聘请翻译 我是翻译

将 "raccogliamo alcune" 翻译成 荷兰语

显示短语 "raccogliamo alcune" 从 意大利语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

raccogliamo alcune 的翻译

意大利语 中的 "raccogliamo alcune" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

raccogliamo verzamelen we verzamelen
alcune aan aantal al alleen als andere bepaalde beste bij dan dat de deze die dit doen door een een aantal een paar eigen en enkele extra gaan gebruikt geen geweldige hebben hebt heeft het het is hun ik in in de is je kan kunnen maar maken meer mensen met moet naar net niet nog of om onder ons ook op op de over paar sommige te tot u uit van van de van een voor vragen waar wat we we hebben worden ze zijn zoals

raccogliamo alcune 的 意大利语 到 荷兰语 的翻译

意大利语
荷兰语

IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

意大利语 荷兰语
informazioni informatie
e en

IT Raccogliamo la password che utilizzi esclusivamente per l’autenticazione e l’accesso all’account Sonos.Raccogliamo: nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, dati di posizione, password e indirizzo IP

NL Als onderdeel van de registratie moet je een Sonos-account opzetten

IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

意大利语 荷兰语
informazioni informatie
e en

IT Informazioni che raccogliamo Inoltre raccogliamo e archiviamo i vostri Dati personali anche quando utilizzate i Servizi e ogni volta che interagite con Protected.net Group, ad esempio, quando:

NL Informatie die wij verzamelen. Wij zullen uw persoonlijke informatie ook verzamelen en opslaan, wanneer u gebruik maakt van onze diensten en telkens als u contact heeft met Protected.net Group, bijvoorbeeld wanneer u:

意大利语 荷兰语
raccogliamo verzamelen
e en
personali persoonlijke
servizi diensten
net net
esempio bijvoorbeeld
group group

IT Forniamo un riepilogo dei dati che raccogliamo, organizzati in diverse categorie, nella sezione intitolata "Quali informazioni raccogliamo su di te".

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

意大利语 荷兰语
riepilogo samenvatting
sezione sectie
te jou

IT Che tu sia un giocatore di PC o desideri un monitor aggiornato che corrisponda a Xbox Series X/S o PS5, raccogliamo alcune delle migliori opzioni

NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare

意大利语 荷兰语
giocatore gamer
pc pc
desideri wilt
monitor monitor
aggiornato bijgewerkte
xbox xbox
series series
x x
s s

IT Come avviene per la maggior parte dei siti web e dei servizi forniti su Internet, raccogliamo alcune informazioni e le memorizziamo nei file di registro quando lei interagisce con i nostri Siti web e Servizi

NL Zoals geldt voor de meeste websites en services die via internet worden geleverd, verzamelen we bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u interactie heeft met onze websites en services

意大利语 荷兰语
e en
servizi services
forniti geleverd
raccogliamo verzamelen
alcune bepaalde

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Alcune delle informazioni personali raccolte possono essere trattate come "informazioni personali sensibili" ai sensi del CCPA. Raccogliamo le seguenti categorie di "informazioni personali sensibili": 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

IT Include anche alcune implementazioni di esempio di casi d'uso comuni e alcune implementazioni di base del recupero dei dati da bucket di archiviazione di terze parti (AWS S3 e Google Cloud Storage).

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

意大利语 荷兰语
anche ook
casi cases
uso use
e en
terze derden
aws aws
google google
cloud cloud

IT Tuttavia, a causa di alcune limitazioni della piattaforma, alcune funzionalità citate in precedenza potrebbero non essere disponibili su determinate piattaforme dei dispositivi.

NL Echter, vanwege platformbeperkingen zijn sommige van de hierboven genoemde functies mogelijk niet beschikbaar op bepaalde apparaatplatforms.

意大利语 荷兰语
funzionalità functies
disponibili beschikbaar
a causa di vanwege

IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

意大利语 荷兰语
api api
dati gegevens
cose dingen
davvero echt
e en
uso gebruik
modo manier

IT Soprattutto, E-A-T è un elemento che acquista un'importanza particolare in alcune interrogazioni (nota: in alcune, non in tutte).

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

意大利语 荷兰语
elemento element

IT ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O ALCUNE LIMITAZIONI DI DANNI E RIMEDI

NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS HET UITSLUITEN OF OP BEPAALDE PUNTEN BEPERKEN VAN SCHADEVERGOEDINGEN EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN NIET TOEGESTAAN

意大利语 荷兰语
giurisdizioni rechtsgebieden
e en

IT Puoi anche sperimentare bloccando alcune reti pubblicitarie. Non ho provato personalmente questo, ma alcune persone sostengono che funziona.

NL U ook experimenteren door bepaalde advertentienetwerken te blokkeren. Ik heb dit niet persoonlijk geprobeerd, maar sommige mensen beweren dat het werkt.

意大利语 荷兰语
sperimentare experimenteren
bloccando blokkeren
provato geprobeerd
personalmente persoonlijk
persone mensen

IT Abbiamo accennato ad alcune osservazioni nel corso del capitolo, ma come riflessione sullo stato del markup nel 2020, ecco alcune cose che ci hanno colpito:

NL We hebben in het hele hoofdstuk enkele observaties aangeroerd, maar als reflectie op de staat van opmaak in 2020, zijn hier enkele dingen die ons opvielen:

意大利语 荷兰语
alcune enkele
capitolo hoofdstuk
riflessione reflectie
markup opmaak
cose dingen
ma maar

IT Ci sono alcune domande che puoi porre a Siri di Apple che attiveranno alcune risposte esilaranti. Qui ci sono alcuni dei migliori.

NL Er zijn een paar vragen die je aan Apples Siri kunt stellen, die tot hilarische reacties zullen leiden. Hier zijn enkele van de beste.

意大利语 荷兰语
puoi kunt
porre stellen
siri siri
risposte reacties

IT Potresti rifiutarti di condividere alcune informazioni personali con noi, nel qual caso potremmo non essere in grado di fornire alcune delle caratteristiche e funzionalità di Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

意大利语 荷兰语
condividere delen
informazioni informatie
qual welk
caso geval
fornire bieden
e en

IT Una volta che hai selezionato alcune app sulla schermata iniziale, vai a trovare alcune foto su Internet o nella galleria della fotocamera che desideri trasformare in icone di app

NL Zodra je een paar apps op je startscherm hebt staan, ga je op internet of in je cameragalerij op zoek naar fotos die je in app-pictogrammen wilt veranderen

意大利语 荷兰语
vai ga
trovare zoek
foto fotos
internet internet
desideri wilt
icone pictogrammen

IT Alcune altre VPN offrono lo split tunneling, ma non offrono alcuna soluzione quando si preferisce utilizzare la VPN solo su alcune applicazioni o siti web

NL Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien

意大利语 荷兰语
altre andere
vpn vpn
offrono bieden
soluzione oplossing

IT Ma alcune domande esistenziali sul progetto emergono solo al secondo sguardo, così come alcune dipendenze o insidie.

NL Maar sommige existentiële vragen over het project komen pas in tweede instantie aan het licht, evenals bepaalde afhankelijkheden of valkuilen.

意大利语 荷兰语
progetto project
dipendenze afhankelijkheden

IT Distruggi alcune rocce, abbatti un albero, costruisci alcune armi per difenderti e goditi tutto ciò che c'è da offrire

NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er te bieden is

意大利语 荷兰语
rocce rotsen
albero boom
costruisci maak
armi wapens
e en
goditi geniet
è is
offrire bieden

IT Tutto ciò abilita alcune funzionalità extra che non troverai su Xbox One X, ad esempio, anche se alcune delle specifiche sulla carta sembrano simili o addirittura più deboli di quellalternativa di ultima generazione

NL Dit alles zorgt voor een paar extra functies die je niet op de Xbox One X zult krijgen, zelfs als sommige specificaties op papier er hetzelfde uitzien of zelfs zwakker zijn dan dat laatste-gen-alternatief

意大利语 荷兰语
funzionalità functies
x x
specifiche specificaties
carta papier
ultima laatste
generazione gen

IT Inoltre mancano alcune tecnologie Apple, come la frequenza di aggiornamento ProMotion 120Hz, il login con riconoscimento facciale FaceID e la ricarica MagSafe, alcune delle quali si trovano più in alto nella gamma di iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

意大利语 荷兰语
login login
e en
ricarica opladen
magsafe magsafe
gamma bereik
ipad ipad

IT Abbiamo provato "ufficio moderno", che utilizza alcune app di base per la navigazione e la produttività punteggiate da alcune lacune, sostituti per prepararti una tazza di tè o rilassarti sul telefono.

NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.

意大利语 荷兰语
provato geprobeerd
ufficio kantoor
moderno modern
e en
lacune hiaten
telefono telefoon

IT Abbiamo solo alcune piccole lamentele sulla configurazione, alcune delle quali potrebbero essere combattute semplicemente assicurandoti di fare le scelte giuste in termini di opzioni specifiche

NL We hebben slechts een paar kleine klachten over de setup - waarvan sommige kunnen worden bestreden door ervoor te zorgen dat u de juiste keuzes maakt in termen van de specificatie-opties

意大利语 荷兰语
piccole kleine
lamentele klachten
configurazione setup
giuste juiste

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

意大利语 荷兰语
stai je
sano gezonde
mix mix
e en
potenza kracht
msi msi
davvero echt
allettante aantrekkelijke
specifiche specificaties
rgb rgb
grandi geweldige
abilità vaardigheden
gioco gaming
aspetto looks

IT Questo avvierà le cose, con alcune azioni intraprese sul telefono e alcune sulla TV

NL Hiermee worden dingen op gang gebracht, met enkele acties via de telefoon en sommige op de tv

意大利语 荷兰语
azioni acties
telefono telefoon
e en
tv tv

IT Alcuni dispositivi, come lAmazon Fire TV Stick 4K dellazienda, i dispositivi Nvidia Shield TV e alcune Smart TV, offrono la possibilità di guardare alcune delle serie TV di Amazon e acquistate in Ultra HD e con video HDR

NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken

意大利语 荷兰语
dispositivi apparaten
tv tv
nvidia nvidia
e en
smart smart
offrono bieden
possibilità mogelijkheid
serie series
hd hd
hdr hdr

IT Quindi ci sono alcune stranezze, da alcune fonti, che devono essere appianate.

NL Er zijn dus enkele eigenaardigheden, van sommige bronnen, die moeten worden gladgestreken.

意大利语 荷兰语
quindi dus
fonti bronnen
devono moeten

IT Queste caratteristiche sono nel complesso affidabili, anche se alcune potrebbero essere deluse dalle prestazioni della frequenza cardiaca, che sono alla base di alcune delle interessanti informazioni sullallenamento offerte

NL Deze functies zijn over het algemeen betrouwbaar, hoewel sommige misschien in de steek worden gelaten door de hartslagprestaties, wat een aantal van de interessante trainingsinzichten ondersteunt

意大利语 荷兰语
caratteristiche functies
affidabili betrouwbaar
interessanti interessante
nel complesso algemeen

IT Il Corsair M65 RGB Ultra Wireless è un kit solido con un design ben costruito e un eccezionale set di funzionalità. Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma mette anche in mostra alcune caratteristiche nascoste.

NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset. Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

意大利语 荷兰语
rgb rgb
wireless wireless
solido solide
design ontwerp
e en
mouse muis
nascoste verborgen

IT Ci sono alcune opzioni quando si tratta di monitor da gioco. Quando si considera un acquisto, può essere difficile capire quale sia la scelta migliore. Ci sono alcune cose che vale la pena considerare:

NL Er zijn nogal wat opties als het gaat om gaming-monitoren. Bij het overwegen van een aankoop kan het lastig zijn om te bepalen wat de beste keuze is. Er zijn een aantal zaken die het overwegen waard zijn:

意大利语 荷兰语
monitor monitoren
gioco gaming
acquisto aankoop
difficile lastig
cose zaken
considerare overwegen

IT È piccolo e va bene per alcune cose, ma al contrario è un po complicato da usare per alcune attività

NL Het is klein en dat is prima voor sommige dingen, maar het is daarentegen een beetje onhandig om voor sommige taken te gebruiken

意大利语 荷兰语
e en
bene prima
cose dingen
usare gebruiken
attività taken

IT Il che porta alcune idee intelligenti insieme ad alcune leggermente faticose

NL Dat brengt een aantal slimme ideeën met zich mee, samen met enkele enigszins belastende

意大利语 荷兰语
porta brengt
idee ideeën
intelligenti slimme
leggermente enigszins

IT La presenza della X nella valutazione fa schiantare alcune persone, ma dispositivi come lApple Watch di prima generazione, alcune fotocamere e dispositivi indossabili Garmin e persino alcuni telefoni ne sono dotati

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

意大利语 荷兰语
presenza aanwezigheid
x x
valutazione beoordeling
persone mensen
dispositivi apparaten
generazione generatie
fotocamere cameras
e en
garmin garmin
telefoni telefoons
watch watch

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Ho risposto ad alcune domande erroneamente erroneamente, ma Ada mi ha aiutato con suggerimenti, quindi ho imparato alcune cose nuove.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik beantwoordde een aantal vragen verkeerd, maar Ada heeft me geholpen met hints, dus ik heb nieuwe dingen geleerd.

意大利语 荷兰语
domande vragen
aiutato geholpen
quindi dus
imparato geleerd
cose dingen
nuove nieuwe

IT Inoltre mancano alcune tecnologie Apple, come la frequenza di aggiornamento ProMotion 120Hz, il login con riconoscimento facciale FaceID e la ricarica MagSafe, alcune delle quali si trovano più in alto nella gamma di iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

意大利语 荷兰语
login login
e en
ricarica opladen
magsafe magsafe
gamma bereik
ipad ipad

IT Abbiamo provato "ufficio moderno", che utilizza alcune app di base per la navigazione e la produttività punteggiate da alcune lacune, sostituti per prepararti una tazza di tè o rilassarti sul telefono.

NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.

意大利语 荷兰语
provato geprobeerd
ufficio kantoor
moderno modern
e en
lacune hiaten
telefono telefoon

显示了 50 个翻译的 50