将 "tradizionale" 翻译成 荷兰语

NL Hyperconverged systemen kunnen worden geïmplementeerd in een fractie van de tijd die nodig is bij een traditionele IT-infrastructuur

• traditionele IT-infrastructuur

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

• was een formele
• traditionele gelegenheid
• waarbij de meesters
• aanwezig waren
• crier die elke

NL Tiffany op de kades van Saone voor de...door Yanis Ourabahvan

• Yanis Ourabahvan

NL Ons hosting platform valt niet in de traditionele categorie

• hosting platform valt
• traditionele categorie

NL Onze complete infrastructuur is gebouwd op het Google Cloud Platform en is erg verschillend van de traditionele shared, VPS of dedicated infrastructuur.

• Google Cloud Platform
• traditionele shared
• VPS of dedicated

NL Ons hosting platform valt niet in de traditionele categorie

• hosting platform valt
• traditionele categorie

NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

• interface en documentatie
• Frans
• Duits
• Spaans
• Portugees
• Brazilië
• Japans
• Koreaans en Vereenvoudigd

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

• foto te beschrijven
• oorlog
• leven
• stad
• sfeer
• traditionele architectuur
• kind
• gevel
• schaap
• buitenaanzicht

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

• foto te beschrijven
• reizen
• toerisme
• Europa
• architectuur
• stad
• traditionele architectuur
• steen
• kanaal
• huis
• paleis
• landschap
• brug
• buitenaanzicht
• vooraanzicht

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht

• foto te beschrijven
• reizen
• toerisme
• griekenland
• traditionele architectuur
• kat
• huis
• Egeïsche zee
• landschap
• portaal
• silhouet
• buitenaanzicht
• algemeen zicht

NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.

• dansschool Teatro alla
• foto
• Milaan
• juli

NL Traditionele dansschool eindexamen - Foto en Poster te koop

• Traditionele dansschool eindexamen
• Foto en Poster
• koop

NL Traditionele dansschool eindexamen

• Traditionele dansschool eindexamen

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

• Milaan
• juli
• dansschool Teatro alla

NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.

• All Blacks
• Richie Mccaw
• voeren de traditionele
• wedstrijd tegen Frankrijk
• Overwinning voor Frankrijk

NL U kunt deze eis echter omzeilen en Windows 11 instellen met een traditioneel accounttype

• eis echter omzeilen
• traditioneel accounttype

NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.

• volgens de traditie
• gast

NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.

• traditionele textiele handwerk
• successen en crisissen
• glitterwereld en schaduwzijden
• vervlogen

NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .

• opslaan van afbeeldingen
• aanzienlijke hoeveelheid ruimte
• waarbij sommige tests
• JPEG-bestanden
• traditionele afbeeldingsformaat

NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.

• goedkoper dan traditionele
• tijdrovend dan allerlei

NL Hardwerkende Indiase boerin draagt Saree en werkt op haar velden in het oogstseizoen en is op traditionele wijze tarwekorrels van het kaf aan het wannen.

• Hardwerkende Indiase boerin
• Saree en werkt
• traditionele wijze tarwekorrels

NL Zwart silhouet van vleermuizen geïsoleerd op transparante achtergrond. Halloween traditioneel ontwerpelement. Vector illustratie Eps10

• geïsoleerd op transparante
• Halloween traditioneel ontwerpelement
• Vector illustratie

NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.

• twee meest populaire
• projectmanagement
• beheren
• terwijl agile tools
• iteratieve aanpak

NL 9. Weet wat de kracht is van verhalen vertellen, in visueel, metaforisch en traditioneel opzicht

• verhalen vertellen
• visueel
• metaforisch en traditioneel

NL Dankzij onze reparatieoplossingen bespaart u 20% op het beheer van de apparatuur in vergelijking met traditionele beheeroplossingen.

• Dankzij onze reparatieoplossingen
• vergelijking met traditionele

NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.

• gebruikersinterface en ondersteunende
• Frans
• Duits
• Italiaans
• Spaans
• Portugees
• Brazilië
• Japans
• Koreaans

NL Cargill hanteerde een traditioneel BI-model, maar ging over op selfservice en maakte iedereen een 'community-enabler': een nieuwsgierig en proactief persoon op het gebied van data en anderen stimulerend om daarin mee te gaan

• BI-model
• nieuwsgierig en proactief
• gebied van data

NL Je piloot vindt het perfecte moment om een fles mousserende wijn te delen, een traditionele toast die sinds 1783 deel uitmaakt van elke ballonvaart

• ballonvaart

NL In Globopuerto ontvangt u een gepersonaliseerd vluchtcertificaat en een heerlijk traditioneel ontbijt in een panoramisch restaurant

• heerlijk traditioneel ontbijt
• panoramisch restaurant

NL Ontspan ten slotte in een traditioneel bedoeïenenkamp, waar u kunt genieten van activiteiten zoals kameelrijden en hennaschilderen

• Ontspan ten slotte
• traditioneel bedoeïenenkamp
• genieten van activiteiten
• kameelrijden en hennaschilderen

NL Begeleid door typische Spaanse muziek en 18e-eeuwse kostuums, maakt de choreografie gebruik van bewegingen die gebaseerd zijn op de klassieke dressuur, Doma Vaquera (country-style rijden), en traditionele paardensportkunstjes

• Begeleid door typische
• muziek en kostuums
• maakt de choreografie
• bewegingen die gebaseerd
• klassieke dressuur
• Doma Vaquera
• country-style rijden
• traditionele paardensportkunstjes

NL Elke show bestaat uit 6-8 verschillende door de school geplande choreografieën, op basis van het volgende repertoire: Doma Vaquera: Doma Vaquera is een Spaanse discipline van rijden, gebaseerd op de traditionele manier van vee drijven

• Elke show bestaat
• school geplande choreografieën
• repertoire
• Doma Vaquera
• manier van vee

NL Net als de bergtoppen van Oostenrijk bereikt jouw smaak in eten, architectuur en wintersport grote hoogten

• eten
• architectuur en wintersport
• hoogten

NL traditionele Venetië stadsgezicht met smal kanaal, gondel 3409070 Stockfoto

• traditionele Venetië stadsgezicht
• smal kanaal
• gondel Stockfoto

NL traditionele Venetië stadsgezicht met smal kanaal, gondel Gratis Foto

• traditionele Venetië stadsgezicht
• smal kanaal
• gondel Gratis Foto

NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten

• mexico naadloze patroon
• elementen
• hand getrokken schets
• traditionele sombrero hoed
• laarzen
• poncho
• cactus en tequila
• kaart van mexico
• muziekinstrumenten

NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector

• mexico naadloze patroon
• elementen
• hand getrokken schets
• traditionele sombrero hoed
• laarzen
• poncho
• cactus en tequila
• kaart van mexico
• muziekinstrumenten
• vector afbeelding achtergrond
• Vector

NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat

• mechanische horloge vorm
• geven
• wiens ontwerp tegen
• traditionele horlogerie ingaat

NL Het is ook behoorlijk onpraktisch omvangrijk om een traditionele autohouder aan de achterkant van uw laptop te plakken als u van plan bent uw laptop te verplaatsen

• behoorlijk onpraktisch omvangrijk
• verplaatsen

NL Multispecialist in traditioneel, alternatief en SRI-beheer

• Multispecialist in traditioneel
• alternatief en SRI-beheer

NL Het maken van een traditionele mixtape op cassette vereist een paar speciale spullen: en lege cassette, een cassetterecorder, een verzameling muziek (zoals lp's of cd's), en de juiste kabel om de cassetterecorder aan te sluiten op je muziekspeler.

• vereist een paar
• spullen
• lege cassette
• cassetterecorder
• verzameling muziek
• lp's of cd's

NL Ontdek informatie over de Victorian Heritage Trail en de attracties en plaatsen die u onderweg kunt zien langs deze vierdaagse reisroute.

• Victorian Heritage Trail
• attracties en plaatsen
• onderweg kunt zien
• vierdaagse

NL Op de laatste dinsdag in januari kunt u genieten van de unieke en traditionele, met toortsen verlichte, processie door Lerwick.

• traditionele
• toortsen verlichte

NL Shetland staat over de hele wereld bekend omwille van zijn traditionele muziekscène.

• hele wereld bekend
• traditionele

NL We kunnen u enkele geweldige restaurants met Michelin-sterren aanbieden, ‘fish and chips’ aan zee, of heel veel heerlijke proeverijen bij boerenmarkten en fairs.

• enkele geweldige restaurants
• Michelin-sterren aanbieden
• and
• zee
• heel veel heerlijke

NL Er is altijd een grote verscheidenheid aan voorstellingen met een LHBT-thema, van theater en comedy tot clubavonden en exposities.

• LHBT-thema
• theater en comedy

NL Specialiteit: traditionele Zwitserse keuken

• Specialiteit
• traditionele Zwitserse keuken

NL Het natuurpark is de bakermat van de traditierijke kaasproductie van kaassoorten als Gruyère, L’Etivaz en de Vacherin Fribourgeois

• Gruyère
• Vacherin Fribourgeois

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

• twee restaurants
• traditionele
• zorgen voor culinaire
• drie historische gebouwen
• belangrijke

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

• restaurant met traditionele
• restaurant met regionale