IT Questo consente agli operatori di perfezionare la loro strategia di trading con i depositi più piccoli prima di trasferirsi a conto taglie più grandi
IT Questo consente agli operatori di perfezionare la loro strategia di trading con i depositi più piccoli prima di trasferirsi a conto taglie più grandi
NL Hierdoor kunnen handelaren om hun trading strategie te verfijnen met kleinere deposito?s voor de verhuizing naar een grotere rekening maten
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
strategia | strategie |
trading | trading |
piccoli | kleinere |
conto | rekening |
taglie | maten |
IT Qui andiamo di nuovo, trasferirsi a destra.Ciao, pannello "fonti"!
NL Hier gaan we weer, naar rechts bewegen.Hallo, "Sources" -paneel!
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
qui | hier |
ciao | hallo |
pannello | paneel |
di nuovo | weer |
IT Sebbene oggi abbia ancora un negozio nei Paesi Bassi, RQS ha deciso di trasferirsi in climi più caldi e soleggiati, stabilendo una sede appena fuori Barcellona, in Spagna
NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
oggi | tegenwoordig |
negozio | winkel |
e | en |
sede | hoofdkantoor |
appena | net |
barcellona | barcelona |
IT Anna vive a Roma da sei anni, dove dopo aver concluso il dottorato di ricerca, lavora per un’organizzazione umanitaria. Anche se ha trascorso molto tempo all’estero, prima ad Instabul e poi a Berlino, non ama molto trasferirsi.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
anna | anna |
vive | woont |
roma | rome |
lavora | werken |
organizzazione | organisatie |
molto | veel |
e | en |
berlino | berlijn |
IT È entrato a far parte della società per dirigere le aziende situate in Europa centrale, orientale in Russia e nella Comunità degli Stati Indipendenti (CSI) per poi trasferirsi a New York nel 2014 e guidare l'attività in America
NL Hij kwam bij het bedrijf om de zaken in Centraal en Oost Europa en Rusland/CIS te leiden voordat hij in 2014 naar New York verhuisde om leiding te geven aan onze Amerikaanse divisie
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
europa | europa |
centrale | centraal |
orientale | oost |
e | en |
new | new |
york | york |
guidare | leiden |
america | amerikaanse |
IT Adaface è il miglior strumento di valutazione là fuori oggi: ho valutato altri 5 strumenti prima di trasferirsi a AdaCace, è lo strumento di valutazione più aggiornato e moderno che ho usato
NL ADAFACE is er vandaag de beste beoordelingstool: ik heb 5 andere hulpmiddelen geëvalueerd voordat u naar Adaface gaat, het is de meest up-to-date en moderne beoordelingstool die ik heb gebruikt
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
adaface | adaface |
oggi | vandaag |
strumenti | hulpmiddelen |
aggiornato | up-to-date |
e | en |
moderno | moderne |
usato | gebruikt |
IT Questo consente agli operatori di perfezionare la loro strategia di trading con i depositi più piccoli prima di trasferirsi a conto taglie più grandi
NL Hierdoor kunnen handelaren om hun trading strategie te verfijnen met kleinere deposito?s voor de verhuizing naar een grotere rekening maten
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
strategia | strategie |
trading | trading |
piccoli | kleinere |
conto | rekening |
taglie | maten |
IT Dai la caccia ed evita ogni tipo di malware dannoso che vuole trasferirsi e infettare il tuo dispositivo.
NL Maak jacht op en voorkom dat allerlei soorten kwaadwillende software worden overgedragen op uw apparaat en het infecteren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
caccia | jacht |
tipo | soorten |
IT Dopo aver lavorato per anni nel suo studio di Brooklyn, si è innamorata della cucina messicana e ha deciso di trasferirsi a Città del Messico
NL Nadat ze jarenlang vanuit haar studio in Brooklyn gewerkt had, besloot ze naar Mexico-Stad te verhuizen omdat ze zo van de culinaire cultuur houdt
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
lavorato | gewerkt |
anni | jarenlang |
studio | studio |
città | stad |
messico | mexico |
IT Guarda i Meetup di Trasferirsi sulla East Coast attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Transplantaties Oostkust wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
gruppo | groepen |
te | jou |
IT Unisciti a gruppi di Trasferirsi sulla East Coast
NL Word lid van Transplantaties Oostkust-groepen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
gruppi | groepen |
IT Oltre all'ambientazione russa, la conclusione della terza stagione ha visto Joyce Byers (Wynona Ryder) adottare Undici (Millie Bobby Brown) e trasferirsi da Hawkins con suo figlio Will (Noah Schnapp)
NL Naast de Russische setting, zag het einde van seizoen drie hoe Joyce Byers (Wynona Ryder) Eleven (Millie Bobby Brown) adopteerde en met haar zoon Will (Noah Schnapp) uit Hawkins verhuisde
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
stagione | seizoen |
e | en |
ha visto | zag |
IT Prima di trasferirsi negli Stati Uniti, Hirano ha ricoperto diverse posizioni manageriali in comunità aziendali giapponesi, tra cui la vicepresidenza dell'IT Committee dell'associazione giapponese dei dirigenti aziendali.
NL Voordat hij naar de VS verhuisde had Hirano verschillende leidinggevende functies in het Japanse bedrijfsleven, waaronder vice-voorzitter van het IT-comité van de Japan Association of Corporate Executives.
显示了 13 个翻译的 13