IT MolenGeek è un ecosistema tecnologico che rende il settore tecnologico accessibile a tutti.
意大利语 中的 "tecnologico" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
tecnologico | e produtos tecnologia tecnologias tecnológica tecnológico técnico uma |
IT MolenGeek è un ecosistema tecnologico che rende il settore tecnologico accessibile a tutti.
PT MolenGeek é um ecossistema tecnológico que torna o setor tecnológico acessível a todos.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ecosistema | ecossistema |
tecnologico | tecnológico |
settore | setor |
accessibile | acessível |
IT Posso condurre iniziative strategiche con una chiara visibilità e guidare l'innovazione in tutta l'organizzazione sfruttando soluzioni che si integrano perfettamente con il nostro stack tecnologico.
PT Posso liderar iniciativas estratégicas com visibilidade clara e estimular a inovação em toda a organização, promovendo soluções que se integram perfeitamente com nossa pilha de tecnologia.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
visibilità | visibilidade |
e | e |
guidare | liderar |
soluzioni | soluções |
perfettamente | perfeitamente |
IT Smartsheet si integra con il tuo ecosistema tecnologico esistente, così puoi allineare tutti all'interno dell'azienda su un'unica fonte di verità.
PT O Smartsheet se integra ao seu ecossistema de tecnologia atual, para que você possa alinhar todos na empresa em uma única fonte confiável.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
integra | integra |
ecosistema | ecossistema |
tecnologico | tecnologia |
allineare | alinhar |
azienda | empresa |
fonte | fonte |
smartsheet | smartsheet |
esistente | atual |
IT Ci impegniamo da sempre a coltivare una pipeline di talenti diversificata che si concentra sui nostri gruppi di identità prioritari: BIPOC, LGBTQIA+, donne e generi sottorappresentati nel settore tecnologico
PT Nosso compromisso tem sido sempre cultivar um canal diversificado, voltado para os nossos grupos de identidade prioritários: BIPOC, LGBTQIA+, mulheres e gêneros sub-representados na tecnologia
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sempre | sempre |
una | um |
che | os |
gruppi | grupos |
identità | identidade |
donne | mulheres |
e | e |
generi | gêneros |
tecnologico | tecnologia |
IT Richiederemo al servizio tecnologico applicabile di non fornire all'utente inserzioni abbinate sulla base delle informazioni da noi fornite
PT Solicitaremos então que o serviço de tecnologia em questão não apresente a você os anúncios correspondentes, com base nas informações que disponibilizamos
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
servizio | serviço |
tecnologico | tecnologia |
inserzioni | anúncios |
base | base |
informazioni | informações |
IT In alternativa, è possibile contattare direttamente il servizio tecnologico applicabile per negare il consenso.
PT Opcionalmente, você pode entrar em contato diretamente com o serviço de tecnologia em questão para cancelar a sua participação.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
possibile | pode |
direttamente | diretamente |
tecnologico | tecnologia |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
necessariamente | necessariamente |
processi | processos |
panorama | cenário |
tecnologico | técnico |
esistente | existente |
aree | áreas |
IT “Volevamo un partner tecnologico che fosse innovativo, che cercasse di risolvere i problemi e che facesse effettivamente la differenza”, dichiara Bryan Langford, Vice Presidente delle operazioni commerciali
PT “Queríamos um parceiro de tecnologia que fosse inovador e estivesse interessado em resolver problemas que pudessem realmente fazer a diferença”, disse Bryan Langford, vice-presidente de Operações Comerciais
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
un | um |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnologia |
innovativo | inovador |
risolvere | resolver |
e | e |
differenza | diferença |
presidente | presidente |
commerciali | comerciais |
IT Con il modello di sottoscrizione esclusivo di Red Hat, i clienti possono rivolgersi a un team di esperti dedicato che offre supporto tecnologico 24 ore su 24, 7 giorni su 7
PT O exclusivo modelo de subscrição da Red Hat, possibilita aos nossos clientes o acesso a uma dedicada equipe de especialistas, que oferecem suporte à nossa tecnologia 24 horas por dia, 7 dias por semana
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sottoscrizione | subscrição |
team | equipe |
esperti | especialistas |
supporto | suporte |
tecnologico | tecnologia |
hat | hat |
IT Il provider di servizi cloud ORock Technologies era alla ricerca di un partner tecnologico per realizzare una soluzione cloud open source enterprise sicura per la pubblica amministrazione e i settori altamente regolamentati
PT O provedor de serviços em nuvem ORock Technologies precisava de um parceiro tecnológico para ajudar a criar uma solução de nuvem open source empresarial mais segura voltada para setores governamentais e com alto nível de regulamentação
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
cloud | nuvem |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnológico |
realizzare | criar |
soluzione | solução |
open | open |
source | source |
enterprise | empresarial |
e | e |
settori | setores |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
più | mais |
visivo | visualmente |
strumenti | ferramentas |
e | e |
processi | processos |
tecnologico | tecnologias |
integrazioni | integrações |
profonde | profundas |
ecosistema | ecossistema |
esistente | atual |
IT Scopri i design di pagina web per il settore tecnologico
PT Explore designs de site em tecnologia
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scopri | explore |
design | designs |
tecnologico | tecnologia |
IT Ottieni editor per collaborazione da ONLYOFFICE, partner tecnologico ufficiale di Nextcloud
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da Nextcloud
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ottieni | obtenha |
onlyoffice | onlyoffice |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnológico |
ufficiale | oficial |
nextcloud | nextcloud |
IT Ottieni editor per collaborazione da ONLYOFFICE, partner tecnologico ufficiale di ownCloud
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da ownCloud.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ottieni | obtenha |
onlyoffice | onlyoffice |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnológico |
ufficiale | oficial |
IT Noi di Ascensio System SIA ci manteniamo sempre al passo con gli ultimi trend in campo tecnologico e proviamo ad applicarli in maniera efficace nel nostro lavoro.
PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tecnologico | tecnologia |
e | e |
system | system |
efficace | efetivo |
IT Il programma tecnologico è una parte fondamentale e dinamica del nostro ecosistema di partner
PT O Programa de tecnologia é uma parte vital e vibrante de nosso ecossistema de parceiros
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tecnologico | tecnologia |
fondamentale | vital |
e | e |
nostro | nosso |
ecosistema | ecossistema |
partner | parceiros |
IT La mia azienda desidera effettuare l'integrazione con un prodotto Thales, ma senza venderlo come pacchetto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner tecnologico.
PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
desidera | quer |
integrazione | integrar |
prodotto | produtos |
thales | thales |
pacchetto | pacote |
completa | preencha |
modulo | formulário |
diventare | tornar |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnologia |
IT Sono già un partner tecnologico
PT Já sou um parceiro de tecnologia
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sono | sou |
un | um |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnologia |
IT Completa il modulo per candidarti a partner tecnologico di Thales a nome della tua azienda
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de tecnologia da Thales em nome de sua empresa
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
completa | preencha |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnologia |
thales | thales |
nome | nome |
tua | sua |
azienda | empresa |
IT Abbiamo distribuito con successo svariati progetti in tutto il mondo per numerose aziende nel settore bancario, assicurativo, finanziario, governativo, industriale, tecnologico, ecc. Oggi, oltre 1.000 clienti si affidano a noi!
PT Entregamos com sucesso muitos projetos em todo o mundo para várias empresas dos setores de bancos, seguros, finanças, governo, manufatura, tecnologia etc. Hoje, mais de 1.000 clientes confiam em nós!
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
successo | sucesso |
settore | setores |
bancario | bancos |
finanziario | finanças |
tecnologico | tecnologia |
ecc | etc |
oggi | hoje |
clienti | clientes |
affidano | confiam |
IT Andrew Beers è Chief Technology Officer di Tableau e responsabile sia dello sviluppo tecnologico di Tableau a lungo termine che delle tecnologie emergenti
PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
e | e |
lungo | longo |
termine | prazo |
emergenti | emergentes |
IT Definisci lo schema tecnologico che rende l'analisi dei dati dell'intera azienda accessibile, agile e attendibile, senza compromettere la sicurezza e la governance.
PT Você estabelece a estrutura tecnológica adequada para oferecer análises de dados acessíveis, ágeis e confiáveis para toda a sua organização sem comprometer a governança e a segurança.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tecnologico | tecnológica |
analisi | análises |
dati | dados |
intera | toda |
azienda | organização |
accessibile | acessíveis |
e | e |
senza | sem |
compromettere | comprometer |
sicurezza | segurança |
governance | governança |
agile | ágeis |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
partner | parceiro |
integrazione | integração |
applicazioni | aplicativos |
o | ou |
ecosistema | ecossistema |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fondata | fundada |
taylor | taylor |
e | e |
kevin | kevin |
innovativi | inovadores |
tecnologico | tecnologia |
IT Il nostro menu interattivo include un'infrastruttura automatizzata che ti permette di progettare il tuo stack tecnologico.
PT Nosso menu interativo inclui uma infraestrutura acionável com um simples clique, permitindo que você planeje o stack tecnológico ideal para sua empresa e comece a implantá-lo rapidamente.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
menu | menu |
interattivo | interativo |
include | inclui |
infrastruttura | infraestrutura |
permette | permitindo |
tecnologico | tecnológico |
IT Mentre era ancora in fase di crescita e scoperta, Everalbum era alla ricerca di un partner tecnologico che consentisse loro di abilitare una nuova funzione di estrazione dei dati iCloud per gli utenti iOS, chiamata Explore.
PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ancora | ainda |
fase | estágio |
crescita | crescimento |
e | e |
scoperta | descoberta |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnologia |
abilitare | habilitar |
nuova | novo |
funzione | recurso |
estrazione | extração |
dati | dados |
icloud | icloud |
utenti | usuários |
ios | ios |
chiamata | chamado |
IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reincubate | reincubar |
stato | sido |
partner | parceiro |
migliorando | melhorando |
ed | e |
costantemente | constantemente |
soluzioni | soluções |
soddisfare | atender |
crescenti | crescentes |
richieste | demandas |
clienti | clientes |
ha risposto | respondeu |
IT In qualità di leader tecnologico e aziendale basato sui valori, Fitzpatrick supporta le sue comunità locali e professionali attraverso il servizio
PT Como líder de negócios e tecnologia orientado por valores, Fitzpatrick apoia suas comunidades locais e profissionais por meio do serviço
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
leader | líder |
tecnologico | tecnologia |
e | e |
aziendale | negócios |
locali | locais |
professionali | profissionais |
IT Per decenni Red Hat ha supportato le organizzazioni nell'aggiornamento del proprio assetto tecnologico. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.
PT A Red Hat ajuda organizações a enfrentar mudanças tecnológicas há décadas. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
decenni | décadas |
organizzazioni | organizações |
open | open |
source | source |
hat | hat |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
una | uma |
fondamentale | fundamental |
tuo | sua |
tecnologico | tecnológica |
parte | peça |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
investimento | investimento |
tecnologico | tecnologia |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
diventare | tornar |
un | um |
partner | parceiro |
tecnologico | tecnologia |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
alan | alan |
leader | líder |
cambiamento | mudanças |
innovativo | inovador |
e | e |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
investitore | investidor |
attivo | ativo |
e | e |
membro | membro |
consiglio | conselho |
opportunità | oportunidades |
mercato | mercado |
tecnologico | tecnologia |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ha | tem |
anni | anos |
esperienza | experiência |
finanziaria | financeira |
aziende | empresas |
espansione | crescimento |
tecnologico | tecnologia |
IT Con postazione di ricarica wireless incorporata e sedute ergonomiche, il comodo e tecnologico tavolo da lavoro comunitario è progettato per stimolare creatività e produttività.
PT Com carregador sem fio integrado para dispositivos móveis e assentos ergonômicos, essa confortável mesa comunitária de trabalho é ideal para o uso da tecnologia, tendo sido desenvolvida para promover a criatividade e a produtividade.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
wireless | sem fio |
e | e |
comodo | confortável |
tecnologico | tecnologia |
tavolo | mesa |
lavoro | trabalho |
creatività | criatividade |
produttività | produtividade |
IT Matt McIlwain è un Managing Director di Madrona Venture Group dove gestisce una vasta gamma di aziende software e leader nel settore tecnologico
PT Matt McIlwain é diretor administrativo do Madrona Venture Group, onde se concentra em uma grande variedade de empresas de software e orientadas a dados
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
director | diretor |
group | group |
dove | onde |
vasta | grande |
gamma | variedade |
aziende | empresas |
software | software |
e | e |
IT Eventuali aggiornamenti devono inserirsi perfettamente nell'attuale stack tecnologico
PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aggiornamenti | atualizações |
devono | devem |
tecnologico | tecnologia |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aumenta | aumente |
roi | roi |
investimento | investimento |
tecnologico | tecnologia |
IT Dalla pianificazione all’adozione, fino alla formazione e al supporto, RedHat ti aiuta a sfruttare al meglio il tuo investimento tecnologico
PT Desde arquitetura até a adoção, treinamento e suporte, a Red Hat ajuda você a aproveitar ao máximo seu investimento em tecnologia
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
adozione | adoção |
formazione | treinamento |
e | e |
investimento | investimento |
tecnologico | tecnologia |
IT All’inizio della sua carriera, Eder ha ricoperto posizioni nel settore tecnologico e in quello della consulenza per diverse istituzioni, tra cui Allstate Insurance.
PT No início de sua carreira, Noelle ocupou cargos de tecnologia e consultoria em várias instituições, incluindo a Allstate Insurance.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
carriera | carreira |
tecnologico | tecnologia |
e | e |
consulenza | consultoria |
diverse | várias |
istituzioni | instituições |
IT Lo stack tecnologico ad alte prestazioni di HappyFox Chat è costruito dalle fondamenta per prestazioni ultraveloci
PT A combinação de tecnologias de alto desempenho do HappyFox Chat foi desenvolvida para chegar a um desempenho ultrarrápido
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tecnologico | tecnologias |
prestazioni | desempenho |
chat | chat |
IT Ian Dowd è responsabile del marketing presso Allenamento ad alta velocitàuno dei principali fornitori di formazione online del Regno Unito. Ian lavora nel settore tecnologico da 20 anni come Direttore Marketing, CMO e Chief Commercial Officer.
PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido. Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ian | ian |
responsabile | chefe |
alta | alta |
principali | principais |
fornitori | provedores |
online | online |
regno | reino |
unito | unido |
lavora | trabalha |
tecnologico | tecnologia |
anni | anos |
direttore | director |
settore | sector |
IT Alla guida dell'avventura PrestaShop, il suo obiettivo è aiutare la crescita dei commercianti online e dell'ecosistema tecnologico e-commerce!
PT Capitão do navio PrestaShop, servindo o crescimento dos (e)comerciantes e do ecossistema da (e)Commerce Tech!
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
prestashop | prestashop |
crescita | crescimento |
commercianti | comerciantes |
e | e |
ecosistema | ecossistema |
commerce | commerce |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
alfabetizzazione | alfabetização |
dati | dados |
leader | líder |
offre | oferece |
opzioni | opções |
e | e |
tecnologico | tecnologia |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
leader | líder |
mondiale | mundial |
modulari | modular |
mobili | móvel |
controllo | controle |
temperatura | temperatura |
e | e |
qlik | qlik |
tecnologico | tecnologia |
efficace | eficaz |
consente | permite |
valore | valor |
IT È stato anche consulente tecnologico per marchi come Nokia e Microsoft
PT Foi também consultor de tecnologia de marcas como Nokia e Microsoft
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
stato | foi |
consulente | consultor |
tecnologico | tecnologia |
marchi | marcas |
microsoft | microsoft |
IT L'assenza di informatica nelle aule prima dell'università contribuisce alla disparità di genere e di razza che vediamo nel settore tecnologico
PT A ausência da ciência da computação nas salas de aula antes da faculdade contribui diretamente para a disparidade de gênero e raça que vemos em toda o setor da tecnologia
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
assenza | ausência |
aule | salas de aula |
università | faculdade |
contribuisce | contribui |
genere | gênero |
e | e |
razza | raça |
settore | setor |
IT In MongoDB, nell'ambito dei nostri eventi, offriamo borse di studio per la diversità al fine di incoraggiare studenti e lavoratori del settore tecnologico sottorappresentati a partecipare alle conferenze
PT Na MongoDB, oferecemos bolsas de estudo com diversidade para nossos eventos a fim de incentivar trabalhadores de tecnologia e estudantes sub-representados a participar de conferências
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
mongodb | mongodb |
nostri | nossos |
eventi | eventos |
offriamo | oferecemos |
borse | bolsas |
studio | estudo |
diversità | diversidade |
incoraggiare | incentivar |
studenti | estudantes |
e | e |
lavoratori | trabalhadores |
tecnologico | tecnologia |
partecipare | participar |
conferenze | conferências |
意大利语 | 葡萄牙语 |
---|---|
obiettivo | meta |
sostituire | substituir |
microsoft | microsoft |
bi | bi |
excel | excel |
e | e |
altri | outras |
strumenti | ferramentas |
creando | criando |
ecosistema | ecossistema |
power | power |
显示了 50 个翻译的 50