo, come accennato in precedenza, sebbene su un campanello questo sia meno importante di quanto potrebbe essere su una telecamera di sicurezza che copre unarea visiva più ampia.
PT A câmera também tem um bom ângulo amplo, como mencionamos acima, embora em uma campainha isso seja menos importante do que em uma câmera de segurança cobrindo uma área de visão mais ampla.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmera |
buon | bom |
campanello | campainha |
meno | menos |
importante | importante |
sicurezza | segurança |
visiva | visão |
su | acima |
IT La gabbia Tilta è modulare, proprio come la telecamera, consentendone lutilizzo con lunità telecamera da sola o con uno dei moduli collegati
PT A gaiola Tilta é modular, assim como a câmera, permitindo que seja usada apenas com a unidade da câmera ou com um dos módulos acoplados
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
modulare | modular |
telecamera | câmera |
moduli | módulos |
IT Il fatto è che, dopo essere stato inizialmente colpito da questa telecamera nascosta, è diventato chiaro con luso a lungo termine che in alcuni scenari è altrettanto distratto - se non di più - di una telecamera perforata
PT O fato é que, tendo ficado impressionado com esta câmera oculta no início, ficou claro com o uso a longo prazo que ela é realmente tão perturbadora - se não mais - do que uma câmera perfuradora em certos cenários
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fatto | fato |
colpito | impressionado |
telecamera | câmera |
nascosta | oculta |
chiaro | claro |
termine | prazo |
scenari | cenários |
IT Aiuta a proteggere la telecamera E1 dal danneggiamento esterno permettendo una lunga durata e ad installarla in modo impercettibile. Allo stesso tempo, rende la tua telecamera un arredamento interessante per la festa.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
proteggere | protege |
telecamera | câmara |
e | e |
IT Il cavo di prolunga di alimentazione ti consente di alimentare la tua telecamera WiFi ed accenderla quando la telecamera installata non si trova vicino alle prese di corrente.
PT O cabo de extensão de alimentação possibilita a sua câmara WiFi Reolink sem bateria ligada à corrente e alimentada quando a câmara que você instalou não está perto das tomadas elétricas.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
cavo | cabo |
consente | possibilita |
telecamera | câmara |
wifi | wifi |
ed | e |
vicino | perto |
prese | tomadas |
corrente | corrente |
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
PT Controle-a com a sua voz. Basta pedir à Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs, e tudo está feito.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
alexa | alexa |
voce | voz |
chiedere | pedir |
mostrare | mostrar |
show | show |
e | e |
echo | echo |
tv | tvs |
IT 1. Allenta la vite con la chiave e regola la direzione della telecamera.2. Stringi la vite per fissare la telecamera dopo la regolazione.
PT 1. Afrouxe o parafuso com a chave e ajuste a câmara em qualquer direção.2. Após o ajuste, aperte o parafuso para fixar a câmara.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vite | parafuso |
chiave | chave |
e | e |
telecamera | câmara |
regolazione | ajuste |
IT 1. Allenta la vite con la chiave e regola la direzione della telecamera. 2. Stringi la vite per fissare la telecamera dopo la regolazione.
PT 1. Afrouxe o parafuso com a chave e ajuste a câmara em qualquer direção.2. Após o ajuste, aperte o parafuso para fixar a câmara.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vite | parafuso |
chiave | chave |
e | e |
telecamera | câmara |
regolazione | ajuste |
IT Telecamera WiFi alimentata da batteria ricaricabile o pannello solare; la tua telecamera di sicurezza professionale 100% senza fili.
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
o | ou |
solare | solar |
sicurezza | segurança |
senza | sem |
IT Reolink® Store: Telecamera di Sicurezza con Doppio Obiettivo Reolink | telecamera con due obiettivi gemelli per una ultra ampia visuale.
PT Reolink® Store: Câmaras de Segurança de Dupla Lente Reolink | câmara com lentes gémeas para oferecer vista ampla.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
sicurezza | segurança |
obiettivo | lente |
ampia | ampla |
visuale | vista |
IT Telecamera di sicurezza IP wireless per la casa intelligente da 4MP con pan and tilt e audio bidirezionale. La telecamera giusta al giusto prezzo.
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
sicurezza | segurança |
ip | ip |
wireless | wifi |
intelligente | inteligente |
bidirezionale | bidirecional |
IT Per monitorare un’area di grandi dimensioni con una sola telecamera, la telecamera IP PoE PTZ per esterno di Reolink è una scelta eccellente.
PT A fim de monitorar uma área larga com uma só câmara, Câmara IP PoE PTZ exterior Reolink é também uma escolha ótima.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
monitorare | monitorar |
telecamera | câmara |
ip | ip |
reolink | reolink |
scelta | escolha |
area | área |
poe | poe |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmara |
ip | ip |
tecnologia | tecnologia |
alimentazione | alimentação |
monitorare | monitorar |
ampio | amplo |
raggio | alcance |
cavi | cabos |
separati | separados |
la | você |
aree | áreas |
IT Arlo offre un lungo elenco di opzioni di telecamere per la casa intelligente, ma la telecamera per interni Essential è la scelta migliore per coloro che desiderano una singola telecamera per interni.
PT A Arlo oferece uma longa lista de opções de câmeras domésticas inteligentes, mas a Essential Indoor Camera é a melhor escolha para quem deseja uma única câmera interna.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
arlo | arlo |
offre | oferece |
lungo | longa |
elenco | lista |
intelligente | inteligentes |
interni | interna |
migliore | melhor |
desiderano | deseja |
ma | mas |
IT La telecamera per interni SimCam 1S è una telecamera per interni conveniente e attraente che viene fornita con diverse opzioni di montaggio, offrendo grandi livelli di versatilità.
PT A câmera interna SimCam 1S é uma câmera interna atraente e acessível que vem com várias opções de montagem, oferecendo grandes níveis de versatilidade.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmera |
interni | interna |
conveniente | acessível |
e | e |
attraente | atraente |
viene | vem |
diverse | várias |
opzioni | opções |
montaggio | montagem |
offrendo | oferecendo |
grandi | grandes |
livelli | níveis |
versatilità | versatilidade |
IT Anche la telecamera è un buon grandangolo, come accennato in precedenza, sebbene su un campanello questo sia meno importante di quanto potrebbe essere su una telecamera di sicurezza che copre unarea visiva più ampia.
PT A câmera também tem um bom ângulo amplo, como mencionamos acima, embora em uma campainha isso seja menos importante do que em uma câmera de segurança cobrindo uma área de visão mais ampla.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmera |
buon | bom |
campanello | campainha |
meno | menos |
importante | importante |
sicurezza | segurança |
visiva | visão |
su | acima |
IT Ora aprirà una vista della telecamera e inizierà a scansionare il testo, quindi lo visualizzerà nel campo mentre lo mostri alla telecamera.
PT Ele agora abrirá uma visualização da câmera e começará a digitalizar o texto e, em seguida, irá exibi-lo no campo conforme você o mostra para a câmera.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ora | agora |
vista | visualização |
telecamera | câmera |
e | e |
scansionare | digitalizar |
campo | campo |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scegliere | escolher |
telecamera | câmera |
gestire | processar |
immagini | imagens |
ampio | amplo |
dinamico | dinâmico |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
offre | fornece |
combinazione | combinação |
e | e |
potente | poderosa |
intelligenza | inteligência |
sofisticata | sofisticada |
tecnologia | tecnologia |
soluzioni | soluções |
integrate | integradas |
più | mais |
avanzate | avançadas |
completa | total |
led | led |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
spina | plugue |
connettore | conector |
un | um |
rete | rede |
telecamera | câmera |
impedisce | evita |
e | e |
umidità | umidade |
acqua | água |
IT La telecamera intelligente per esterni Netatmo con sirena è una telecamera di sicurezza e una luce nello stesso dispositivo, che registra video a 1080p di giorno e di notte ed è in grado di rilevare persone, auto e animali fino a una buona distanza.
PT A Câmera Netatmo Smart Outdoor com Sirene é uma câmera de segurança e luz no mesmo dispositivo, gravando vídeo 1080p dia e noite e capaz de detectar pessoas, carros e animais até uma boa distância.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmera |
intelligente | smart |
sicurezza | segurança |
luce | luz |
dispositivo | dispositivo |
video | vídeo |
rilevare | detectar |
persone | pessoas |
auto | carros |
animali | animais |
buona | boa |
distanza | distância |
in grado di | capaz |
IT L'occhio umano vede diversamente da una telecamera. Il giusto sfondo garantisce risultati perfetti in onda e immagini uniformi senza sfarfallio.
PT O olho humano enxerga de maneira diferente de uma câmera. O cenário certo oferece perfeição no ar com imagens uniformes, sem cintilação e consistentemente.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
occhio | olho |
umano | humano |
diversamente | diferente |
una | uma |
telecamera | câmera |
e | e |
immagini | imagens |
uniformi | uniformes |
senza | sem |
IT Registra, modifica e mixa l'audio della telecamera con foley e suoni naturali.
PT Grave, edite e faça a mixagem do áudio da câmera usando sons naturais e efeitos foley.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
modifica | edite |
e | e |
telecamera | câmera |
naturali | naturais |
IT 3-2-1 go Live! Passa da una telecamera all'altra con facilità e usa gli overlay dinamici o transizioni per ravvivare la tua produzione.
PT 3-2-1… no ar! Troque de câmera com facilidade e use transições ou sobreposições dinâmicas para apimentar a sua produção.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
una | 1 |
telecamera | câmera |
facilità | facilidade |
e | e |
o | ou |
transizioni | transições |
produzione | produção |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fissa | fixa |
ambienti | ambientes |
esterni | externos |
prestazioni | desempenho |
hdtv | hdtv |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fissa | fixa |
ambienti | ambientes |
esterni | externos |
prestazioni | desempenho |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
acciaio | aço |
prestazioni | desempenho |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fissa | fixa |
ambienti | ambientes |
esterni | externos |
prestazioni | desempenho |
cupola | dome |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ciascuna | cada |
telecamera | câmera |
m | m |
giorno | dia |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmera |
immagini | imagens |
m | m |
e | e |
accessorio | acessório |
opzionale | opcional |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmera |
robusta | robusta |
e | e |
resistente | resistente |
include | inclui |
lungo | tempo |
ambiente | ambiente |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
più | mais |
soluzione | solução |
telecamera | câmera |
rete | rede |
analisi | análises |
e | e |
funzionalità | funcionalidades |
potenti | poderosas |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
telecamera | câmera |
robusta | robusta |
e | e |
prestazioni | desempenho |
sensibilità | sensibilidade |
luce | luz |
visione | visão |
chiara | clara |
dettagli | detalhes |
显示了 50 个翻译的 50