IT È quindi indispensabile seguire sempre le raccomandazioni del governo e delle autorità sanitarie locali rispettando tutte le restrizioni messe in atto.
意大利语 中的 "raccomandazioni sanitarie" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
raccomandazioni | aanbevelingen |
IT È quindi indispensabile seguire sempre le raccomandazioni del governo e delle autorità sanitarie locali rispettando tutte le restrizioni messe in atto.
NL Volg dus altijd lokale richtlijnen van overheid en zorgprofessionals op en respecteer de geldende restricties.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
quindi | dus |
seguire | volg |
sempre | altijd |
e | en |
locali | lokale |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
modelli | sjablonen |
forniti | aangeboden |
considerati | beschouwd |
legali | juridisch |
IT È quindi indispensabile seguire sempre le raccomandazioni del governo e delle autorità sanitarie locali rispettando tutte le restrizioni messe in atto.
NL Volg dus altijd lokale richtlijnen van overheid en zorgprofessionals op en respecteer de geldende restricties.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
quindi | dus |
seguire | volg |
sempre | altijd |
e | en |
locali | lokale |
IT Le organizzazioni sanitarie scambiano comunemente informazioni sanitarie protette (PHI) tramite fax come metodo di comunicazione sicuro.
NL Gezondheidszorgorganisaties wisselen gewoonlijk beschermde gezondheidsinformatie (PHI) uit via fax als een veilige communicatiemethode.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
fax | fax |
sicuro | veilige |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
NL Online zorgkleding verkopen | Start een onlinewinkel in zorgkleding - Shopify België
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Indicazioni sanitarie prive di fondamento medico che mettono a rischio la salute e la sicurezza pubblica, inclusa la promozione di cure false, i consigli anti-vaccinazione o la disinformazione sulle emergenze sanitarie o di sicurezza pubblica
NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid
IT Ci sono un paio di marchi popolari che si distinguono in questo spazio, quindi la maggior parte delle raccomandazioni saranno delle stesse poche aziende
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
marchi | merken |
spazio | ruimte |
quindi | dus |
raccomandazioni | aanbevelingen |
saranno | zullen |
aziende | bedrijven |
IT Ho brevemente evidenziato alcune delle migliori aziende di web hosting per WordPress su altri post, ma volevo andare un po' più a fondo e darvi la mia lista completa di raccomandazioni.
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
brevemente | kort |
wordpress | wordpress |
volevo | ik wilde |
e | en |
lista | lijst |
completa | volledige |
raccomandazioni | aanbevelingen |
più a fondo | dieper |
IT Il miglior microfono per il podcasting è quello che avete con voi, quindi non lasciate che le nostre raccomandazioni vi impediscano di registrare se non avete esattamente quello che vi consigliamo.
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
microfono | microfoon |
podcasting | podcasting |
lasciate | laat |
raccomandazioni | aanbevelingen |
esattamente | precies |
consigliamo | aanbevelen |
IT Prima di entrare nel merito delle raccomandazioni, voglio solo farvi sapere che il marchio è importante. I marchi meno costosi, che siano di marca o senza nome, tendono a fallire prima e hanno molto meno controllo di qualità (se ce n'è).
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
raccomandazioni | aanbevelingen |
voglio | wil |
sapere | weten |
importante | belangrijk |
meno | minder |
nome | name |
e | en |
se | indien |
IT Con l'ottimizzazione della pagina in base alle raccomandazioni del nostro analizzatore di siti web e utilizzando il nostro strumento di classificazione SEO è possibile:
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ottimizzazione | optimaliseren |
raccomandazioni | aanbevelingen |
e | en |
strumento | tool |
seo | seo |
possibile | kunt |
analizzatore | analyzer |
IT Correggo gli errori sul mio sito secondo le raccomandazioni del vostro tester SEO. Come posso valutare l'impatto di tali modifiche sulla quantità di traffico e sulle posizioni del sito in SERP?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
errori | fouten |
raccomandazioni | aanbevelingen |
seo | seo |
posso | kan |
valutare | beoordelen |
impatto | impact |
modifiche | wijzigingen |
quantità | hoeveelheid |
traffico | verkeer |
e | en |
serp | serp |
IT Una nuova ricerca mostra come l?IA nelle raccomandazioni online possa essere manipolata
NL Aanvalslandschap H2 2019: een ongekend jaar voor cyberaanvallen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
una | een |
nelle | voor |
IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
acquistato | gekocht |
tipo | type |
per | op |
amazon | amazon |
e | en |
esperienze | ervaringen |
raccomandazioni | aanbevelingen |
qui | hier |
IT Il sistema di raccomandazioni di Netflix rappresenta oltre l'80% dei contenuti trasmessi in streaming sulla piattaforma e fornire a quel sistema dati comportamentali è fondamentale per la loro capacità di conservare e far crescere gli utenti
NL Het aanbevelingssysteem van Netflix is goed voor meer dan 80% van de inhoud die op het platform wordt gestreamd, en het voeden van dat systeem met gedragsgegevens is cruciaal voor hun vermogen om gebruikers te behouden en te laten groeien
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
netflix | netflix |
contenuti | inhoud |
piattaforma | platform |
e | en |
fondamentale | cruciaal |
capacità | vermogen |
conservare | behouden |
utenti | gebruikers |
IT Puoi anche visualizzare una serie di raccomandazioni per il salvataggio della memoria di Apple
NL Mogelijk ziet u ook een aantal opslagbesparende aanbevelingen van Apple
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
visualizzare | ziet |
raccomandazioni | aanbevelingen |
IT Recupero da una sanzione Identificare le vostre sanzioni, avere accesso a raccomandazioni e suggerimenti costruiti appositamente per voi, eseguire rapidamente le modifiche necessarie e monitorare l'evoluzione.
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
recupero | herstellen |
identificare | identificeer |
accesso | toegang |
e | en |
costruiti | gebouwd |
appositamente | specifiek |
rapidamente | snel |
necessarie | nodige |
monitorare | volg |
IT Ottimizzare i contenuti Migliora la tua autorità arricchendo i tuoi contenuti sottili, correggendo i duplicati e adattando i tuoi testi in base alle nostre raccomandazioni SEO sui contenuti.
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
migliora | verbeter |
autorità | autoriteit |
duplicati | duplicaten |
e | en |
testi | teksten |
raccomandazioni | aanbevelingen |
seo | seo |
IT Troverete le ultime raccomandazioni SEO per correggerle e avrete la possibilità di creare e scaricare report personalizzati
NL U zult de laatste SEO aanbevelingen vinden om deze te herstellen en de capaciteit hebben om aangepaste rapporten te maken en te downloaden
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ultime | laatste |
raccomandazioni | aanbevelingen |
seo | seo |
e | en |
creare | maken |
scaricare | downloaden |
report | rapporten |
personalizzati | aangepaste |
IT Correggere gli errori di crawl Individuate tutti gli errori del vostro blog, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404 e correggeteli seguendo le raccomandazioni dell'audit tecnico SEO
NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
errori | fouten |
blog | blog |
link | links |
reindirizzamenti | redirects |
e | en |
raccomandazioni | aanbevelingen |
audit | audit |
tecnico | technische |
seo | seo |
IT Utilizza il nostro strumento e ottieni le migliori raccomandazioni tecniche per ridurre la velocità di caricamento sia per i dispositivi mobili che per quelli desktop.
NL Gebruik onze tool en krijg de beste technische aanbevelingen om de laadsnelheid voor zowel mobiele als desktop apparaten te verminderen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
strumento | tool |
e | en |
ottieni | krijg |
raccomandazioni | aanbevelingen |
ridurre | verminderen |
sia | zowel |
dispositivi | apparaten |
mobili | mobiele |
desktop | desktop |
IT FandangoSEO vi fornirà le migliori raccomandazioni per aiutarvi a correggerli
NL FandangoSEO zal u voorzien van de beste aanbevelingen om u te helpen deze te herstellen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
raccomandazioni | aanbevelingen |
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ottenete | verkrijg |
rapporti | rapporten |
dettagliati | gedetailleerde |
vostra | uw |
utilizzando | met behulp van |
e | en |
offre | biedt |
raccomandazioni | aanbevelingen |
miglioramento | verbetering |
IT sono le mie migliori raccomandazioni, ma non pensare minimamente di ricevere qualcosa che si avvicini al livello di Kinsta.
NL zijn mijn topaanbevelingen, maar je hoeft echt niet te denken dat je hetzelfde niveau zult krijgen als dat wat Kinsta biedt.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
pensare | denken |
livello | niveau |
kinsta | kinsta |
IT Il lettore video integrato è elegante, veloce e non include pubblicità o raccomandazioni forzate. È possibile scegliere una risposta o una dimensione fissa e attivare o disattivare l’autoplay o i loop.
NL De ingebouwde videospeler is strak, snel en bevat geen advertenties of geforceerde aanbevelingen. Je kunt kiezen voor een variabele of een vaste grootte, en kunt schakelen tussen autoplay of herhalen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
integrato | ingebouwde |
elegante | strak |
veloce | snel |
e | en |
include | bevat |
pubblicità | advertenties |
raccomandazioni | aanbevelingen |
possibile | kunt |
dimensione | grootte |
fissa | vaste |
IT È davvero difficile scegliere il miglior tema WordPress, ma possiamo parlare degli elementi che contribuiscono a un buon tema e di alcune raccomandazioni, come per esempio quelle relative ai negozi o ai tipi di temi considerare.
NL Het kan erg lastig zijn om te beslissen wat het allerbeste WordPress thema voor jou is, maar we kunnen wel kijken naar welke aspecten belangrijk zijn voor een goed thema, en we hebben ook wat aanbevelingen voor betrouwbare verkopers en soorten thema’s.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
davvero | erg |
difficile | lastig |
wordpress | wordpress |
raccomandazioni | aanbevelingen |
tipi | soorten |
IT Inoltre, se vi piace un sito web potete usaro lo strumento gratuito di Kinsta di rilevamento del tema per scoprire di quale tema WordPress si tratta. Ecco alcune raccomandazioni sui posti in cui trovare temi gratuiti e premium di alta qualità:
NL Als je een website tegenkomt die je mooi vindt, dan kan je Kinsta’s gratis Theme Detector Tool gebruiken om erachter te komen welk WordPress thema het is. Enkele aanbevelingen voor plekken waar je kwalitatieve gratis en premium thema’s kan vinden:
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
strumento | tool |
wordpress | wordpress |
raccomandazioni | aanbevelingen |
e | en |
premium | premium |
kinsta | kinsta |
IT La vostra recensione di Kinsta è un punto di riferimento, ma, mostrando la soddisfazione di altri clienti, darete più peso alle vostre raccomandazioni.
NL Jouw recensie van Kinsta is één datapunt, maar het tonen van andere tevreden klanten voegt nog meer gewicht toe aan je aanbevelingen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
recensione | recensie |
mostrando | tonen |
clienti | klanten |
peso | gewicht |
raccomandazioni | aanbevelingen |
kinsta | kinsta |
IT I titolari degli account possono essere invitati a migliorare i propri punteggi di sicurezza in base a raccomandazioni e pratiche ottimali.
NL Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
possono | kunnen |
essere | worden |
base | basis |
raccomandazioni | aanbevelingen |
e | en |
pratiche | practices |
IT Senza questi cookie, la navigazione del Sito può risultare rallentata e con raccomandazioni meno pertinenti.
NL Zonder deze cookies kan uw gebruik van de website traag verlopen en zijn de aanbevelingen slechts beperkt relevant.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
sito | website |
può | kan |
e | en |
raccomandazioni | aanbevelingen |
pertinenti | relevant |
cookie | cookies |
IT Sorprendentemente diverso. Le nostre raccomandazioni personali per alloggiare in Svizzera.
NL Verrassend anders. Onze zeer persoonlijke aanbevelingen voor accommodatie in Zwitserland.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
sorprendentemente | verrassend |
diverso | anders |
raccomandazioni | aanbevelingen |
svizzera | zwitserland |
IT Conforme alle linee guida del Garante in vigore da gennaio 2022. Advanced Cookie Banner è l'unico modulo che rispetta l'RGPD e le raccomandazioni dei diversi paesi sul consenso informato prima di impostare i cookie. Sarà compatibile con ePrivacy
NL Advanced Cookie Banner is de enige module die voldoet aan de nieuwe CNIL-aanbeveling over geïnformeerde toestemming voordat cookies worden geplaatst. GDPR-conform, zal het uiteindelijk compatibel zijn met de toekomstige Europese ePrivacy-verordening.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
advanced | advanced |
banner | banner |
modulo | module |
rgpd | gdpr |
consenso | toestemming |
rispetta | voldoet |
IT ULTIME INFORMAZIONI E RACCOMANDAZIONI DAL CDC
NL LAATSTE INFORMATIE EN AANBEVELINGEN VAN CDC
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ultime | laatste |
informazioni | informatie |
e | en |
raccomandazioni | aanbevelingen |
dal | van |
IT I nostri esperti indipendenti offrono prestazioni di consulting imparziale, ottenendo anche perizie con relative raccomandazioni di intervento specifiche.
NL Onze onafhankelijke experts bieden onafhankelijk advies en stellen ook rapporten op met specifieke aanbevelingen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
esperti | experts |
indipendenti | onafhankelijke |
offrono | bieden |
anche | ook |
raccomandazioni | aanbevelingen |
specifiche | specifieke |
IT È fondamentale analizzare la reputazione del creatore di contenuti. Controlla l'opinione degli utenti e degli esperti su un sito web. Puoi fare questa ricerca cercando riferimenti, raccomandazioni di esperti, notizie, ecc.
NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
reputazione | reputatie |
creatore | maker |
contenuti | inhoud |
opinione | mening |
utenti | gebruikers |
e | en |
riferimenti | referenties |
raccomandazioni | aanbevelingen |
notizie | nieuws |
ecc | enz |
IT Seguendo queste raccomandazioni chiave, avrete una base eccellente per affrontare il progetto:
NL Door deze belangrijke aanbevelingen op te volgen, zult u een uitstekende basis hebben om het project aan te kunnen:
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
raccomandazioni | aanbevelingen |
eccellente | uitstekende |
progetto | project |
IT Può succedere che le raccomandazioni di Google non coincidano esattamente con le esigenze dei vostri visitatori, per questo dovete bilanciare entrambi gli aspetti.
NL Het kan gebeuren dat de aanbevelingen van Google niet precies overeenkomen met de behoeften van uw bezoekers, daarom moet u beide aspecten in evenwicht brengen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
può | kan |
succedere | gebeuren |
raccomandazioni | aanbevelingen |
esattamente | precies |
esigenze | behoeften |
visitatori | bezoekers |
dovete | moet |
bilanciare | evenwicht |
aspetti | aspecten |
IT SEO Analyzer fa quello che dice: analizza le prestazioni SEO delle vostre pagine. Analizza qualsiasi URL, vi dice se la pagina è conforme alle migliori pratiche SEO e vi dà delle raccomandazioni.
NL SEO Analyzer doet wat het belooft: het analyseert de SEO prestaties van je pagina’s. Het kan elke mogelijke URL scannen en aangeven of de pagina voldoet aan de SEO best practices, samen met aanbevelingen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
seo | seo |
fa | doet |
dice | kan |
prestazioni | prestaties |
vostre | je |
url | url |
migliori | best |
pratiche | practices |
e | en |
raccomandazioni | aanbevelingen |
analyzer | analyzer |
IT Non importa la dimensione del vostro negozio, dovete essere pronti per l’ondata di clienti in arrivo. Speriamo che alcune di queste raccomandazioni vi diano un vantaggio rispetto alla concorrenza!
NL Maar hoe groot je winkel ook is, zorg dat je klaar bent voor de aankomende golf van klanten. Hopelijk helpen de aanbevelingen hieronder om je net dat kleine beetje extra te geven ten opzichte van je concurrenten!
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
vostro | je |
negozio | winkel |
pronti | klaar |
clienti | klanten |
raccomandazioni | aanbevelingen |
concorrenza | concurrenten |
un | maar |
dimensione | groot |
显示了 50 个翻译的 50