IT Arte e cultura nel trasmettitore di Beromünster
将 "trasmettitore" 翻译成 荷兰语
显示短语 "trasmettitore" 从 意大利语 到 荷兰语 的 35 个翻译的 35
trasmettitore 的 意大利语 到 荷兰语 的翻译
意大利语
荷兰语
NL Kunst en cultuur bij de staatszender van Beromünster
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
IT Common.Of Arte e cultura nel trasmettitore di Beromünster
NL Common.Of Kunst en cultuur bij de staatszender van Beromünster
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| common | common |
| e | en |
IT Trasmettitore di vibrazioni per la protezione della macchina basata sull’allarme
NL Trillingszender voor alarmgebaseerde machinebescherming
IT Trasmettitore digitale di temperatura con protocollo HART®, montaggio in testina e su barra
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| digitale | digitale |
| protocollo | protocol |
IT Trasmettitore digitale di temperatura con protocollo HART®, montaggio in testina e su barra
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| digitale | digitale |
| protocollo | protocol |
IT Come potete vedere, viene fornito con un trasmettitore, un ricevitore e un microfono lavalier.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een zender, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| trasmettitore | zender |
| ricevitore | ontvanger |
| e | en |
IT Utilizza la gamma 1.9GHz, quindi non ha bisogno di una licenza e il trasmettitore si inserisce in una porta XLR
NL Het gebruikt het 1.9GHz bereik zodat het geen licentie nodig heeft en de zender wordt aangesloten op een XLR-poort
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| gamma | bereik |
| quindi | zodat |
| ha | heeft |
| licenza | licentie |
| e | en |
| trasmettitore | zender |
| porta | poort |
| xlr | xlr |
IT Le dimensioni del trasmettitore e del ricevitore sono molto più piccole del RodeLink, ma si ottiene solo una semplice luce a LED per indicare se è accoppiato.
NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dimensioni | grootte |
| trasmettitore | zender |
| e | en |
| ricevitore | ontvanger |
| ottiene | krijgt |
| accoppiato | gekoppeld |
IT C'è una funzione di auto-lock in modo da non poter cambiare accidentalmente le impostazioni, un indicatore della batteria sia sul ricevitore che sul trasmettitore e la scansione automatica della frequenza
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| poter | kunt |
| cambiare | wijzigen |
| accidentalmente | per ongeluk |
| impostazioni | instellingen |
| indicatore | indicator |
| batteria | batterij |
| ricevitore | ontvanger |
| trasmettitore | zender |
| e | en |
| automatica | automatische |
IT Di recente ho trovato questa fantastica combinazione che include un treppiede, un trasmettitore con morsetto, un ricevitore e un microfono lavalier.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trovato | vond |
| fantastica | geweldige |
| include | bevat |
| treppiede | statief |
| trasmettitore | zender |
| ricevitore | ontvanger |
| e | en |
IT Si ottiene un microfono lavalier di alta qualità che si collega a un trasmettitore digitale e a un ricevitore digitale
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| alta | op |
| trasmettitore | zender |
| digitale | digitale |
| e | en |
| ricevitore | ontvanger |
IT Trasmettitore digitale di temperatura con protocollo HART®, montaggio in testina e su barra
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| digitale | digitale |
| protocollo | protocol |
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ricevono | krijgen |
| trasmettitore | zender |
IT Questa volta ha anche un trasmettitore IR, che può essere impostato per controllare il volume della TV e accenderlo o spegnerlo
NL Het heeft deze keer ook een IR-zender, die kan worden ingesteld om het volume van je tv te regelen en om het in of uit te schakelen
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| volta | keer |
| trasmettitore | zender |
| impostato | ingesteld |
| volume | volume |
| tv | tv |
| e | en |
| controllare | regelen |
IT Custodia di ricarica wireless che funge anche da trasmettitore Bluetooth
NL Draadloze oplaadcase doet ook dienst als Bluetooth-zender
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| anche | ook |
| trasmettitore | zender |
IT Oltre a conservare una discreta quantità di carica - circa 16 ore dichiarate, sufficienti per ricaricare le gemme quattro volte - la custodia può fungere anche da trasmettitore Bluetooth
NL Naast het opslaan van een behoorlijke hoeveelheid lading - een beweerde 16 uur, genoeg om de knoppen vier keer op te laden - kan de behuizing ook dienst doen als Bluetooth-zender
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| conservare | opslaan |
| sufficienti | genoeg |
| può | kan |
| trasmettitore | zender |
| bluetooth | bluetooth |
IT Ha una varietà di ingressi tra cui ottico e USB per PC che consentono di sfruttare l'audio Dolby e la potenza di elaborazione del suono surround virtuale DTS all'interno della scatola del trasmettitore
NL Het heeft een verscheidenheid aan ingangen, waaronder optisch en USB voor pc, waarmee u kunt profiteren van de verwerkingskracht van Dolby-audio en DTS virtueel surround-geluid in de zenderbox
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ha | heeft |
| varietà | verscheidenheid |
| ottico | optisch |
| e | en |
| usb | usb |
| pc | pc |
| sfruttare | profiteren |
| dolby | dolby |
| potenza | kunt |
| virtuale | virtueel |
IT Quando la piastra magnetica ricevente sul dispositivo mobile entra in contatto con il trasmettitore - o almeno allinterno della gamma specificata - il campo magnetico genera una corrente elettrica allinterno del dispositivo.
NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| piastra | plaat |
| dispositivo | apparaat |
| mobile | mobiele |
| contatto | contact |
| trasmettitore | zender |
| gamma | bereik |
| campo | veld |
| genera | genereert |
| corrente | stroom |
| elettrica | elektrische |
IT Come potete vedere, viene fornito con un trasmettitore, un ricevitore e un microfono lavalier.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een zender, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| trasmettitore | zender |
| ricevitore | ontvanger |
| e | en |
IT Utilizza la gamma 1.9GHz, quindi non ha bisogno di una licenza e il trasmettitore si inserisce in una porta XLR
NL Het gebruikt het 1.9GHz bereik zodat het geen licentie nodig heeft en de zender wordt aangesloten op een XLR-poort
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| gamma | bereik |
| quindi | zodat |
| ha | heeft |
| licenza | licentie |
| e | en |
| trasmettitore | zender |
| porta | poort |
| xlr | xlr |
IT Le dimensioni del trasmettitore e del ricevitore sono molto più piccole del RodeLink, ma si ottiene solo una semplice luce a LED per indicare se è accoppiato.
NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dimensioni | grootte |
| trasmettitore | zender |
| e | en |
| ricevitore | ontvanger |
| ottiene | krijgt |
| accoppiato | gekoppeld |
IT C'è una funzione di auto-lock in modo da non poter cambiare accidentalmente le impostazioni, un indicatore della batteria sia sul ricevitore che sul trasmettitore e la scansione automatica della frequenza
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| poter | kunt |
| cambiare | wijzigen |
| accidentalmente | per ongeluk |
| impostazioni | instellingen |
| indicatore | indicator |
| batteria | batterij |
| ricevitore | ontvanger |
| trasmettitore | zender |
| e | en |
| automatica | automatische |
IT Di recente ho trovato questa fantastica combinazione che include un treppiede, un trasmettitore con morsetto, un ricevitore e un microfono lavalier.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trovato | vond |
| fantastica | geweldige |
| include | bevat |
| treppiede | statief |
| trasmettitore | zender |
| ricevitore | ontvanger |
| e | en |
IT Si ottiene un microfono lavalier di alta qualità che si collega a un trasmettitore digitale e a un ricevitore digitale
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| alta | op |
| trasmettitore | zender |
| digitale | digitale |
| e | en |
| ricevitore | ontvanger |
IT Custodia di ricarica wireless che funge anche da trasmettitore Bluetooth
NL Draadloze oplaadcase doet ook dienst als Bluetooth-zender
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| anche | ook |
| trasmettitore | zender |
IT Oltre a conservare una discreta quantità di carica - circa 16 ore dichiarate, sufficienti per ricaricare le gemme quattro volte - la custodia può fungere anche da trasmettitore Bluetooth
NL Naast het opslaan van een behoorlijke hoeveelheid lading - een beweerde 16 uur, genoeg om de knoppen vier keer op te laden - kan de behuizing ook dienst doen als Bluetooth-zender
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| conservare | opslaan |
| sufficienti | genoeg |
| può | kan |
| trasmettitore | zender |
| bluetooth | bluetooth |
IT Ha una varietà di ingressi tra cui ottico e USB per PC che consentono di sfruttare l'audio Dolby e la potenza di elaborazione del suono surround virtuale DTS all'interno della scatola del trasmettitore
NL Het heeft een verscheidenheid aan ingangen, waaronder optisch en USB voor pc, waarmee u kunt profiteren van de verwerkingskracht van Dolby-audio en DTS virtueel surround-geluid in de zenderbox
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ha | heeft |
| varietà | verscheidenheid |
| ottico | optisch |
| e | en |
| usb | usb |
| pc | pc |
| sfruttare | profiteren |
| dolby | dolby |
| potenza | kunt |
| virtuale | virtueel |
IT Questo non solo funge da punto in cui posizionare il mouse quando non lo si utilizza, ma anche da trasmettitore di segnale
NL Dit dient niet alleen als plaats om uw muis neer te leggen wanneer u hem niet gebruikt, maar ook als signaalzender
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mouse | muis |
| utilizza | gebruikt |
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ricevono | krijgen |
| trasmettitore | zender |
IT Offre lesperienza 360 Spatial Sound di Sony , che converte un segnale Dolby Atmos da un televisore Bravia XR tramite un trasmettitore wireless incluso in un suono surround virtuale completamente immersivo.
NL Het levert Sony s eigen 360 Spatial Sound-ervaring, die een Dolby Atmos-signaal van een Bravia XR-tv via een meegeleverde draadloze zender omzet in volledig meeslepend virtueel surround-geluid.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| offre | levert |
| sony | sony |
| segnale | signaal |
| televisore | tv |
| trasmettitore | zender |
| wireless | draadloze |
| virtuale | virtueel |
| completamente | volledig |
IT Il trasmettitore si collega a una TV tramite audio ottico e USB, quindi invia il segnale allSRS-NS7 tramite Bluetooth.
NL De zender maakt verbinding met een tv via optische audio en USB en stuurt het signaal vervolgens via Bluetooth naar de SRS-NS7.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trasmettitore | zender |
| tv | tv |
| audio | audio |
| ottico | optische |
| e | en |
| usb | usb |
| invia | stuurt |
| segnale | signaal |
| bluetooth | bluetooth |
IT Il trasmettitore wireless WLA-NS7 sarà disponibile anche da solo. Può quindi inviare unesperienza di suono spaziale a 360° alle cuffie Sony selezionate da un televisore Bravia XR. Il prezzo sarà di £ 50 / € 60.
NL De WLA-NS7 draadloze zender zal ook los verkrijgbaar zijn. Het kan vervolgens een 360 Spatial Sound-ervaring naar geselecteerde Sony-hoofdtelefoons sturen vanaf een Bravia XR-tv. Het kost £ 50 / € 60.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| trasmettitore | zender |
| wireless | draadloze |
| disponibile | verkrijgbaar |
| può | kan |
| inviare | sturen |
| cuffie | hoofdtelefoons |
| sony | sony |
| televisore | tv |
IT Quando la piastra magnetica ricevente sul dispositivo mobile entra in contatto con il trasmettitore - o almeno allinterno della gamma specificata - il campo magnetico genera una corrente elettrica allinterno del dispositivo.
NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| piastra | plaat |
| dispositivo | apparaat |
| mobile | mobiele |
| contatto | contact |
| trasmettitore | zender |
| gamma | bereik |
| campo | veld |
| genera | genereert |
| corrente | stroom |
| elettrica | elektrische |
IT Arte e cultura nel trasmettitore di Beromünster
NL Kunst en cultuur bij de staatszender van Beromünster
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
IT Common.Of Arte e cultura nel trasmettitore di Beromünster
NL Common.Of Kunst en cultuur bij de staatszender van Beromünster
| 意大利语 | 荷兰语 |
|---|---|
| common | common |
| e | en |
显示了 35 个翻译的 35
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人