IT In precedenza, Casey presso UH è stato professore associato di Scenic Design e Resident Scenic Designer presso l'Università del Wyoming (UW), l'Università di Indianapolis, l'Università del Nord del Colorado e l'Ohio State University - Lima.
意大利语 中的 "università" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
università | bedrijf hogescholen leren scholen school universiteit universiteiten university |
IT In precedenza, Casey presso UH è stato professore associato di Scenic Design e Resident Scenic Designer presso l'Università del Wyoming (UW), l'Università di Indianapolis, l'Università del Nord del Colorado e l'Ohio State University - Lima.
NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
colorado | colorado |
ohio | ohio |
in precedenza | eerder |
lima | lima |
IT In precedenza, Casey presso UH è stato professore associato di Scenic Design e Resident Scenic Designer presso l'Università del Wyoming (UW), l'Università di Indianapolis, l'Università del Nord del Colorado e l'Ohio State University - Lima.
NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
colorado | colorado |
ohio | ohio |
in precedenza | eerder |
lima | lima |
IT Metti in mostra le migliori offerte della tua università con l'aiuto dei modelli per opuscolo universitario. Scegli quello che preferisci: personalizzalo con i colori, i font e il logo della tua università.
NL Laat de beste aanbiedingen van uw hogeschool zien met behulp van onze hogeschool brochure sjablonen. Kies uw favoriet, en personaliseer hem met de merkkleuren, lettertypes en het logo van uw hogeschool.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
offerte | aanbiedingen |
aiuto | behulp |
modelli | sjablonen |
opuscolo | brochure |
e | en |
logo | logo |
IT Michelle ha conseguito una laurea in comunicazione, pubbliche relazioni e pubblicità presso l'Università del Massachusetts-Amherst e un MBA presso l'Università di Denver
NL Michelle heeft een bachelor in communicatie, public relations en reclame van de University of Massachusetts-Amherst en een MBA van de University of Denver
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ha | heeft |
comunicazione | communicatie |
pubbliche | public |
e | en |
pubblicità | reclame |
università | university |
mba | mba |
IT Ha conseguito una laurea in sistemi informativi gestionali presso l’Università di Notre Dame e un MBA in finanza e sistemi informatici presso l’Università di Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
IT Ha conseguito una laurea in sistemi informativi gestionali presso l’Università di Notre Dame e un MBA in finanza e sistemi informatici presso l’Università di Notre Dame de Namur.
NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.
IT Università: Contattare le reti di alumni, i gruppi di sostegno all'imprenditorialità e il personale dell'università per ottenere indicazioni.
NL Universiteiten: Neem contact op met alumninetwerken, steungroepen voor ondernemerschap en universiteitsmedewerkers voor tips.
IT "Ho notato che hai frequentato [nome dell'università]. Uno dei miei migliori amici ha studiato lì. Come ti è piaciuto il periodo trascorso a [nome dell'università]?".
NL "Ik zag dat je naar [naam universiteit] ging. Een van mijn beste vrienden heeft daar gestudeerd. Hoe vond je je tijd op [naam universiteit]?"
IT Mike e Scott, entrambi diciottenni, sono finiti nello stesso corso per borsisti all'Università del New South Wales.
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
mike | mike |
e | en |
entrambi | allebei |
stesso | hetzelfde |
università | university |
new | new |
south | south |
all | komen |
IT Università della Polinesia Francese: realizzare una collaborazione ininterrotta con ONLYOFFICE
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
università | universiteit |
francese | frans |
realizzare | realiseren |
collaborazione | samenwerking |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
steve | steve |
ha | heeft |
università | universiteiten |
locali | plaatselijke |
personalmente | persoonlijk |
e | en |
laureati | afgestudeerden |
IT Barack Obama come studente all'università di Harvard nel...da Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...da
NL Barack Obama aan de Harvard Law Schooldoor Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
images | images |
IT Istituti di ricerca affiliati con un'università accreditata.
NL Onderzoeksinstituten die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
università | universiteit |
IT Presentiamo offerte speciali per corsi di formazione SEO e marketing digitale, centri di studio e università
NL Wij hebben speciale aanbiedingen voor cursussen in SEO en digitale marketing training, studiecentra en universiteiten
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
seo | seo |
e | en |
marketing | marketing |
digitale | digitale |
università | universiteiten |
IT In che modo l’integrazione di ONLYOFFICE e ownCloud su Sciebo facilita il flusso di lavoro di ricerca nell'Università di Münster
NL Ontdek hoe ONLYOFFICE en ownCloud integratie in Sciebo de onderzoeksworkflow bij de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
integrazione | integratie |
e | en |
università | universiteit |
onlyoffice | onlyoffice |
IT In che modo l'integrazione di ONLYOFFICE e ownCloud su Sciebo aiuta a facilitare il flusso di lavoro di ricerca nell'Università di Münster
NL Hoe ONLYOFFICE en ownCloud-integratie in sciebo de onderzoeksworkflow aan de universiteit van Münster helpen vergemakkelijken
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
integrazione | integratie |
e | en |
aiuta | helpen |
facilitare | vergemakkelijken |
università | universiteit |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Come l'integrazione di ONLYOFFICE e ownCloud in sciebo aiuta a semplificare le operazioni di ricerca dell'Università di Münster
NL Hoe ONLYOFFICE en eigenCloud integratie in sciebo de onderzoeksworkflow in Münster helpt te vergemakkelijken
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
integrazione | integratie |
e | en |
aiuta | helpt |
semplificare | vergemakkelijken |
onlyoffice | onlyoffice |
IT responsabile di progetto del centro informatico della Università di Münster
NL projectleider van het IT-centrum van de Universiteit van Münster
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
centro | centrum |
università | universiteit |
IT Nessuno è in grado di sapere quando utilizzi la Surfshark VPN. Ecco perché puoi accedere praticamente a qualsiasi sito Web bloccato dalla tua università!
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
nessuno | niemand |
è | is |
sapere | weet |
utilizzi | gebruikt |
vpn | vpn |
accedere | toegang |
praticamente | vrijwel |
bloccato | geblokkeerd |
tua | je |
università | universiteit |
surfshark | surfshark |
IT Potresti essere curioso di lavorare con un'università con accesso a risorse di calcolo quantistico
NL Je bent misschien nieuwsgierig naar het werken met een universiteit met toegang tot quantum computing- bronnen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
potresti | misschien |
curioso | nieuwsgierig |
lavorare | werken |
università | universiteit |
accesso | toegang |
risorse | bronnen |
IT Studente universitario presso il Newcomb College, Università di Tulane, partecipando a lezioni di nuoto. (New Orleans, Louisiana, 1930)
NL Studenten van Newcomb College, Tulane University nemen deel aan zwemlessen. (New Orleans, Louisiana, 1930)
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
college | college |
università | university |
new | new |
IT Aule virtuali per scuole e università
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
aule | klaslokalen |
virtuali | virtuele |
per | voor |
e | en |
IT Ora, la pandemia ha costretto la maggior parte delle scuole superiori e delle università ad operare anche online.
NL En dankzij de pandemie zijn ook de meeste middelbare scholen en universiteiten gedwongen om zich online te begeven.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
pandemia | pandemie |
costretto | gedwongen |
e | en |
online | online |
IT Decine di migliaia di organizzazioni in tutto il mondo, da aziende incluse nella classifica Fortune 500 a piccole e medie imprese fino a enti pubblici, università, istituti di ricerca e ONG, hanno scelto Tableau per risolvere i problemi con i dati.
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
università | universiteiten |
tableau | tableau |
IT Una volta entrato nel dipartimento informatico dell'Università di Stanford, il progetto prese il volo
NL De afdeling Computer Science van Stanford University kreeg het project toegewezen en Chris Stolte ging ermee aan de slag
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
dipartimento | afdeling |
università | university |
progetto | project |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
università | hogescholen |
IT responsabile progetto sciebo del centro informatico della Università di Münster
NL sciebo-projectleider bij Münster University's IT-centrum
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
centro | centrum |
università | university |
IT Leader mondiali come Fox, Mortensen, G2 Crowd, Paylocity e le università di Duke e del Nebraska sfruttano VidGrid per comunicare e collaborare dal lato delle vendite, del successo dei clienti, della formazione e dell'istruzione.
NL Het Teckst-platform integreert naadloos met Zendesk, Salesforce, Oracle, SAP, FreshDesk, SugarCRM en meer, met een dashboard dat analytics en besturingselementen binnen handbereik van het management brengt.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
IT Ideale per qualsiasi tipo di attività commerciale come banche, università, operatori di telecomunicazioni, operatori di telefonia mobile e venditori attivi sul mercato Android e iOS
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
qualsiasi | elk |
tipo | type |
banche | banken |
università | universiteiten |
mobile | mobiele |
e | en |
android | android |
ios | ios |
IT Flessibile, scalabile, personalizzabile e sicuro, Drupal è utilizzato da college e università, governi locali e nazionali, industrie di intrattenimento e principali...
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
flessibile | flexibel |
scalabile | schaalbaar |
personalizzabile | aanpasbaar |
e | en |
sicuro | veilig |
drupal | drupal |
utilizzato | gebruikt |
governi | regeringen |
IT Buzan stava cercando un modo per ordinare una grande quantità d'informazioni, che doveva memorizzare durante il suo soggiorno all'università
NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
modo | manier |
grande | grote |
informazioni | informatie |
memorizzare | onthouden |
università | universiteit |
IT Accedi al tuo Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
NL Toegang tot je Studenti.univr.it (Università degli Studi di Verona) account van een mailprogramma via IMAP
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
accedi | toegang |
tuo | je |
account | account |
imap | imap |
IT Alcune università o scuole proibiscono l’uso delle VPN. In casi simili, l’offuscamento può fungere da VPN per la tua VPN e nascondere il fatto che tu stia utilizzando uno strumento di tutela della privacy.
NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
vpn | vpn |
casi | geval |
può | kan |
e | en |
nascondere | verbergen |
fatto | feit |
IT La tua università vieta l?uso di VPN sulla propria rete interna? Se la tua VPN funziona, probabilmente sei connesso a dei server offuscati.
NL Verbiedt uw universiteit het gebruik van VPN?s op hun interne netwerken? Als uw VPN werkt, maakt u waarschijnlijk verbinding met verborgen servers.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
università | universiteit |
uso | gebruik |
vpn | vpn |
interna | interne |
funziona | werkt |
probabilmente | waarschijnlijk |
server | servers |
IT Partner di oltre 160 Università.
NL In samenwerking met meer dan 160 universiteiten.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
università | universiteiten |
IT Collaboriamo con centinaia di università e imprese per facilitare la mobilità di studenti e giovani professionisti
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
centinaia | honderden |
università | universiteiten |
e | en |
imprese | bedrijven |
IT EO organizza eventi di apprendimento bi-annuali chiamati "università" in tutto il mondo, dove più di cento membri si incontrano per imparare per qualche giorno alla volta
NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
organizza | organiseert |
chiamati | genoemd |
università | universiteiten |
mondo | wereld |
cento | honderd |
membri | leden |
giorno | dagen |
IT Ha una Laurea Specialistica in Consulenza Scolastica con specializzazione in Salute Mentale conseguita presso la Caldwell University e ha ricevuto la certificazione di Consulente Educativo Indipendente dall'Università della California (Irvine)
NL Ze heeft een masterdiploma in onderwijsbegeleiding met een specialisatie in psychische gezondheid behaald aan de Caldwell-universiteit en is door de Universiteit van Californië in Irvine gecertificeerd als onafhankelijk studieadviseur
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
salute | gezondheid |
e | en |
certificazione | gecertificeerd |
indipendente | onafhankelijk |
california | californië |
IT Direct Relief ha ricevuto valutazioni positive da Charity Navigator, GuideStar e il Center for High Impact Philanthropy presso l'Università della Pennsylvania grazie alla sua efficacia, efficienza e trasparenza
NL Direct Relief staat hoog aangeschreven bij Charity Navigator, GuideStar en het Center for High Impact Philanthropy van de Universiteit van Pennsylvania vanwege de effectiviteit, efficiëntie en transparantie van hun werk
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
direct | direct |
e | en |
center | center |
impact | impact |
università | universiteit |
pennsylvania | pennsylvania |
trasparenza | transparantie |
IT Direct Relief ha ricevuto valutazioni positive da Charity Navigator, GuideStar e il Center for High Impact Philanthropy presso l'Università della Pennsylvania grazie alla sua efficacia, efficienza e trasparenza.
NL Direct Relief staat hoog aangeschreven bij Charity Navigator, GuideStar en het Center for High Impact Philanthropy van de Universiteit van Pennsylvania vanwege de effectiviteit, efficiëntie en transparantie van hun werk.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
direct | direct |
e | en |
center | center |
impact | impact |
università | universiteit |
pennsylvania | pennsylvania |
trasparenza | transparantie |
IT Università, college, scuole e distretti si stanno rivolgendo alle soluzioni di accesso remoto di Splashtop per risolvere tutte le più grandi esigenze di apprendimento a distanza, apprendimento remoto e apprendimento ibrido.
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
accesso | access |
splashtop | splashtop |
esigenze | behoeften |
ibrido | hybride |
IT Leggi questo eBook per scoprire come università, college e scuole utilizzano l'accesso remoto al computer come strumento essenziale nell'era dell'apprendimento remoto e ibrido.
NL Lees dit eBook om te zien hoe onderwijsinstellingen in deze tijd van extern en hybride leren, externe computertoegang als essentieel hulpmiddel gebruiken.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
utilizzano | gebruiken |
strumento | hulpmiddel |
essenziale | essentieel |
ibrido | hybride |
IT Le scuole e le università che implementano programmi di apprendimento a distanza o ibridi possono garantire agli studenti di accedere alle risorse informatiche di cui hanno bisogno in remoto
NL Scholen en universiteiten die afstandsonderwijs of hybride roosters hanteren, kunnen ervoor zorgen dat studenten op afstand toegang hebben tot de computermiddelen die ze nodig hebben
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
ibridi | hybride |
garantire | zorgen |
studenti | studenten |
accedere | toegang |
IT Splashtop offre una soluzione di accesso remoto ad alte prestazioni e altamente sicura per scuole, distretti e università
NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
offre | biedt |
soluzione | oplossingen |
accesso | access |
remoto | remote |
e | en |
altamente | zeer |
sicura | veilige |
IT Attualmente il monte ospita il centro seminariale delle università di Lucerna e Zurigo e un museo illustra la storia dell'alternativa colonia e dei suoi fondatori.
NL Tegenwoordig worden op de berg colleges gegeven door de universiteiten van Luzern en Zürich en toont een museum de geschiedenis van de alternatieve kolonie en zijn grondleggers.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
attualmente | tegenwoordig |
monte | berg |
università | universiteiten |
lucerna | luzern |
e | en |
zurigo | zürich |
museo | museum |
storia | geschiedenis |
alternativa | alternatieve |
IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
urbano | stedelijk |
e | en |
hotel | hotel |
west | west |
quartiere | wijk |
museo | museum |
digitale | digitale |
IT Un'oasi di pace nel cuore di Zurigo: il «Florhof» è situato nelle immediate vicinanze della pittoresca città vecchia, non lontano dal Kunsthaus, dal Teatro (Schauspielhaus), dall'Università e dal Politecnico
NL Een oase van rust in het centrum van Zurich: de «Florhof» ligt in de buurt van de schilderachtige binnenstad, niet ver van het Kunsthaus, Schauspielhaus (theater) en de universiteit/ETH (Technische Hogeschool) vandaan
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
oasi | oase |
pace | rust |
cuore | centrum |
zurigo | zurich |
città | binnenstad |
lontano | ver |
teatro | theater |
università | universiteit |
e | en |
IT È cresciuto con la passione del disegno e della pittura, che si è poi tradotta in una laurea in architettura all'Università della California di Berkeley
NL Hij groeide op met tekenen en schilderen als gepassioneerd tijdverdrijf
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
disegno | tekenen |
e | en |
pittura | schilderen |
IT Desideriamo che tutti gli studenti possano continuare a imparare da casa propria - anche se le scuole e le università che frequentano sono temporaneamente chiuse a causa della pandemia di Coronavirus
NL We willen dat studenten thuis kunnen blijven leren omdat scholen en universiteiten sluiten vanwege de Coronaviruspandemie
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
continuare | blijven |
tutti | willen |
IT L'elenco dei nostri principali clienti include aziende della top 500 di Fortune, università e startup innovative.
NL Onze topklanten zijn Fortune 500-bedrijven, universiteiten en innovatieve startups.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
nostri | onze |
università | universiteiten |
e | en |
innovative | innovatieve |
显示了 50 个翻译的 50